Вытащив фотоаппарат из кармана, я сделала несколько снимков.


* * *

Слезы струились по моему лицу. Я сидела на кровати, поджав ноги под себя и положив рядом фотоаппарат. Слова звучали и в моей голове, и в магнитофоне.

Быть может это продолжалось день, быть может это продолжалось час.

Но, так или иначе, это никогда не закончится.

Очень странным образом я думаю, что влюблена в тебя.

Очень странным образом мне хочется плакать.

Что-то внутри меня сломалось, что-то внутри меня сдалось.

И ты – причина этому, ты – причина…

(прим. переводчика – слова из песни Linda Eder “Unusual Way”)