Джессика Парк - Селеста между строк

– Пожалуйста, прости меня за это. И за многое другое. Мэтт, расскажи, чем закончился ваш разговор?

– Даже не знаю. Мы ни к чему не пришли, просто повторяли одно и то же по кругу. Мы ушли из того ресторана почти сразу после тебя.

– Извини.

– Это я виноват, а не ты. – Мэтт вдохнул полной грудью и шумно выдохнул. – И мне от этого страшно херово.

– Я позволю тебе использовать такое страшное ругательство, потому что мы оба сегодня столкнулись с чрезвычайными обстоятельствами, а следовательно, любые слова можно считать приемлемыми. Они демонстрируют масштаб трудностей, возникших перед нами. И мне тоже страшно это слово.

– Я знаю. Насколько понимаю, ты не разговариваешь с Джастином?

– Ты понимаешь правильно.

Из ее глаз снова полились слезы – на этот раз тихие, – и она не стала их сдерживать. Было приятно наконец снова что-то чувствовать. Она в них нуждалась.

– Зачем ты отправил в Бартон заявление от моего имени? Потому что надеялся передать меня в руки Джастина и переложить на него необходимость заботиться обо мне? Чтобы получить возможность двигаться дальше?

– Что? Нет, вовсе нет. Ты все неправильно поняла. На самом деле это никак не было связано с Джастином.

– Твои слова меня озадачивают.

– Я просто подумал, что… тебе может больше понравиться колледж, где академическая нагрузка будет поменьше.

– Потому что ты не веришь, что я справлюсь?

– Ты снова неправильно меня поняла. Селеста, мы все знаем, что ты можешь взять штурмом любой колледж, но даже по твоим меркам тебя ждет внушительный объем работы. И я достаточно хорошо тебя знаю, поэтому подозреваю, что ты можешь воспользоваться этим предлогом и сконцентрироваться на одной учебе. Ты погрузишься в уроки и больше ничего не будешь видеть. Мне кажется, в таком месте, как Бартон, ты можешь получить отличное образование, а еще научиться раздвигать свои собственные рамки и реализовывать возможности на максимум, но… не знаю, как объяснить.

– Я думаю, знаешь. Ты считаешь, что тогда у меня будет время для эмоционального и социального развития и заботы о своем ментальном здоровье.

– Я думаю, тебе стоит дать себе небольшой отдых. Какая разница, какой университет ты окончишь – Йель, Гарвард, Браун или что-то другое, – если в твоей жизни будет не хватать важных аспектов? Понимаешь, о чем я?

– Значит, ты не хотел избавиться от своей сумасшедшей сестренки?

Он обнял ее и усмехнулся.

– Ты не сумасшедшая. Конечно, ты устроила конфетти из Картонного Финна, но это не страшно. Все любят конфетти.

– Я испытала настоящий нервный срыв. Теперь мне немного неловко. Однако я должна признаться, что теперь мне лучше. Это должно было произойти. – Она обвела комнату взглядом. – И теперь мы оказались в эпицентре полнейшего хаоса.

– Иногда создать хаос просто необходимо.

– А потом приходится его расчищать, – уверенно произнесла Селеста. – Нужно всего лишь его расчистить.

– Я даже не знаю, с чего начать.

– Мы очистили наши отношения. Это внушительное начало. Я люблю тебя, Мэтт. Ты потрясающий старший брат.

– Я тоже тебя люблю. Только не нарезай меня на конфетти.

– Обещаю, что не буду.

Ее тело расслабилось, и на душе тоже стало спокойнее. И пока она пребывала в этом состоянии, а мир постепенно обретал четкость, Селеста вдруг кое о чем подумала. Ей в голову пришел вопрос, и она выбралась из объятий Мэтта, выпрямив спину. Ее настроение чуть-чуть улучшилось.

– Мэттью Уоткинс, – удивленно произнесла она, чувствуя, как в ее душе кристаллизуется понимание.

– Что? Почему ты так на меня смотришь?

– Ты копил деньги… – начала она.

– Я большой скряга, как ты мило подметила во время нашей поездки в такси, если меня не подводят обрывки воспоминаний.

– Нет, – запротестовала она. – Это не так. Ты не экономишь на важных вещах. Я знаю, на что ты копил. – Мэтту явно было неловко, и она поняла, что не ошиблась. Теперь ей было чему радоваться. – Я знаю, зачем тебе эти деньги.

– Знаешь, да? – Он поджал губы, но Селеста почувствовала, что эта мысль его обрадовала.

– У тебя есть свои шарниры, так? Тебе просто нужно их использовать. Точнее, его. У тебя есть один гигантский шарнир! Мэттью!

Теперь у нее от счастья кружилась голова.

Мэтт посмотрел на нее долгим взглядом. В его глазах блеснул огонек, но он произнес:

– Нет. Это безумие.

– Не безумие! Он идеален. Это идеальный шарнир. Просто умопомрачительно!

Он несколько раз начинал предложение и не мог его закончить.

– Нет… Это слишком… Я не могу… Селеста, это слишком рискованно.

