Ник допил содержимое своего стакана. Воспользовавшись тем, что сидящие за столом парни отвлеклись — кто закусывал, кто наполнял стаканы по новой, — встал и тихо вышел из кабака.

Уселся на крыльцо.

Пожалел, что не курит — три года назад мать поймала его с сигаретой и не отставала, пока не вытрясла обещание не курить. Ее отец — там, в России — умер от рака легких, а Ник, по утверждению матери, был очень похож на деда, хотя сам он, глядя на фотографии, сходства не наблюдал. Тем не менее, пришлось пообещать. А Ник, если уж пообещал, держался. К сигаретам больше не притрагивался.

Домой не хотелось — «Шиповник» вот уже полгода ничего, кроме отвращения, не вызывал, а больше идти было некуда. В горы ночью только идиот полезет.

И Ник тупил, сидя на крыльце. Залип в ползущего по ступеньке муравья, едва заметного в свете тусклого фонаря. Наблюдал, как тот старательно обходит прилипшие к ступеньке комки грязи и перебирается через сосновые иголки.

— Скучаешь? — раздалось за спиной.

Ник не обернулся. Этот хрипловатый, профессионально растягивающий слова голос сложно было не узнать.

Дожидаться ответа Джинджер не стала. Обняла Ника сзади и прижалась к спине, всем своим потасканным, но еще не растерявшим упругость богатством.

— Веселюсь. — Ник попробовал вынырнуть из-под нее. Не получилось, Джинджер прижалась крепко. Попросил: — Отвали. Халк нам обоим навешает.

— А мы ему не скажем. — Джинджер рассмеялась — тихим, призывным смехом «для клиентов». — Мы в сторонку отойдем.

— Никуда я с тобой не пойду.

— О-ой, какие мы гордые! — татуированные псевдокитайскими иероглифами «на счастье» пальцы Джинджер были унизаны кольцами. Дешевыми, дорогие Халк продавал. Рыжая взъерошила волосы Ника. — А раньше ходил, не важничал…

— Подумаешь, было один раз. — Ник постарался выдернуть голову из-под цепкой руки. — И то спьяну.

У них действительно «было». Хотя, с Джинджер или с кем-то еще, Ник не сказал бы с уверенностью, в хлам тогда нажрался.

Помнил долгие одуряющие поцелуи, тисканья, и то, как пыхтел от усердия, пытаясь попасть куда надо. После очередной безуспешной попытки его решительно опрокинули на спину и оседлали.

Ник помнил, как мял нависшие над лицом груди. Помнил, что быстро кончил и тут же вырубился. А лица партнерши не помнил, хоть убей.

Потом даже обидно стало — впервые в жизни трахаться и не запомнить, с кем! Если бы Джинджер на следующий день не хихикала и не подмигивала — фиг бы он сообразил, что вообще что-то было.

— Отстань. — Ник дернул плечом.

— Ой, да ла-адно. — Джинджер снова прижалась к нему. — Тут, за кабаком, скамеечка есть…

— На хрена я тебе сдался? — Ник снова попробовал вырваться. — С Халком обжимайся.

— Надоел мне Халк. — Джинджер капризно скривила губы. — Грубиян. А ты молодо-ой, сла-адкий… Да еще и русский.

— Ну и что? — Ник до того обалдел, что даже обернулся. — Ну, русский — и чего?

— Интересно. У меня раньше русских не было.

— Вот дура, — вырвалось у Ника.

Джинджер обиженно поджала губы. Презрительно бросила:

— До сих пор, что ли, по хозяйке покойной страдаешь? Портрет поставил в угол и дрочишь втихую?

— Идиотка, — разозлился Ник. — Один кретин прогнал — и все подхватили! Пусти. — Он попробовал встать. Не получилось, Джинджер повисла на спине всем своим немалым весом.

В момент, когда они боролись, на крыльцо вышел Халк. По-халковски — кличку получил не просто так — взревел:

— Что-о?!

— Это он! — мгновенно сориентировалась Джинджер. — Это Цеппер ко мне пристает! Я покурить вышла, а он…

— Не трожь мою бабу! — Халк в гневе был страшен. Для кого угодно, только не для теперешнего Ника.

— Сдалась она мне. — Ник наконец высвободился из-под телес Джинджер. — Забирай со всеми потрохами.

От этого предложения Халк взбесился окончательно. Рванул к Нику, целя кулаком в челюсть.

Ник увернулся. Побежал — и, возможно, сумел бы удрать, если бы не оступился на скользком после дождя асфальте парковки.

Вот тогда-то взбешенный Халк и отхлестал его цепью по ребрам. А Ник, не менее взбешенный, сумел выдернуть булыжник-опору из-под колеса чьего-то мотоцикла. Ударил Халка по голове и, как выяснилось потом в больнице, едва не проломил ему череп.

Сам себя ненавидел за то, что не сдержался, но было поздно. Мамаша Халка явилась в «Шиповник» и закатила истерику, угрожая судом.

Глава 26

— Тебя посадят, — объявил Нику Кларк. Давненько он не выглядел таким торжествующим. — Или выдворят из страны вместе с матерью, выбирай.

— Чего ты хочешь? — свернутая Халком челюсть едва шевелилась. Говорил Ник с трудом.

— Угадай. — Кларк, скрестив на груди руки, откинулся на спинку стула.

Ник угрюмо молчал.

