Анита Фрэй - Монахиня Адель из Ада

Сидя за рулем поминутно бибикающей тачки, ибо утренняя пробка не абы чего, папа Юра поведал Максимке историю из своей юности, когда он ещё не был ни на ком женат, но уже активно работал гидом, ездил по разным городам, селился в гостиницах. То было самое начало перестройки. А ещё раньше был долгий-предолгий период мечтаний о загранице.

— Многие тогда стремились эмигрировать, удрать в более комфортные места…

— Примерно как Главный хочет улизнуть от Страшного Суда?

— Выглядело примерно так. Не только лишь из России, но и из абсолютно всех республих бывшего СССР пытались на Запад смыться, нахапав здесь валюты. Опасное было дело, за валюту сажали…

— Получается, что сатана контрабандист, раз вывозить органику собрался, да ещё и в форме бриллиантов?

— Получается, что так…

— А при чём тут Кассандра Песец?

Юра весьма охотно начал рассказ. Среди его коллег-переводчиц когда-то была девушка, русская, но родившаяся в Абхазии, в Сухуми, где, кроме абхаз и грузинов, проживало немало греков, да и сейчас проживают. В Сухуми всегда было много Пенелопочек, Архимедиков и Танассисов, а когда повеяло перестройкой, то бишь возможностью уехать в Грецию, то и русские, проживавшие в Сухуми, стали греческие имена своим детям давать. Вот и та русская девочка по фамилии Песец была названа Кассандрочкой, под горячую руку, так как их ближайшими соседями по двору были греки.

«Кассандра» — имя хорошее, уменьшительное от него — «Сандра». Многие иностранные знаменитости носят такое имя, ибо оно уменьшительное и от «Александра». И фамилия «Песец» вполне нормальная, не хуже чем «Ястреб», «Крыса» или «Бык». Если бы не имя. «Кассандра Песец» — это уже слишком.

Пришлось девочке, сразу по достижении совершеннолетия, выйти замуж, практически за первого встречного — лишь бы фамилию сменить. Неблагозвучные фамилии и так меняют, без замужества, но попробуй, докажи кому-то, что «Песец» неблагозвучная фамилия. Песец животное благородное.

«Кассандра Сундук» звучит уже не так фатально. Кстати, муж попался девочке неплохой. В итоге всё неплохо получилось. Неплохо-то неплохо, но девичья фамилия давала себя знать…

Как-то вечером Юра, отправив группу англичан спать «в номера по койкам», пришёл к коллеге Кассандре на чай. А та как раз смотрела новости. В Москве дело было, в отеле «ЦДТ», весной одна тыща девятьсот восемьдесят девятого.

— Слушай, чего умные дядьки гуторят! — вместо приветствия крикнула Песец и показала на экран допотопного чёрно-белого телевизора. У карты Москвы стояли двое учёных и разглагольствовали о судьбе столицы.

— Под землёй всегда имеются обширные природные полости. Замечено, что в них иногда скапливается непонятная субстанция: то ли пары, то ли смесь газов — ещё не выяснено. Ясно одно: в местах скопления субстанции на поверхности воцаряются порядок и спокойствие. И вот, в феврале этого года вокруг Москвы, в подземных полостях образовалось непрерывное кольцо из этого газообразного вещества…

Собеседник подхватил:

— Откуда пришли эти массы и почему, а главное — когда снова уйдут, угадать невозможно, но присутствие подземного кольца даёт Москве гарантию безопасности…

— Представляешь, — потрясла Кассандра своим паспортом, — я как раз в феврале этого года в Москве прописалась!

Она поведала о своих передвижениях по планете, в частности по территории СНГ: где появится — там всё спокойно и изобильно, откуда уедет — жди катастрофу.

— И самое интересное, — сказал Юра, увидев Масин открытый рот, — что перед стрельбой у Белого Дома она в Сухуми к маме уезжала. Вернулась — всё сразу чисто и спокойно…

— Интересно, конечно, но к чему ты клонишь? — спросил Максимка.

— Я вот думаю: Кассандра наша не бессмертна, умрёт когда-нибудь, и что же… Действительно настанет конец света?

Максимка пришёл в ужас.

— Может, её… того… законсервировать?

И об этом было решено посоветоваться с якутами. Те, хоть и под юродивых косят, а в офисах бриллиантовыми запонками сверкают. Значит, башечник варит, особенно у мужа.

Якутские соседи Алдана и Толлуман, по-нашему Аля и Толя, с удовольствием выслушали повесть князя о том, как его приёмный сын, он же гений, он же будущий президент страны, участвует в спасении планеты. И как только папе Юре удалось втиснуть весь рассказ в двадцать минут: от Масиной первой встречи с незнакомой бабушкой у киосков до отбытия последней «на дело».

— Если ваша бабка ходячая машина времени, — подытожил Толя, — попросите, чтоб перенесла Кассандру в её юность и оттуда уже не доставала…

— Может, её вообще в младенца превратить? — хихикнул Юра.

— О, нет! — возразила Аля. — Какая женщина согласится стать младенцем? Вечной девушкой — другое дело!

