Т.Р. Лайкинс «Главный подарок», серия «Последнее биение сердца» №2

Автор перевода: Ирина Б.

Редактор: Женя Б.

Вычитка: Наталья К.

Оформление: Ирина Б.

Обложка: Ирина Б.

Перевод группы: vk.com/lovelit

 

Аннотация

Эта книга из серии «Последнее биение сердца». Пожалуйста, сначала прочтите книгу «Последнее биение сердца».

Кристин верила, что её родители по-настоящему счастливы и хотела для себя такой же брак, как и у них. Она действительно не знала ничего об их отношениях, пока не пришло время уезжать в колледж. Вот тогда они и обрушили на неё бомбу, разбивающую сердце.

Ее родители оставались вместе только для того, чтобы она была счастлива. Теперь, считая себя причиной их несчастья, может ли она доверять любви?

Существует ли ещё любовь?

Её новая соседка в колледже, Алексия, меняет её мнение о любви. Видя, как быстро Алексия влюбляется в мечтательного парня Филипа, а их любовь становиться взаимной, Кристин понимает, что, возможно, любовь может произойти и в её жизни!

Теперь Кристин должна изменить своё мнение и открыть сердце для любви. Может ли девушка сделать это после того, как наблюдала, за своими родителями, которые жили во лжи так много лет? Надеясь обрести свою настоящую любовь и не испытать боль, Кристин считает, что сможет найти ее где-нибудь, но вот вопрос – где?

С её подругой происходит один трагический момент, и это заставляет Кристин понять, что жизнь может закончиться в мгновение ока. Тогда она принимает главное решение, которое повлияет на неё и на её друзей.

Сможет ли она пройти через это?

Этот подарок – величайший подарок, который она может сделать своей лучшей подруге, Алексии. Девять месяцев её жизни – это долгое время, чтобы отдать его близкому человеку.

Оценят ли эту жертву по-настоящему, и сможет ли Алексия позаботиться о её драгоценном подарке?

Пролог

С какой стати я сказала, что заставлю своё тело пройти через эту пытку? Должно быть, я сошла с ума, когда вообще предложила сделать это. Кто в своём здравом уме согласится пройти через эту боль и не сохранить то, что я собираюсь отдать? Мой муж сначала не хотел, чтобы я это делала, но когда я сказала ему, почему хочу этого и показала ему свои исследования по этой теме, он, наконец, согласился. Я знаю, что делаю – преподношу самый главный подарок в жизни своим друзьям, которые не могут получить этот драгоценный подарок иначе. Вот что заставило меня пройти через эту боль, которую я терплю прямо сейчас. Боль становится хуже, но я надеюсь, что она скоро закончится!

Заходит доктор и проверяет меня, чтобы посмотреть, как долго мне осталось ждать. Он говорит мне, что уже не долго. Что я справляюсь отлично. Ага, отлично! Я просто убью его, прежде чем остановится эта боль! Медсёстры продолжают проверять мои жизненные показатели и убеждаться, что мне удобно. Как мне может быть удобно, когда я чувствую, что сейчас взорвусь?

О, нет! Еще один приступ боли и я начинаю верить, что это действительно скоро произойдет. Я кричу на медсестёр, и они начинают суетиться вокруг меня быстрее. Они проверяют меня и говорят, что да, пора начинать тужиться, но просят подождать, пока не вернётся доктор, прежде чем я начну. Что?! Как я могу ждать? Это уже начинается! Я это не контролирую, так что начинаю кричать. Все спешат ко мне, и в дверь вбегает доктор.

Прямо за ним заходит причина того, почему я сегодня здесь и делаю это. Как только я её вижу, то успокаиваюсь. Она подходит и берёт меня за руку, а затем улыбается. Теперь я знаю, что смогу сделать это, когда она рядом. Да, она причина того, что я хочу подарить ей этот главный подарок. Она показала мне, что такое любовь, так что я жертвую ей своё время и тело. Она бы сделала для меня то же самое, если бы могла, потому что так поступают лучшие друзья. Я дарю ей этот подарок жизни, который она заслуживает. Теперь я должна вынести эту боль чуть-чуть подольше, и я смогу это сделать. Может быть!!!

Глава 1

Пять лет назад

Для меня это произошло так же быстро, как и для этих двух людей, которые женятся сегодня. Они влюбились друг в друга при первом знакомстве. Когда я увидела, как сильна их любовь, то решила изменить своё мнение. Я поняла, что хочу найти кого-то, кто любил бы меня так, как любили мою лучшую подругу, и я заслуживала, чтобы меня так любили. Я привыкла гулять с разными парнями и иногда спала с ними. Теперь я знаю, как ошибалась, когда делала это. Секс с этими парнями заставлял меня хуже относиться к себе. Никто не знал этого, потому что я всегда держала всё в себе и никому не рассказывала. Увидев любовь и преданность между Алексией и Филипом, я поняла, что должна прекратить причинять себе эту боль. Я заслуживала быть счастливой и не собиралась больше мучить себя сексом на одну ночь.