— Что ж, как угодно. — Кларк пожал плечами и поднялся. — Придется сказать Марии, что откупить тебя от тюрьмы не получилось. Бедная женщина! Такой позор… Подумать страшно, как она это переживет. — Кларк пошел к двери.

Ник скрипнул зубами.

— Стой, — выдавил он.

Кларк остановился.

— Я отдам тебе флешку, — проскрипел Ник, — на ней всё.

— И фотоаппарат, — быстро добавил Кларк.

— Фотоаппарата нет, я его о скалы расколотил. — Это было правдой.

— Чем докажешь?

Ник пожал плечами.

— Ничем. Верь на слово. А флешку я отдам только тогда, когда точно буду знать, что мамаша Халка забрала у копов заявление.

Кларк помедлил.

— Хорошо, — решил он. — Я покажу тебе копию постановления. — с этими словами вышел за дверь.

* * *

Слово Кларк сдержал. Следствие прекратили.

Выписавшись из больницы, Ник принес Кларку флешку.

— В расчете, — небрежно бросил Кларк, бросая ее на стол.

— Ты больше ни к кому не полезешь, извращенец, — пристально глядя на него, предупредил Ник.

Кларк расплылся в издевательской улыбке:

— Ну, разумеется. Никогда.

Ник сжал кулаки.

— Не смей, гад!

— Ты плохо слышишь? Я ведь сказал, никогда.

Через неделю Ник увидел шофера Андреаса возле гаража — полирующим машину.

Сердце заколотилось как бешеное.

Вопрос:

— Далеко собрался? — Ник еле выговорил.

— Дак, как обычно, — брызгая на капот полиролью из баллончика, откликнулся шофер, — в командировку едем. Давненько не ездили… А ты, чем дурака валять, лучше бы помог.

— Я помогу, — невидяще уставившись на Андреаса, процедил Ник. — Я сейчас так помогу!

Под обалдевшим взглядом шофера развернулся и ринулся к дому.

Дверь в спальню Кларка едва не снес.

— Сволочь!!!

— Боже, что случилось? — полулежащий на кушетке у журнального столика Кларк с издевательским недоумением приподнял очки. — Что за крик? Ты пил таблетки, которые прописал врач?

— Я тебе сейчас самому пропишу. — Дыхание сбилось от ярости. — Ты куда собрался, скотина?!

— Не смей разговаривать со мной в таком тоне, — повысил голос Кларк. — Врач предупреждал, что ты нестабилен, и возможны новые припадки ярости. Но это не дает тебе права…

— Га-ад! — взвыл Ник.

Он едва не бросился на Кларка.

Остановился в последнюю секунду — споткнувшись о торжествующую улыбку. И сообразил, что Кларк намеренно выводит его из себя.

Ждет, что Ник не сдержится, кинется с кулаками. И свое заявление из полиции уж точно не заберет.

Ник замер. Медленно опустил занесенную руку.

Хочешь играть по-скотски — о’кей.

Он заставил улечься рвущуюся наружу ярость. То, что сумел разгадать замысел Кларка, помогло обрести спокойствие.

Ждешь, что буду беситься?.. А вот хрен тебе! Не дождешься.

— У меня есть еще одна флешка, — объявил Кларку Ник, — только попробуй уехать.

Улыбка с лица Кларка сползла. Он покраснел, потом побледнел — Ник следил, не спуская глаз.

— Знаешь, на кого ты сейчас похож?

Кларк промолчал.

— На обиженную шлюху. Когда не ее, а подружку выберут… Аж губы кривятся — того гляди заревешь и в волосы мне вцепишься.

Реветь Кларк не стал. Он бросился на Ника молча.

Тот был к этому готов. Уже знал, как обманчива вальяжная неспешность Кларка, и как легко тот преображается из утонченного интеллигента в озверевшего психа.

Воспользовавшись тем, что Кларк, дабы отрезать путь к отступлению, бросился в сторону двери, Ник метнулся в другую сторону — к приоткрытому окну. Распахнул, сорвав с крючка, створку и одним движением взлетел на подоконник. Спрыгнул.

Подбежавший Кларк успел схватить его за капюшон толстовки. Ник, подняв руки, вывернулся из нее. Напролом, обдирая локти о колючие розовые кусты, помчался прочь.

* * *

«Ты не найдешь флешку, падла, — спустя два часа, уже сидя в поезде, отстучал Ник сообщение для Кларка. — Хоть весь „Шиповник“ перерой, не найдешь! Я больше здесь не появлюсь. Но я слежу за тобой. Будешь гадить, узнаю в тот же день. Сиди смирно, тварь!»

Ник выдохнул и убрал телефон в карман одолженной у Джованни куртки.

Денег он тоже занял у Джованни. Немного, но на первое время должно хватить. В «Шиповник» возвращаться нельзя…

Матери он позвонит позже, когда придумает, что наврать.

Мать ругаться будет, конечно. А потом — плакать, вот этого Ник совсем не выносил. Готов был горы свернуть, лишь бы перестала… Но ничего. Пусть лучше сейчас рыдает, чем на его похоронах. В том, что Кларк найдет способ уничтожить мерзавца, портящего ему жизнь, Ник не сомневался.

В Неаполе ему по первости нелегко пришлось. А потом повезло — к байкерам прибился…

* * *

— Вот и все, сеньор. — Голос риэлтера снова выдернул Ника из воспоминаний. Парень протягивал ему стопку бумаг, упакованных в фирменный конверт. — Вилла «Шиповник» — ваша! Поздравляю.