Не тратя больше ни секунды времени на этого придурка, я уношусь вниз по склону, чтобы купить пива, которое то ли выпью, то ли впечатаю в его сраную башку.

Вытаскиваю телефон из кармана штанов, нахожу Рейвен в контактах и печатаю короткое сообщение.

У нас чертовски большая проблема. Брайант был в баре прошлой ночью. Нам нужно встретиться с ним как можно скорее и как-то разобраться с этим дерьмом, пока он всё не испортил. Не могу передать словами, как мне жаль, что это происходит.



Глава 15.

Как только я заканчиваю играть в гольф, а Рейвен возвращается из SPA, мы собираемся вместе с Брайантом здесь, на моей вилле. Было непросто, но нам как-то удалось убедить его, что из невинного случая он раздул слона.

Не знаю, сомневается он всё ещё или нет, но ушёл Брайант, по крайней мере, без угроз рассказать кому-то о своих подозрениях.

Должен признать, я испугался до усрачки. Даже думать не хочется, как отреагировал бы мой отец, узнай он о нас. От выражения отвращения на лице Брайанта, когда он назвал Рейвен моей сводной сестрой, всё звучало так порочно. И мне это ненавистно, потому что мы не росли всю жизнь под одной крышей, проживая, как брат и сестра. Ещё несколько месяцев назад мы даже не вращались в одном круге, не говоря уже о разговорах.

Ради нас обоих, нам оставалось только надеяться, что угроза минула и Брайант продолжит молчать.

С этого момента и до тех пор, пока я не улечу обратно в Сан-Франциско, а она не вернётся завтра в Лонг-Бич, мы должны насколько возможно избегать друг друга и не привлекать к себе внимания.

— Мне жаль, что тебе пришлось сегодня с этим справляться, — говорю я, присаживаясь на крошечную софу в гостиной, и роняю голову на руки. Запускаю руки в волосы, впившись взглядом себе под ноги. Ощущаю себя самым ужасным козлом в мире. Я люблю эту девушку, но слишком труслив, чтобы побороться за неё.

Чувствую, что она садится рядом, и уголком глаза слежу, как она опускает руку на моё бёдро. Такое простое прикосновение, совершенно безобидное, но жар её ладони обжигает мою кожу через брюки хаки и понуждает сердце ускорить ритм. Неважно, как сильно я пытаюсь его игнорировать, притяжение к ней — нерушимо.

— Не переживай. Моей вины здесь столько же, сколько и твоей. Мы оба прошлой ночью потеряли бдительность. Безрассудно, но, полагаю, безрассудство и было нашим лозунгом вчера, поэтому всё так, как и должно быть.

Уронив руки на бёдра, я заваливаюсь на диван и поворачиваюсь посмотреть на неё. В смысле по-настоящему посмотреть, выжигая её изображение в своей памяти, на которое буду оглядываться, когда соскучусь по ней. Она выглядит восхитительно, как всегда, но думаю, по той причине, что я не могу с ней быть, пусть и владею её сердцем, как она владеет моим, красота Рейвен сияет даже ярче, чем раньше.

Она замечает дурацкую ухмылку на моём лице и шлёпает меня по бедру.

— Тебе лучше избавиться от всех мыслей, всплывающих в твоём извращённом разуме, потому что нам нужно вынести урок, Линк. Больше никаких пылких взглядов с другого конца комнаты, никакого флирта и непристойных прикосновений.

Игриво надуваю губы.

— Но я люблю непристойные прикосновения!

Её взгляд становится знойным и полным греха.

— Держи себя в руках. Серьёзно, Линк. Это сложно, но мы, по крайней мере, разделены сотнями миль. И не увидимся до каникул. У нас будет более чем достаточно времени, чтобы попытаться перебороть всё, что между нами бы ни было.

Похлопав её по коленке, я поднимаюсь на ноги и иду к двери. Хватаюсь за дверную ручку, делая всё возможное, чтобы заставить себя открыть дверь и добровольно дать ей уйти.

— Всего лишь шучу, Злючка. Я буду хорошо себя вести. Обещаю.

Как только Рейвен покидает виллу, жду, пока она не исчезает в своём доме, а потом направляюсь в бар, чтобы утопить свои печали. Я рассказал Тайлеру всё о Брайанте, когда мы уезжали с поля для гольфа. Он сказал мне, что будет ждать в баре, когда мы закончим. Поведя себя как друг, коим и был, он предложил мне свою помощь с надиранием задницы Брайанта, чтобы не дать ему учинить неприятности, если дело до этого дойдёт. Знаю, он будет рад слышать, что избиение не понадобится.

Следующие два часа мы пьём пиво, едим жирную картошку фри и луковые кольца с гамбургерами. Я избегаю ресторан, ибо знаю, что все сегодня там будут ужинать. Если мы с Рейвен хотим удачно скинуть с хвоста Брайнта, единственный способ, которым можно достигнуть этой цели, — до завтрашнего отъезда не допускать с ней никаких контактов. Мы с Тайлером сидим в тишине, следя за бейсболом на большом экране, который висит над баром, и пьём пиво, когда мой отец врывается через двери.

— Линк! Вот ты где. Я решил, что ты здесь, потому что у бассейна тебя не оказалось. Мне только что пришли потрясающие новости от твоего агента.