Стоя сегодня здесь, в качестве подружки невесты Алексии, я счастлива, что помогла этим двум людям снова найти друг друга. Они через многое прошли в прошлом и заслуживают счастья. В тот день, когда я набросилась на Филипа за то, что он встречается с Меган; затем выяснила, что это не так, потому что он по-прежнему любил Алексию, я не знала, что моя жизнь тоже измениться. Я здесь, чтобы праздновать невероятно счастливый день своих друзей, но взглянув на Джейкоба, ловлю себя на том, что улыбаюсь ему и перестаю дышать, когда он улыбается мне в ответ. Ох! Мне нужно перестать смотреть на него и попытаться не упасть в обморок от недостатка кислорода. Я должна сосредоточиться на настоящем и на том, что сегодня здесь происходит.

Нужно успокоиться, а то все подумают, что я сумасшедшая. Да. Мы с Джейкобом начали общаться с тех пор, как помогли Филипу с его планами снова добиться Алексии. Я ещё никому не говорила про нас с ним, потому что знаю, что они подумают, будто я просто одна из множества его девушек. Я знаю, прошлое Джейкоба было хуже, чем когда-либо могло быть моё. Он даже однажды рассказал мне, что спал с Меган. Одна мысль об этом вызывает у меня желание бежать от него. «Фу! Прекрати сейчас же, Кристин! У тебя тоже есть прошлое. Знаешь, с тех пор, как ты познакомилась с Джейкобом, он рядом с тобой практически каждую минуту». Не то чтобы сейчас вообще важно моё или его прошлое, потому что мы часто разговаривали и выяснили, что у нас много общего.

После того как мы закончили вместе с Филиппом строить замок из песка для Алексии, Джейкоб попросил номер моего телефона, и вот так между нами всё началось. Он писал мне сообщения, и я писала ему в ответ. Мы делаем это постоянно, каждый день. Я будто впервые в жизни наслаждаюсь отношениями с парнем. Не просто используя его, чтобы получить то, чего хочу. Мы всё ещё не занимались с ним сексом. Так как оба хотим не спешить, потому что чувствуем, будто это стоит того, чтобы медлить, чтобы узнать друг друга. Мы не хотим позволить сексу вмешиваться в то, что действительно происходит между нами. Может быть, Джейкоб станет моим единственным?

Теперь я должна вернуть свой разум к тому, чтобы быть подружкой невесты на этой свадьбе. Сегодня действительно прохладный день, чтобы жениться на пляже, но всё идеально для этих двоих. На Алексии прекрасное белое платье с длинными рукавами, которое красиво обрисовывает её тело, и подходящие белые сандалии. Филип одет в белую рубашку и брюки цвета хаки. Ещё у него красный галстук, который сочетается с букетом невесты. Да, а на мне красное платье с длинными рукавами, шлейф которого слегка волочится по песку. Джейкоб и Тайлер оба стоят рядом с Филипом, одетые практически одинаково. Цветовое сочетание в одежде и деталях идеально подходят этой декабрьской пляжной свадьбе.

Когда церемония заканчивается, мы все направляемся в зал приёма в здании кондо, где будут жить Алексия и Филип. От всего захватывает дух, и это необычайно, учитывая, как мало времени было у их родителей, чтобы устроить эту свадьбу. Они начали планировать её даже до того, как Алексия сказала «да», потому что знали, что она согласится.

Мы едим и проводим время вместе на празднике этих двух замечательных людей, которые заслуживают счастья и жизни в полном объёме, каждый день. У них у обоих была тяжёлая жизнь в прошлом, и сейчас, то, что они обретают долгожданное счастье, делает меня счастливой за них. Я начинаю думать о том, что единственное, что они не смогут получить, это ребёнок, потому что Алексия не может иметь детей. Из-за пересадки сердца и приёма лекарств для неё невозможно забеременеть по многим причинам. Может быть, кому-нибудь следует предложить стать для них суррогатной матерью? Для них это был бы невероятный подарок, и это должен быть действительно особенный человек, чтобы предложить такое. Может быть, я должна сделать это для них? Может быть, нет. Это будет сложно. Прямо сейчас я не знаю, хочу ли вообще детей и не знаю, что для меня таит будущее.

Находясь в глубоких раздумьях, я не замечаю, как ко мне подходит Джейкоб. Он стучит мне по плечу.

- Эй, красавица. О чём ты так напряжённо думаешь?

Я смотрю в его выразительные глаза, которые напоминают зелёное бутылочное стекло, такие же красивые и сверкающие.

- Ох, ни о чём особенном. Я думала о том, как замечательно, что Алексия и Филип вместе. Они выглядят такими счастливыми.

- Да. Это точно. Я счастлив за них. Я понял, что Филип довольно быстро влюбился в неё, потому что он перестал тусоваться с нами на вечеринках. Когда он пригласил Алексию в своё кондо, я понял, что он точно настроен серьёзно насчёт неё. Такого он никогда не делал раньше. Но хватит о них, я пришёл сюда попросить тебя потанцевать со мной. Все танцуют, кроме нас. Как насчёт танца, моя кареглазая?