— Джо Гудман!

Остин зажмурился, словно пытаясь совладать с эмоциями, а потом, сжав челюсти, повернулся к Изабелле, которая с радостной улыбкой приближалась к нам. За ней шла ее подруга, чье имя я напрочь забыла. То ли Ким, то ли Кара… Хотя какая к черту разница.

— Иззи! — с излишним энтузиазмом воскликнула я, выходя вперед. Девушка внезапно обняла меня, чмокнув в щеку.

— Как дела, красавчик? — весело спросила она, и у меня чуть челюсть не отвисла. Интересно, мне должно льстить или наоборот вызывать возмущение то, что из меня получился такой удачный мальчик?

— Всё отлично. Ты как? — я тщательно игнорировала присутствие Остина, который встал рядом, почти касаясь моего плеча.

— Мы с Клариссой собирались на маникюр, — прощебетала Изабелла, взмахнув волосами. — Бал состоится всего через пару дней. Ты придешь?

Бал? Какой еще бал?

— Нет, — отрезал Остин, и я будто бы невзначай наступила ему на ногу.

— Конечно, мы пойдем, — широко улыбнулась я. — Кто откажется лишний раз полюбоваться прекрасными девушками?

Комплемент сработал, и лица девушек засияли улыбками.

— Тогда встретимся на лекции, — Изабелла помахала нам ручкой, и парочка направилась к кампусу, покачиваясь на высоченных каблуках.

Остин, довольно болезненно схватив мой локоть, развернул меня к себе.

— Ты не пойдешь ни на какой бал, — процедил он, а я фыркнула, выдергивая руку.

— Вот еще. Ты не можешь мне запретить. Ты — никто.

Голубые глаза опасно сузились, но Остин, глубоко вздохнув, спокойно произнес:

— Мы опаздываем на лекцию.

И все. И все?

Я недоверчиво смотрела ему в спину, когда он, отвернувшись, зашагал по еще мокрой от утренней росы траве. Внутри поднялось недовольство, подтолкнувшее меня к следующим действиям. Подбежав к нему, я легонько толкнула его в плечо, заставляя повернуться ко мне.

— Не знаю, почему ты решил, что имеешь право что-то мне приказывать, но сообщаю тебе — это не так! — для пущей убедительности я выставила перед собой указательный палец, отчаянно им жестикулируя.

— А ты глубоко ошибаешься, если думаешь, что мне вообще есть до тебя дело, — Остин ухмыльнулся, качая головой. — Но Логан попросил меня присматривать за тобой. И именно это я и делаю.

— Нет. Единственное, что ты делаешь — издеваешься надо мной. И то, что Логан уехал — дало тебе право лишний раз унизить и оскорбить меня…

— Заткнись, Милтон!

Судя по безумному взгляду, направленному на меня, Конорс рассвирепел от моих слов. Но что я такого сказала?

— О, Гудман! — голос Майка раздался совсем рядом, отвлекая меня от разгоравшейся ссоры. — Теперь мне ясно, почему Изабелла тебя не интересует. Видимо, я зря беспокоился.

Его дружки издевательски расхохотались, но прошли мимо.

Я осторожно покосилась на Остина, который смотрел прямо перед собой, на его щеках играли желваки, ладони сжаты в кулаки.

— Мы опаздываем на лекцию, — услужливо напомнила я, и голубые глаза стрельнули в мою сторону.

В полном молчании мы двинулись к зданию кампуса.

Лекция, как и ожидалось, уже началась. Нам удалось незамеченными проскользнуть в аудиторию, но с местами была проблема. Свободных стульев оказалось двое и на разных рядах. Остин сел прямо передо мной со своей обычной соседкой, которая наверняка и заняла ему место.

К середине лекции, насчитав девять поглаживаний, три наклона к уху и миллион глупых хихиканий, я стала придумывать самые изощренные способы убийства, которыми точно воспользуюсь, если эта тупая кукла еще раз обнимет Конорса за плечо. Она вела себя так, будто имела на это какие-то права.

А с чего меня вообще должно это волновать?

Возмущенная своими собственными мыслями я всё оставшееся время посвятила французской истории, о тернистых путях которой вещал профессор.

В столовой столпилось столько народу, что надежда найти свободный столик умерла, как только я вошла в стальные двери. Однако, простояв в очереди и наполнив свой поднос довольно вредной пищей, я успела занять освободившееся местечко. Шумная компания с криками и смехом ушла, оставив меня в одиночестве.

— Ты не против, если я присяду? — раздался голос прямо над моей головой, но мне не нужно было оборачиваться, чтобы узнать его обладателя.

— Тебе никогда не нужно было разрешение, — буркнула я, вонзая зубы в кусок уже успевшей остыть пиццы.

— Да-а, — протянул Остин, усаживаясь на стул рядом со мной, и неуверенно добавил. — Вообще-то я хотел бы перед тобой извиниться.

От удивления я перестала жевать и с полным ртом повернулась к нему, вопросительно вскидывая бровь.

— Я вел себя действительно грубо по отношению к тебе, — продолжил Остин, кажется, даже радуясь моему вынужденному молчанию. — И мне жаль, что наши отношения не заладились. Предлагаю заключить перемирие. Ты согласна?