Он несколько раз покачал головой из стороны в сторону, погрузившись в свои мысли, а затем наконец позволил себе улыбнуться.

– Ты считаешь?

– Считаю.

Мэтт опустил взгляд и смахнул с ноги кусочек конфетти из Финна, а потом застонал.

– Не знаю… – Он все-таки посмотрел Селесте в глаза. – Мне до смерти страшно.

– Я знаю.

– Но мне все равно стоит это сделать?

– Да, Мэтт. Это твое сражение. Ты должен выиграть эту войну. А я тебе помогу.

Гостиница «Андаз» в Западном Голливуде подходила Селесте удивительно хорошо. Отель располагался в историческом здании, отличавшемся многоплановой архитектурой, – эта часть явно соответствовала ее личности, – но рок-н-ролльные плакаты, висевшие на стенах, тоже нравились ей весьма и весьма сильно. К тому же в Западном Голливуде можно было встретить много интересных личностей. Да, место было пафосное, и за сегодняшний день мимо Селесты прошло столько гостей с искусственным загаром и в шокирующих нарядах, что она давно сбилась со счета, но на самом деле люди здесь были довольно дружелюбны.

Что было хорошо, потому что это придавало ей уверенности, необходимой для того, чтобы подходить к незнакомцам и просить их поучаствовать в осуществлении плана.

В пятницу днем в холле гостиницы было людно, так что Селеста могла выбрать, к кому обращаться. Она нервничала, но, находясь в просторном помещении с высокими красивыми потолками, бороться с подступающей клаустрофобией было легче. Селеста пригубила имбирный эль и, спрыгнув с барного стула, поправила свое синее платье. Пора начинать. Она надеялась, что часа будет достаточно. Селеста взяла стопку плакатных щитов, которые до этого прислонила к стулу, и отбросила волосы назад. Она справится.

Пара, сидевшая за угловым столиком, показалась Селесте довольно дружелюбной, но она сомневалась, можно ли делать вывод по одной только внешности. Молодой человек с длинными дредами, одетый в дорогой, стильный костюм, сидел рядом с женщиной, чей задорный смех в течение последних десяти минут эхом раздавался по всему холлу. По крайней мере, она явно была в хорошем настроении. Недалеко от них сидели две австралийки, и Селеста с восторгом вслушивалась в их акцент все то время, что сидела в холле. Она начнет с той части комнаты.

Но тут у нее зазвонил телефон.

– Даллас!

– Привет! Как продвигается ваш план?

– Я рада, что ты позвонила. Я выбираю первую группу кандидатов. Можешь как-нибудь меня подбодрить?

– Задай там жару!

– Кажется, я действительно прониклась духом, необходимым для этой авантюры, – произнесла Селеста. – Даллас?

– Да?

– Еще раз прошу прощения за то, что я так ужасно вела себя в прошлом месяце. Ты проявила невероятное терпение и осталась рядом со мной, когда другие бы давно от меня сбежали. Спасибо.

– Мы друзья. Друзья проходят через сложные жизненные периоды, и их дружба становится только крепче.

– Мне очень нравится это утверждение, – улыбнулась Селеста. – Передавай привет Зику! Я сообщу тебе о результатах сегодняшней миссии.

– Еще созвонимся, малышка. Удачи!

Носить плакатные щиты было не совсем удобно, но Селеста изо всех сил старалась производить впечатление уверенного человека. Какая ирония, подумала она. Стоило ей избавиться от одной картонки, ее место тут же заняла целая стопка. Однако эти листы картона предназначались для будущего, а не для прошлого.

Ее каблуки цокали по деревянному полу, сообщая гостям отеля о ее приближении. Селеста откашлялась.

– Добрый день. Прошу прощения за беспокойство, но я нуждаюсь в помощниках, которые захотят присоединиться ко мне в чрезвычайно забавном тайном предприятии.

– В тайном предприятии! – Смешливая женщина хлопнула в ладоши. – Я заинтригована!

Мужчина пихнул ее локтем.

– Под словом «заинтригована» она имеет в виду «немного пьяна».

– Возможно ли, что она согласится помочь? – с надеждой спросила Селеста.

– А о каком предприятии идет речь? – спросила австралийка с черными волосами. – Это что-то незаконное?

– Нет-нет-нет, ничего подобного, – пообещала Селеста. – Оно больше похоже на сказку.

Ее девушка пододвинулась поближе.

– Как Рапунцель?

– Оно связано с большой высотой, поэтому можно сказать и так.

– Тогда садись к нам и расскажи об этом сказочном предприятии!

– Ой, правда? Спасибо!

Она выглянула в окно на Закатный бульвар, забитый машинами и людьми. Закатный бульвар! Как тут не вдохновиться и не следовать за мечтой? Именно в тот момент, когда она обвела взглядом дикий хаос бибикающих машин, экстравагантных прохожих, светящиеся рекламные щиты и вывески ночных клубов, она поняла, что их план сработает. Селеста присела на скамейку между двумя столами.