— Думаю, я пойду, — сказал я.

Я не помню, как вышел из дома.

Я не помню, как доехал до больницы.

Следующее, что я помню — это я, стоящий напротив Данте и смотрящий на его побитое лицо. Он был неузнаваем. Я даже не мог увидеть цвет его глаз. Я помню, как взял его за руку и прошептал его имя. Он едва ли мог говорить. Он едва ли мог видеть, его опухшие глаза были почти закрыты.

— Данте.

— Ари?

— Я здесь, — сказал я.

— Ари? — прошептал он.

— Я должен был быть здесь, — сказал я. — Я ненавижу их. Ненавижу. — Я действительно ненавидел их. Я ненавидел их за то, что они сделали с его лицом, за то, что они сделали с его родителями. Я должен был быть здесь. Должен был быть с ним.

Я почувствовал руку его мамы на моем плече.

Я сидел рядом с Данте и его родителями. Просто сидел.

— Он будет в порядке, правда?

Миссис Кинтана кивнула.

— Да. Но… — она взглянула на меня. — Ты всегда будешь его другом?

— Всегда.

— Несмотря ни на что?

— Несмотря ни на что.

— Ему нужен друг. Каждому человеку нужен друг.

— Мне тоже нужен друг, — сказал я. Раньше я никогда в этом не признавался.

В больнице было нечем заняться. Мы просто сидели и смотрели друг на друга. Ни у кого из нас не было настроения для разговоров.

Когда я уходил, его родители вышли из палаты вместе со мной. Мы остановились на выходе из больницы. Миссис Кинтана посмотрела на меня.

— Ты должен знать, что случилось.

— Вы не обязаны рассказывать мне.

— Думаю, обязана, — сказала она. — Там была одна женщина. Она видела, что произошло. И рассказала полиции. — Я знал, что сейчас она заплачет. — Данте целовался с парнем в переулке. Какие-то мальчишки проходили мимо, и увидели их. А… — она попыталась выдавить улыбку. — Ну, ты видел, что они с ним сделали.

— Я ненавижу их, — сказал я.

— Сэм сказал, что ты знаешь о Данте.

— В этом мире есть вещи похуже, чем парень, которому нравится целовать парней.

— Да, так и есть, — сказала она. — Намного хуже. Ты не против, если я кое-что скажу?

Я улыбнулся и пожал плечами.

— Мне кажется, Данте любит тебя.

Данте был прав насчет своей мамы. Она знала все.

— Да, — ответил я. — Ну, может и нет. Думаю, ему нравится тот другой парень.

Сэм посмотрел мне прямо в глаза.

— Может другой парень был просто заменой.

— Заменой меня?

Он неловко улыбнулся.

— Прости, я не должен был этого говорить.

— Все нормально, — сказал я.

— Это сложно, — сказал он. — Я… черт, сейчас я чувствую себя немного потерянным.

Я улыбнулся.

— Знаете, что самое худшее во взрослых людях?

— Нет.

— Они не всегда ведут себя как взрослые. Но именно это мне в них и нравится.

Я обхватил меня руками и прижал к себе. А потом отпустил.

Все это время миссис Кинтана наблюдала за нами.

— Ты знаешь кто он?

— Вы о ком?

— Другой парень.

— Понятия не имею.

— И тебе не интересно?

— Что я должен сделать? — Я знал, что мой голос надломился. Но я не могу заплакать. Почему я вообще хотел плакать? — Я не знаю, что мне делать. — Я посмотрел сначала на миссис Кинтана, а затем на Сэма. — Данте мой друг. — Я хотел сказать им, что у меня никогда не было друга, никогда. До Данте. Я хотел сказать, что даже не подозревал о существовании таких людей, как Данте. Людей, которые смотрят на звезды, знают факты о воде, и знают достаточно, чтобы утверждать, что птицы принадлежат небу, и что они не должны быть подстрелены во время полета по вине глупых мальчишек. Я хотел сказать им, что он изменил мою жизнь, и что я никогда не буду прежним, никогда. По непонятным причинам, мне казалось, что это Данте спас мою жизнь, а не я его. Я хотел сказать им, что он был единственным человеком, не считая моей мамы, который заставил меня захотеть поговорить о вещах, которые меня пугали. Я хотел сказать им так много, но в тоже время, у меня не было слов. Так что я просто повторил, — Данте мой друг.

Она посмотрела на меня, почти улыбаясь. Но она была слишком грустной, чтобы улыбаться.

— Мы с Сэмом были правы насчет тебя. Ты самый милый мальчик в мире.

— После Данте, — сказал я.

— После Данте, — повторила она.

Они проводили меня до грузовика. И тут мне в голову пришла мысль.

— А что случилось с другим парнем?

— Он убежал, — сказал Сэм.

— А Данте нет.

— Нет.

В этот момент миссис Кинтана не выдержала, и расплакалась.

— Почему он не убежал, Ари? Почему он не убежал?

— Потому что он Данте, — ответил я.