Вроде, весёлая беседа получилась. Было также много рассуждений про органику. Будто бы «с помощью той же бабки» можно месторождение алмазов отбросить назад на миллионы лет, когда алмаз ещё графитом был или вовсе угольком — вот тебе и органика.

— Если ваш Главный не совсем дурак, он натырит на Земле побольше камешков, а потом, уже по прибытии в новое место, попросит мадаму их «омолодить», то бишь в уголь превратить, что есть жизненно важный углерод!

Все обрадовались, кроме Максимки. Видно, все люди, становясь взрослыми, черствеют. «Мадаму туда», да «мадаму сюда». С её помощью то-то и то-то. А ей-то самой каково потом будет? Что, если Главный в самом конце убить её захочет, как ненужного свидетеля? Не зря же она брякнула, что, может, не вернётся… Предчувствовала нехорошее… Надо было срочно выйти, пока не подкатились слёзы. Да и позвонить старухе не мешало.

— Иди-иди, сынок, — сказала Аля. — Удобства на первом этаже. А потом можешь нашу картинную галерею глянуть, в подвальчике, сторож покажет…

Мася воспользовался советом. Двух зайцев убил: от взрослых отдохнул и культурно развлёкся.

В галерее была «сплошь Италия» в соседстве с несколькими шведскими и японскими оригиналами. Моские картинки улучшили настроение. Вдобавок, сторож включил Робертино Лоретти. «Санта-а-а Лючи-и-ия…» Гм… Лючия по-нашему Лукия!

Лукия Нектарьевна Ветрова, недавно вспомнившая своё имя, отправилась на поиски приключений. Зафигом они ей? Удерёт её бывший шеф куда подальше — всем только лучше сделает, кому он нужен, без него спокойнее, а что планету взорвёт — блеф, «кто ж ему дасть», тот же Миша будет против.

Почему бы бабке не бросить пить и не посвятить себя чему-нибудь солидному? Не обязательно всё время бегать за Силантием, небось, соврала, что её вызывают, из любопытства попёрлась. Точно! Мася не выдержал и набрал номер старухи.

— Не ссы, никто меня убивать не собирается, — ответила та на упрёки. — Хотя бы потому, что никому я, такая дура, не нужна. Слыхал пословицу: «Лучше с умным потерять»? Со мной дешевле просто не связываться! Гы-гы-гы…

Определённо опять нализалась.

— Мадам, пока вы ещё можете разговаривать, подкину вам идейку, если вы не передумали ловить придурков, кстати, гораздо меньше нужных обществу, чем вы… Вы-то хоть мне нужны, можете гордиться, я даже соскучился!

На том конце образовалось море трезвости.

— Мммда-а-а?!!!

Глянув на сторожа, не спускавшего глаз с посетителя, Максимка перешёл на тихий шёпот.

— Есть целых две догадки: как Главный собирается органику вывозить и кого надо законсервировать во времени, чтобы на планете всё было тип-топ…

На том конце ещё больше трезвости образовалось.

— И кого мы будем превращать в консервы?

— Папину подружку по фамилии «Песец»…

Госпожа Ветрова персона не просто знаковая, а супер-шмупер-знаковая — если заморочила сатану! Кстати, благодаря Максимкиной информации. Прав был папа-князь, назвав княжонка спасателем планеты. Если бы не телефонный разговор в подвальчике, кто знает, как всё повернулось бы.

Максим и сам не ждал, что будет сверхполезен, в космических масштабах. Проинформировав старуху, он на время расслабился и перестал даже думать о ней. И не только о ней, а вообще о ком бы то ни было. Кроме сторожа. Тот сумел завлечь его болтовнёй о воздушных змеях. Стражник мастерил их сам, пользуясь деталями, купленными в специальном магазине, при споспешестве богатеньких хозяев.

Не будем путать сторожа с ветхим алкашом-дворецким, рядившемся в камзолы. На эту временную должность строилась в очередь вся деревня, ибо платили за ливрейные поклоны на крыльце неплохо.

Сторож был один, постоянный, бессменнный на протяжении многих лет, ибо разбирался не только в воздушных змеях, но и в видеонаблюдении, сигнализации и в других охранницких секретах. Одного его вполне хватало на всё здание и на прилегающую территорию.

Беседа со стражем тянулась около часа, и ещё неизвестно сколько продлилась бы, так как спешить было некуда: Аля с Толей уговорили папу Юру на ночёвку. Разговор перешёл в шахматную партию, организованную посреди картин, при чае-кофии, пирожных и сливочном мороженом. Но вернуться в гостиную пришлось пораньше, ещё до наступления темноты — из-за дневных теленовостей.

— Максим, где ты? — донёсся из коридора голос папы Юры. — Иди скорей, там всю твою весёлую компанию показывают!

Большой ушастый телек якутян стереовещал знатно, так что даже в подвале было слыхать, а новость переплюнула россказни о Кассандре Песец.

— Возрождение агитбригад дело нужное, — чеканил диктор, словно декламировал. — Социалистическое прошлое часто напоминает о себе, ибо ещё живы люди, ностальгирующие по нему. Они не знали ни компьютеров, ни кока-колы, но жили, тем не менее, полнокровной жизнью…

— Ага, и травочку тогда мало кто курил… — развеселился папа Юра.