Опустив пиво, я поворачиваюсь к отцу и пытаюсь угомонить бешено забившееся сердце. Судя по тому, как он появился, я почти был уверен, что Брайант всё-таки всё равно ему что-то сболтнул.

— Серьёзно? Почему он позвонил тебе, а не мне? — спрашиваю я непонимающе. Мне уже не восемнадцать, поэтому все рабочие вопросы со спортивным агентом всегда решались между нами. Так что понятия не имею, почему он говорил с отцом вместо меня.

— Он позвонил мне, потому что находится в Шотландии на турнире ПГА, который там сегодня проходит. Тот, что я пропустил из-за свадьбы. Только послушай! Он смог договориться о сделке, — если ты решишь её принять, — твоего трансфера из Хардинг-Парка, по возвращении домой, на поле Сент-Эндрюса в Шотландии. Там тренировались одни из величайших всех времён.

Моя челюсть, по-моему, официально вывихнута.

Это же моя мечта. То, ради чего я трудился последние три года, когда ушёл из колледжа после второго года обучения. А теперь мои мечты в самом деле соблазнительно болтаются прямо перед носом.

— Ты серьёзно? Не могу поверить, что это происходит.

Тайлер спрыгивает со своего табурета и смачно ударяет меня по спине, прежде чем схватить за плечи и затрясти. Он разрывается от восторга, в то время как я сижу на месте в состоянии шока. Сегодня был ураганный день грёбаных эмоций, не поспоришь.

— Срань Господня, чувак! Шотландия? Да это же охрененно! — вопит Тайлер, отводя взгляд от меня к отцу. — Мы обязаны отметить! — повернувшись к бару, он кричит поверх моей головы: — Бармен, мне нужно три шота самого лучшего виски!

— Ну что, сынок, можно сказать, что твой ответ положительный? Если да, я сейчас же перезвоню твоему агенту. В Шотландии уже поздно, но он на калифорнийском времени, поэтому ещё не спит.

Кивнув головой, я хватаю шот и опрокидываю его, приветствуя обжигающий жар, когда алкоголь скользит по горлу и согревает живот.

— Скажи ему, что я согласен, — говорю я, вернув рюмку на стойку. Машу рукой, показываю принести добавки.

— Тост! — произносит Тайлер, поднимая шот перед отцом и мной. — За Шотландию и долбаный ПГА!

Рассмеявшись, чувствую, как меня отпускает нервозность. Вскинув рюмки, мы все дружно чокаемся и восклицаем:

— За Шотландию и долбаный ПГА!

После того, как волнение стихает, мой отец созванивается с агентом и садится на табурет рядом со мной.

— У тебя всё готово. Один билет в Сент-Эндрюс забронирован и будет ждать тебя сразу, как вернёшься в Сан-Франциско. Уезжаешь во вторник утром.

— Ого. Всё так быстро. — Я до сих пор пытаюсь осмыслить происходящее, и теперь знаю, что через два дня буду на борту самолёта, направляющегося на край света. Первая, кто всплывает в голове — Рейвен. Теперь мы будем на разных концах мира. Нам это нужно, так будет лучше для нас обоих, но я не могу справиться с грустью, окутавшей мои думы.

Внезапно заговоривший отец вырывает меня из мыслей о Рейвен и возвращает в реальность происходящего. Если поработаю своей задницей, пока буду там, я вполне смогу попасть на ПГА 2016. А если нет, то точно на 2017.

— Ты сможешь получить свою карту тура ПГА в следующие несколько месяцев и попробоваться на открытые места, пока не начался новый сезон. Если не получится, продолжишь тренироваться в Сент-Эндрюсе, а потом попытаешься ещё раз в следующем году. Но я ни на секунду не сомневаюсь, что у тебя получится. Ты играешь как твой старик, может быть, даже лучше. Я вижу у тебя большое будущее, Линк. Весь твой тяжёлый труд и решимость приносят свои плоды.

Мой отец ещё немного зависает с нами, после чего отправляется провести время со своей новобрачной, как сказал он. Я люблю отца, но отчасти и ненавижу — хоть я и понимаю, что не должен, — из-за того, что он счастлив, тогда как я выбросил свой шанс обрести счастье с Рейвен. Потому что, как они всегда говорят: «Правильная девушка, неподходящее время».

Пусть и сказал Рейвен, что уже сегодня больше её не вижу, и понимая, что рискую, я всё равно печатаю ей сообщение с просьбой встретиться со мной.

Живот скручивает в нервную связку узлов, когда пишу:

«Мне нужно увидеть тебя. Кое-что случилось».

«Ничего страшного, так что не пугайся. Просто»

«хочу чтобы ты была первой, кому я расскажу».

— Пойду к себе, отдохну, раз уж, видимо, моя задница через два дня отправляется в Шотландию. — Голос у меня спокойный и ровный, но внутри такое ощущение, как если бы кто-то стиснул мою гортань, практически лишая возможности говорить.

Тайлер кивает мне, делая большой глоток своего пива.

— Отдохни, братишки. Я найду тебя утром перед отъездом в аэропорт.

— Звучит здорово. Спокойной ночи, Тай.

Телефон издаёт сигнал, когда я дохожу до своей двери. Руки трясутся в то время, как я толкаю дверь и вытаскиваю телефон. Вижу имя Рейвен, и мой желудок переворачивается с таким ощущением, будто я только что пережил стометровое падение с грёбаных американских горок.