ЧЕТЫРЕ



Я не знал, что собираюсь сделать то, что сделал. У меня не было плана. Я даже не думал. Иногда, ты совершаешь поступки, и ты совершаешь их не потому что думал об этом, а потому что чувствовал. Потому что ты чувствовал слишком много. И ты не всегда можешь контролировать свои поступки в эти моменты. Возможно, разница между мальчиком и мужчиной состоит в том, что мальчики не могут контролировать, что они чувствуют. А мужчины могли. В этот день я был обычным мальчиком. Я даже близко не походил на мужчину.

Я был мальчиком. Мальчиком, который сошел с ума. Сумасшедший. Сумасшедший.

Я сел в грузовик и поехал прямо в аптеку, в которой работал Данте. Я вспомнил наш разговор. Я вспомнил имя этого парня. Дэниэл. Я зашел в аптеку, и он был там. Дэниэл. Я увидел его имя на бейджике. Дэниэл Г. Тот самый парень, которого Данте хотел поцеловать. Он стоял за прилавком.

— Я Ари, — представился я.

Он посмотрел на меня, и на его лице была паника.

— Я друг Данте, — сказал я.

— Я знаю, — ответил он.

— Думаю, тебе пора взять перерыв.

— Я не…

Я не ждал, пока он договорит свое жалкое оправдание.

— Я выйду на улицу, и буду тебя ждать. Я буду ждать тебя ровно пять минут. И если через пять минут ты не выйдешь, я вернусь в аптеку и надеру твою чертову задницу на глазах у всех. И если ты сомневаешься, что я это сделаю, лучше внимательно посмотри в мои глаза.

Я вышел на улицу. И начал ждать. Не прошло и пяти минут, как он стоял возле меня.

— Давай прогуляемся, — сказал я.

— Я не могу отсутствовать долго.

Но он все равно пошел за мной.

— Данте в больнице.

— Оу.

— Оу?

— Ты не пришел навестить его, — он ничего не сказал. Мне хотелось выбить из него все дерьмо прямо там. — Тебе нечего сказать, придурок?

— Что ты хочешь услышать?

— Ты ублюдок. Ты вообще ничего не чувствуешь?

Он дрожал. Но мне было все равно.

— Кто они?

— О чем ты говоришь?

— Не придуривайся.

— Ты никому не расскажешь.

Я схватил его за воротник.

— Данте лежит в больнице, и единственное, о чем ты беспокоишься, это то, расскажу ли я об этом кому-то. Кому я должен рассказать, придурок? Просто скажи мне кто они.

— Я не знаю.

— Вранье. Ты расскажешь мне это сейчас, и я не надеру твою задницу прямо здесь и сейчас.

— Я не знаю их всех.

— Сколько их было?

— Четыре парня.

— Все, что мне нужно это одно имя. Только одно.

— Джулиан. Он был одним из них.

— Джулиан Энрикез?

— Он.

— Кто еще?

— Я не знаю остальных.

— И ты просто оставил Данте там?

— Он бы не убежал.

— И ты не остался с ним?

— Нет. Я имею в виду, что от этого изменилось бы?

— Значит, тебе плевать?

— Нет, мне не плевать.

— Но ты не вернулся, не так ли? Ты не вернулся, чтобы проверить все ли с ним в порядке. Так?

— Нет, — он выглядел испуганным.

Я толкнул его в стену здания. И ушел.


ПЯТЬ



Я знал, где живет Джулиан Энрикез. Когда я был в младшей школе, мы вместе с ним и его братом играли в баскетбол. Но мы не были врагами или что-то типа того. Я немного поездил кругами, а потом осознал, что паркую грузовик возле его дома. Я подошел к входной двери, и постучал.

— Привет, Ари, — сказала она.

Я улыбнулся. Она была красивой.

— Привет, Лулу, — сказал я в ответ. Мой голос был спокойным и почти дружелюбным. — Где Джулиан?

— Он на работе.

— Где он работает?

— Бенни Боди Шоп.

— Во сколько он заканчивает? — спросил я.

— Обычно он приходит домой около пяти.

— Спасибо.

Она улыбнулась.

— Мне передать ему, что ты заходил?

— Конечно, — ответил я.

Бенни Боди Шоп. Мистер Родригес, один из друзей моего папы, управляет этим магазином. Они вместе ходили в школу. Я точно знал, где он находился. Я катался по району весь день, ожидая, когда же уже наступит пять часов. Когда было почти время, я при парковался на углу магазина. Я не хотел, чтобы мистер Родригес увидел меня. Он бы начал задавать вопросы. Он бы сказал моему отцу. А я не хотел вопросов.

Я вылез и пикапа и направился в сторону магазина. Когда я подошел к месту назначения, то увидел Джулиана. Я остановил его и помахал.

— Что тебе надо, Ари?

— Не так уж и много, — сказал я, и указал на грузовик. — Давай покатаемся.

— Это твой грузовик?

— Ага.

— Крутые колеса.

— Хочешь рассмотреть поближе?

Мы подошли к моему грузовику, и он провел рукой по капоту. Потом он присел на корточки, и начал рассматривать колеса. Я представил, как он избивал Данте, пока тот беспомощно лежал на асфальте. Я представил, как выбиваю из него все дерьмо прямо здесь и сейчас.