Возможно, мы все заслуживали наказания. По правде, все мы должны были нести ответственность за собственную безответственность. Существует немаловажная причина, почему пожарные устраивают зачистки на таких собраниях и принимают меры безопасности. Мы это проигнорировали. Включить радио или телевизор, не увидев картинки новостей, было невозможно, потому мы с Трэвом избегали их. Но внимание прессы означало, что следователи будут более заинтересованы в том, чтобы найти виновника. Я гадала, остановится ли их охота на Адаме, или они жаждали больше крови. Будь я родителем одного из мертвых студентов, я бы хотела продолжения.

Мне не хотелось смотреть, как Трэвиса посадят в тюрьму из-за безответственности всех присутствующих - это никого не вернет. Я сделала все возможное, чтобы уберечь его, и буду отрицать его присутствие в Китоне в ту ночь до последнего вздоха.

Люди и не такое делали ради любимых.

- Трэвис, - позвала я, пихая его. Он лежал на животе, зарывшись лицом в подушку.

- М-м-м-м-м-м, - недовольно проворчал он. - Хочешь, чтобы я приготовил завтрак? Яичницу?

- Сейчас всего лишь начало одиннадцатого.

- Тем не менее, это все еще квалифицируется как поздний завтрак. - Когда я не ответила, он продолжил: - Ладно, как насчет яичного сэндвича?

Я замерла, а затем повернулась к нему с улыбкой.

- Милый?

- Да?

- Мы в Вегасе.

Трэвис резко поднял голову и включил лампу. Как только память о последних двадцати четырех часах вернулась к нему, парень вытащил руку из-под подушки и подтянул меня под себя. Он устроился своими бедрами между моих ног, а затем наклонил голову, чтобы поцеловать меня; нежно, ласково, позволяя своим губам задержаться на моих, пока они не согрелись и не распухли.

- Я все равно могу достать тебе яичницу. Хочешь, я позвоню в обслуживание номеров?

- Вообще-то, нам еще нужно попасть на самолет.

Его лицо поникло.

- Сколько у нас есть времени?

- Самолет в четыре. Выезд в одиннадцать.

Парень нахмурился и посмотрел в окно.

- Мне стоило снять номер на еще один день. Вот бы полежать в кровати или у бассейна…

Я поцеловала его в щеку.

- Завтра у нас занятия. Лучше сэкономим и потом съездим куда-нибудь. Я все равно не хочу проводить наш медовый месяц в Вегасе.

Лицо Трэвиса скривилось от отвращения.

- Я определенно не хочу проводить его в Иллинойсе.

Я покорно кивнула. Тут и не поспоришь. Иллинойс был далеко не первым местом, приходившим на ум, когда я задумывалась о медовом месяце.

- В Сент-Томасе очень красиво. Нам даже не понадобятся паспорта.

- Это хорошо. Поскольку я больше не буду участвовать в боях, нам придется по возможности экономить.

Я улыбнулась.

- Не будешь?

- Я же говорил, Голубка. Мне это не нужно, когда есть ты. Ты все изменила. Ты мое будущее. Мой апокалипсис.

Я сморщила нос.

- Не думаю, что мне нравится это слово.

Он улыбнулся и перекатился на кровать, оставаясь в паре дюймов от меня. Лежа на животе, он спрятал руки себе под грудь и прижался щекой к матрасу, наблюдая за мной. Его глаза вперились в мои.

- Ты кое-что сказал на свадьбе… что мы были как Джонни и Джун. Я не до конца поняла сравнение.

Трэв усмехнулся.

- Ты не слышала о Джонни Кэше и Джун Картер?

- Вроде бы нет.

- Она тоже боролась за него изо всех сил. Они часто ссорились, Джонни во многом был неправ. Но они разобрались с этим и прожили остаток жизни вместе.

- Да ладно? Могу поспорить, у нее не было папочки вроде Мика.

- Он больше никогда не причинит тебе вреда, Голубка.

- Ты не можешь этого гарантировать. Стоит мне начать где-нибудь приживаться, как он обязательно появляется.

- Ну, у нас будет постоянная работа, скудная жизнь обычного студента, и ему будет не к чему прикопаться ради денег. Нам понадобится каждый цент. Хорошо, что я откладывал их на нашу совместную жизнь.

- Есть идеи, куда ты будешь подаваться на работу? Я подумывала о преподавании математики.

Трэв улыбнулся.

- У тебя хорошо получится. Может, я буду преподавать естественные науки.

- В этом ты на высоте. Я могла бы поручиться за тебя.

- Рекомендации от жены? Не думаю, что это сработает.

Я моргнула.

- Господи. Это так безумно звучит!

Трэв рассмеялся.

- Не так ли? Мне это чертовски нравится. Я позабочусь о тебе, Голубка. Я не могу пообещать, что Мик никогда тебе больше не навредит, но обещаю, что сделаю все, что в моих силах, чтобы этого не случилось. А если все же случится, наша любовь это переживет.

Я слабо улыбнулась и потянулась, чтобы погладить его по щеке.

