Переводчик/вычитчик – Олеся Левина

Оформление – Олеся Левина, Наталия Павлова

Русифицированная обложка – Елена Малахова

 

Перевод выполнен для группы – https://vk.com/beautiful_translation

 

 

 

 

 

 

 

 

Аннотация.

 

У всех есть секреты.

Наконец, я начала новую жизнь.

Я никого не знала.

Я могла стать кем угодно, или только так думала.

Я хотела стать невидимой, слиться с окружающей обстановкой.

Но оказалось, что хранить мой секрет не так–то просто, как я думала.

 

До появления Грейсона Майлза.

 

Когда Грейсон заметил меня, как и все остальные.

Он захотел меня. Очень сильно.

А что Грейсон хотел, он обычно получал.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«Меня не огорчает, что ты солгала мне, меня огорчает, что теперь я не доверяю тебе» Фридрих Ницше.

Пролог.

 

 

Зажмуриваю глаза на секунду, набираясь смелости.

Я смогу сделать это. Я знаю как.

Почему?

Потому, что невероятно, что вы можете сделать, когда нет выбора.

Я держу глаза опущенными, не встречаясь ни с кем взглядом.

Не знаю, буду ли способна посмотреть кому–то в глаза снова.

Я с трудом сглатываю и выталкиваю все из головы.

Выталкиваю, почему я здесь, почему мне необходимо быть здесь.

Я освобождаю свой разум.

Забываю кто я.

Вместо этого, становлюсь тем, кем мне необходимо быть.

Ядовитой девушкой.

Глава 1.

 

Сегодня наш первый день. Занятия Анаи начались на пару часов раньше, чем мои, поэтому я остаюсь сама за себя, но продолжаю надеяться, что увижу вспышку ее рыжих волос в кампусе. Пока я иду к трехэтажному зданию, надеюсь, что именно в нем я должна быть. Я бросаю взгляд на свое расписание, опять разыскивая номер аудитории. Я в восторге и нервничаю одновременно. Сегодня – новое начало для меня, новый старт. Мне нечего терять и есть к чему стремиться.