Лина Мур - Мимолётный Альянс

– Мадемуазель, вы снова говорите вслух, – прочищая горло, сообщает Герман, и его щёки немного краснеют.

– Скажите то, что вы до этого говорили. Мычали, точнее.

– Ах да, камера, – чётко произношу. – В отеле должны быть камеры видеонаблюдения, на которых будут видны лица или хотя бы очертания преступников, как и то, что никаких разговоров я с ними не вела. Меня просто ограбили, и я жертва, а не шпионка.

– В том-то и дело, камер нет. У нас безопасная страна, и в этом раньше не было необходимости.

На этом мои аргументы бесследно исчезают.

– Что ж… тюрьму позволить я себе не могу, связаться с родиной не могу, консула и адвоката не будет, верить мне вы не хотите, слушаете всяких шлюшек…

– Мадемуазель!

– А что? Это мой последний день, могу говорить всё что вздумается, и это правда. Она обработала всех вас, а вы, как придурки, слюнями захлёбываетесь. И раз уж так случилось, то вариантов у меня всё равно немного. В последней пуле мне тоже отказали. Можно мороженое? Нет, не хочу. Свежее бельё и душ? Да, как раз было бы кстати, а то от меня воняет. Как насчёт секса втроём? Гулять так гулять. Конечно, я не такая симпатичная, как Эльма, но попытка не пытка, верно? В аду вас жарить потом будут за то, что даже не захотели войти в моё положение. И я вас жарить буду жёстко, а потом сделаю вас самыми уродливыми людьми на планете, и вас никто и никогда не полюбит. Сделка?

С надеждой смотрю на мужчин. Кажется, пуля всё же найдётся.

– Герман, свободен.

Не мигая, Дерик смотрит на меня.

– Хм…

– Свободен, я сказал, – грозно повторяет Дерик.

– Нет… не бросай меня с ним. Он злой. Ты же рыцарь и должен был спасти меня. Чёрт.

Дверь хлопает за моей спиной, и я поворачиваюсь к Дерику.

– Я попала, да? – тихо спрашиваю его.

– Ты в полном дерьме, Реджина.

– О-о-о, пусть в дерьме, но хотя бы уже не безликая «мадемуазель». Спасибо, приятно. Итак, ты меня убьёшь? Это больно будет? Я ещё никогда не умирала. Инга вряд ли будет завидовать и…

– Реджина, соберись! – Дерик ударяет ладонью по столу, и я дёргаюсь.

– Я просто… нервничаю. Ты злой, большой, чёрный волк, и я не хочу, чтобы ты меня сожрал. Так понятнее? Я не болтлива. Обычно я именно та девушка на вечеринке, которая ищет тихое место, чтобы почитать. Я не популярна, и не…

– Боже мой, сейчас мне понадобится пуля. – Дерик прикрывает глаза и качает головой.

– У меня есть шанс извиниться? Ну за то… за мысли… не знаю, как так получилось. Обычно говорю всё это про себя, и людям не стоит знать, что я о них думаю. А думаю я обычно гадости. Я негативна по жизни и неудачница. Понимаешь, я та самая страшненькая сестра и не самая приятная подруга. И я… спать можно здесь лечь?

А есть вариант меня ударить снова?

– Реджина, ты меня убиваешь. Ты хоть минуту можешь помолчать и выслушать. Ты делаешь себе хуже, и сама забиваешь гвоздь в крышку гроба.

Поджимаю губы и пожимаю плечами.

– Мне страшно. Я не шпионка. Клянусь, я не работаю на американское правительство. Да оно мне ничего не даёт, кроме бесплатного обучения. Было такое, но я пахала, как проклятая. Налоги у нас ужасные, и я…

– Джина, закрой рот.

Наоборот, приоткрываю его. Как он назвал меня? Джина? Ненавижу это сокращение. Ненавижу. Я Редж.

– Реджина.

– Джина и точка. Пока мы не определим твою личность, будешь Джиной. Закрыть рот и молчать, я сказал. Я больше не могу тебя слушать. Ты несёшь полную ахинею и заставляешь меня идти на крайние меры. Мы пытаемся тебе помочь, а ты усугубляешь ситуацию. Ты не хочешь работать с нами и вытащить себя из огромного болота дерьма. Ты хоть понимаешь, что будет с тобой дальше? Сейчас ты у нас, и мы можем легко выставить Америке категоричный отказ в сотрудничестве и поддержке. Ей нужны наши деньги, и этот альянс для вас значим. Даже если ты не шпионка, что маловероятно, то тебя, после подтверждения личности и запросов, разбирательства, суда, который состоится здесь, убьют за то, что ты усугубила отношения двух стран. Ты осознаёшь хотя бы немного, что сейчас происходит?

Если честно, то я не думала, что всё так серьёзно. Я не так хороша в вопросах политики, потому что у нас даже нет такого направления в журнале. Я стараюсь держаться подальше от всего этого. И если ситуация именно такова, какой её описывает Дерик, то родственники тоже станут врагами и предателями своей родины, так? Инга меня убьёт. Если меня убьют раньше, то она воскресит меня и убьёт снова. А Мег? Боже, бедная Мег. Она поможет Инге.

– Нет. Я не читаю политические новости, и я… хорошо, что ты можешь мне предложить? Я согласна. Гулять так гулять. Давай выкладывай, волкодав, – шумно вздыхаю и подпираю подбородок рукой. Голова уже огромная, и её сложно даже держать нормально.

– Ты что, думаешь, я шучу?

– Эй, у меня просто болит и кружится голова. Врача можно вызвать? Он подтвердит, что мне поставили хорошую шишку на затылке и подарили сотрясение. Я не могу больше сидеть, если честно. Спать здесь можно? Я просто в уголке посплю, да? Меня никто не заметит, идёт?

– Джина, замолкни, прошу тебя. – Дерик потирает виски, и мне его не жаль. Я не виновата, что оказалась в эпицентре их проблем, да ещё и с ужасным самочувствием. Если бы на моём месте была красотка, то он бы пел соловьём. Увы, на моём месте я. Получай, что имеется.

– Итак, в связи со сложившимися обстоятельствами и тем, что Герман считает отчасти твои слова правдивыми…

– Я так и знала, что он душка. Ты плохой коп, он хороший коп. Мне он нравится.

Дерик бросает на меня злой взгляд. Закрыть рот. Молчи уже, господи!

– Я продолжу, не возражаешь?

– У меня есть выбор?

– Нет.

– Тогда зачем спрашиваешь, если выбора нет, и мне нужно слушать тебя? Зачем, вообще, задавать вопрос, если…

– Я бы тоже сбежал из-под алтаря. С тобой свихнуться можно.

– Эй, это было оскорбительно! – возмущаюсь я.

– Молчи.

– Ты сам…

– Секс втроём сейчас живо организую, и точно тебе это не понравится.

– Ох, я поняла. Молчу.

Фу, как невоспитанно. У меня же вырвалось, да и не всерьёз я говорила. Извращенец.

– Итак… в общем, у меня есть к тебе предложение. Нет, не смей говорить. На него ты можешь только согласиться, выбора у тебя нет и не будет. Молчать. Молчи, Джина. Чёрт возьми, рот закрой. Сожми губы и сиди так. Хорошо… хорошая девочка, сиди так. Это ад какой-то. Ты уже жаришь меня, и я больше не могу. Завтра расскажу, а сейчас за мной. Молча, – говорит Дерик, поднимаясь из кресла.

Что происходит? Психованный какой-то. Я даже не успела ничего сказать.

– А на стульчике остаться можно?

– Твою ж… Джина! Поднимайся!

– Больно! – кричу, когда он грубо хватает меня за локоть и дёргает вверх.

– Зато я получаю удовольствие. За мной. Молча. Твоя жизнь и будущее зависят от меня, поняла? Я глаз с тебя не спущу. И если ты шпионка, то тебе будет плохо. Клянусь, Джина, я тебя в порошок сотру. – Дерик тащит меня за собой. Выбора особо нет.

– Дерик!

– До встречи, Герман!

– Дерик!

– Отвали!

Психованный волк тащит меня за собой по коридору, и я вижу других сотрудников полиции. Вау, они все такие хорошенькие! Соберись, тряпка!

– Итак…

– Воздух, наконец-то. Куда ты меня ведёшь? – спрашиваю я.

– К себе.

– Что?

– Ты будешь жить у меня и каждую минуту будешь под моим присмотром. Думаю, я быстро найду твоих сообщников и решу проблему. В машину.

Дерик толкает меня к чёрному спортивному автомобилю.

– Это твоя? – Изумлённо смотрю на машину, а потом на Дерика.

– Да. Садись.

– А меня возьмут в службу безопасности королевской семьи? Я, конечно, не так хорошо разбираюсь в моделях, но видела эту машину в журнале, и она стоит огромных денег. Чёрт, да вы здесь все с ума посходили…

– Джина, в машину!

– Дерик, ты куда её ведёшь? – раздаётся за спиной голос Германа, и он выскакивает на улицу.

– Мой спаситель. Боже, ты как из сказки. Плевать, что коня нет, да он и не нужен нам. Лишние траты, он хочет меня… того.

Показываю, как перерезаю себе горло пальцем.

– Можно мне в неё выстрелить? Раздроблю ей пару костей, и она замолкнет.

– Выстрелить? Да я об этом сотню раз просила! А ты извращенец высокомерный тащишь меня куда-то и…

Неожиданно в горле пересыхает.

Меня шатает, и я хватаюсь за крышу машины.

– Боже, кажется, меня сейчас стошнит или я умираю…

– Дерик, что-то с ней…

У меня резко подкашиваются ноги, словно по ним кто-то ударил. С писком я скатываюсь по машине и вот-вот грохнусь прямо на дорогу, как меня хватают за плечи.

– Почему тебя теперь двое? Вас Дериков двое? Боже… этой мой ад…

Мутным взглядом я вырываю свет уличного фонаря, и наступает кромешная мгла.

– Мадемуазель, вы слышите меня?

Дёргаюсь от жуткой вони перед носом. Пытаюсь открыть глаза, но они словно свинцом налились.

– Меня тошнит… мне плохо…

В горле собирается желчь и не только она.

– Дерик, помоги. Наклони её, иначе захлебнётся…

Меня рвёт, голова разламывается на части. Но меня держат. Я даже не могу соображать, всё плывёт перед глазами, а теперь ещё и горло болит.

– У неё сотрясение, и это серьёзно. Её следовало…

– Здесь. Займись уже своей работой. Джина, ты меня слышишь?

Меня слабо бьют по щекам, чем-то мокрым и прохладным проводят по лбу, затем по губам. Хорошо.

– Сколько ты видишь пальцев?

– Семь… восемь… я хочу домой… мне страшно… я домой хочу… отпустите меня… я…

– Джина, всё в порядке. Сейчас тебе сделают укол, и ты уснёшь, поняла?

Дёргаюсь на чём-то мягком. Я не могу даже вспомнить последние события, но знаю, что мне будет больно.

– Подержи её, я не могу попасть в вену…

– Нет, пожалуйста, – скулю я.