- Люблю тебя.

- И я тебя, - тут же ответил парень. - А он был хорошим отцом… до всего этого?

- Не знаю, - я уставилась в потолок. - Я думала, что да. Но что ребенок может знать о том, каким должен быть хороший отец? У меня есть теплые воспоминания о нем. Он пил столько, сколько я себя помню, и ворчал, но когда ему везло, он был добрым. Щедрым. Многие из его друзей были семьянинами… они тоже работали на банду, но у них были дети. Они были милыми и не возражали, когда Мик приводил меня. Я провела много времени за кулисами, видя то, что большинство детей не могли. Тогда он водил меня с собой повсюду. - Я почувствовала закрадывающуюся улыбку и падающую слезу. - Да, думаю, был, по-своему. Я любила его. Для меня он был идеальным.

Трэвис коснулся кончиком пальца моего виска, нежно вытирая влагу.

- Не плачь, Голубка.

Я покачала головой, пытаясь взять себя в руки.

- Видишь? Даже если его нет рядом, он все равно может причинить мне боль.

- Я с тобой, - сказал он, беря меня за руку. Трэвис все еще смотрел на меня, прижавшись щекой к покрывалам. - Ты перевернула мой мир, и я начал все с чистого листа… как апокалипсис.

Я нахмурилась.

- Все еще не нравится.

Парень оттолкнулся от кровати, обматывая свою талию покрывалом.

- Зависит от того, как трактовать это слово.

- Это вряд ли, - говорю я, наблюдая, как он идет в ванну.

- Буду через пять минут.

Я потянулась, вытянув все свои конечности в разные стороны на кровати, а затем села, распутывая волосы пальцами. Послышался звук слива унитаза и включенного крана. Он не шутил. Трэв будет готов через пять минут, а я все еще валялась голая в постели.

Положить платье и его костюм в наши маленькие сумки оказалось задачей не из легких, но мне удалось. Трэвис вышел из ванной и задел меня рукой, когда проходил мимо.

Почистив зубы и расчесавшись, я переоделась, и в одиннадцать мы выписались из отеля.

Трэв сфотографировал на мобильный потолок в вестибюле, а затем мы в последний раз окинули взглядом местность, прежде чем встать в длинную очередь на такси. Даже в тени было жарко, и мои ноги уже прилипали к джинсам.

В сумочке завибрировал телефон. Я быстро посмотрела.

“Копы только что ушли. Папа у Тима, но я сказал им, что вы были в Вегасе, женились. Кажется, они купились.”

“Серьезно?”

“Да! За это дерьмо я достоин Оскара!”

Я выдохнула от облегчения.

- Это кто? - поинтересовался Трэвис.

- Америка, - я спрятала телефон в сумочку. - Она в бешенстве.

- Я даже не сомневался, - улыбнулся он. - Куда мы? В аэропорт?

Я взяла его за руку, поворачивая ее так, чтобы увидеть свою кличку на запястье.

- Нет, я думаю, нам стоит еще кое-куда заехать.

Он приподнял одну бровь.

- Куда же?

- Увидишь.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Татуировка

Эбби


- В смысле? - побледнел Трэвис. - Мы здесь не из-за меня?

Татуировщик уставился на нас, удивленный недоумением моего мужа.

Всю поездку в такси он думал, что я покупала ему новую тату, в качестве свадебного подарка. Когда я сказала водителю куда ехать, у Трэва даже в мыслях не было, что это я хочу татуировку. Он говорил о том, чтобы написать где-нибудь на себе “ЭББИ”, но поскольку у него уже была “ГОЛУБКА” на запястье, мне показалось, это было бы лишним.

- Моя очередь, - сказала я, поворачиваясь к татуировщику. - Как вас зовут?

- Гриффин, - монотонно ответил он.

- Ну конечно. Я хочу надпись “МИССИС МЭДДОКС” здесь. - Я коснулась пальцем джинсов в правой части паха. Достаточно низко, чтобы она не виднелась даже в бикини. Мне хотелось, чтобы Трэвис был единственным, просвещенным о моей тату, приятный сюрприз на каждый раз, как он будет раздевать меня.

Парень засветился от счастья.

- Миссис Мэддокс?

- Да, этим шрифтом, - я указала на ламинированный постер на стене, с примерами тату.

Трэв улыбнулся.

- Тебе пойдет. Элегантно, но не вычурно.

- Именно. Вы сможете это сделать?

- Да. Займет примерно час. У нас еще несколько клиентов в очереди перед вами. С вас 250$.

- 250?! За пару закорючек? - У Трэвиса отпала челюсть. - Какого хрена, цыпа?

- Я Гриффин, - безразлично ответил тот.

- Да знаю я, но…

- Все нормально, малыш. В Вегасе все дороже, - сказала я.

- Голубка, давай просто подождем до нашего возвращения домой.

- Голубка? - спросил татуировщик.

Трэвис окинул его убийственным взглядом.

- Заткнись. - Предупредил он, затем оглянулся на меня. - Дома это будет на двести баксов дешевле.