Пицца непрожеванным комком провалилась в пищевод, и я закашлялась, хватая бутылку воды. Глотнув, я слезящимися глазами взглянула на него.

— Ты обещаешь больше не вести себя как подонок? — спросила я, и он с готовностью кивнул.

— Буду демонстрировать эталон примерного поведения, — он положил руку на сердце, показывая, что настроен серьезно.

— Обещаешь не подкалывать меня по любому поводу?

Тут его губы изогнулись в лукавой усмешке, а в глазах заплясали озорные огоньки. Тем не менее, он опять кивнул.

— Я постараюсь… Но ничего не могу обещать.

У меня вырвался разочарованный вздох, но я улыбнулась.

— Спасибо за попытку, — хмыкнула я, снова берясь за пиццу. Остин раскрыл контейнер с куриными крылышками, взялся за вилку и замер, глядя на меня.

— Что? — я с подозрением сощурила глаза.

— У тебя листик прилип к лицу, — он вилкой указал на свой рот, и я машинально сделала то же самое.

— Все?

— Нет, — покачал головой Остин и внезапно протянул руку вперед, касаясь моего лица. Я моргнула, не понимая, отчего это невесомое прикосновение послало ток по всему телу, заставляя меня вздрогнуть.

— Спасибо, — пробормотала я, заворожено глядя на зажатый в его пальцах миниатюрный листик салата, которым была украшена пицца.

— Не за что, — отозвался Остин хрипловатым голосом. Он еще пару мгновений держал несчастный листик, а потом, словно опомнившись, бросил его на стол перед собой.

— Фу!

Наполненный гамбургерами и картошкой поднос приземлился на противоположной стороне стола. Майк и трое его друзей решили подсесть к нам. Но, судя по их наглым высказываниям, вовсе не из-за дружеских соображений.

— Я думал нормально пообедать, но не судьба, — пропел Майк, хлопая по плечу своего крупного друга, который, кажется, был в команде университета по бейсболу. Тот хохотнул.

— Если нас не вывернет наизнанку при виде гейских обжиманий…

Майк громко рассмеялся, поддерживая друга, и остальные подхватили его смех, одобряя шутку.

— Знаешь, Гудман, а я был о тебе лучшего мнения, — Майк склонился через стол, схватил тарелку с салатом и швырнул ее мне в лицо.

Остин вскочил на ноги, опрокидывая стул, и молниеносным движением бросился вперед, хватая Майка за ворот рубашки и опрокидывая его на пол.

— Извинись, — приказал Конорс, нависая над распластанным на полу парнем.

— Пошел к черту, — прорычал Майк, вскакивая на ноги, готовый к драке.

— Ах ты, мерзкий пед…

Друг Майка не успел закончить оскорбление, потому что кулак Остина встретился с его челюстью, выбивая передний зуб, и тут проснулись остальные члены компании. Втроем они кинулись на Остина, занося кулаки.

В столовой стоял гвалт. Девчонки визжали, парни улюлюкали, подначивая дерущихся. Это был неравный бой, и когда Майк взялся за поднос, занося его над головой Остина, я, не раздумывая, прыгнула на него, обхватывая коленями и начиная лупить кулаком по любому месту, до которого доставала. Взревев от боли, Майк сбросил меня, с силой толкая в грудь так, что я упала прямо на ребро перевернутого в пылу драки стола.

Мою спину пронзила такая боль, что я, не сдержавшись, вскрикнула и перекатилась на бок. Остин обернулся и увидел мою скорчившуюся на полу фигуру. В его глазах вспыхнула неприкрытая ярость. Ему потребовались считанные секунды, чтобы отправить одного из своих противников в нокаут. Еще двое с уже разукрашенными физиономиями испуганно попятились, поняв, что ситуация выходит из-под контроля.

Сильные руки подняли меня, ставя на ноги. Остин взял мое лицо в ладони, заставляя смотреть в глаза.

— Джейн? — встревожено позвал он, и я отступила, качая головой.

— Я в порядке, — ложь легко сорвалась с языка. Развернувшись, я направилась к выходу из столовой, настолько быстро, насколько позволяла боль, пронзавшая все тело при каждом шаге.

Остину не составило особого труда догнать меня. Он нес наши рюкзаки, молча следуя за мной, не пытаясь ничего спрашивать или просто говорить. В общежитии он открыл дверь и первым прошел внутрь нашей комнаты. На немного дрожащих ногах я последовала за ним, морщась от пульсирующей боли в спине. Остин защелкнул замок двери.

— Ложись на кровать, — небрежно бросил он через плечо. — Схожу за аптечкой. Надо обработать рану.

— Со мной все нормально, — наперекор усилившейся боли сказала я.

— Ты хочешь, чтобы стало хуже? Чтобы дошло до больницы? Потому что у врачей точно возникнет вопрос по поводу всего этого, — Остин махнул рукой, окидывая взглядом комнату. — И не думаю, что подобная история не вызовет ажиотажа.

Не дожидаясь моего ответа, он направился в ванную. Не в силах продолжать спор, я послушно легла на прохладные простыни своей постели, скрещивая руки под подбородком, и стала ждать. Вернувшись, Остин приставил стул к кровати и взял ножницы из аптечки. Я вздрогнула, когда его рука тронула мою спину, и он раздосадовано пробормотал: