Я знала, что она не говорила.

Ее глаза сощурились.

- К чему ты клонишь?

- Ты не дерзкая сучка.

Она слегка откинула голову.

- Но прямо сейчас ты ведешь себя именно так, - непреклонно добавила я.

Ее рот немного раскрылся.

- Прости?

- В чем твоя проблема? И не лги мне. Может быть, ты и живешь с Терезой, но я знаю тебя лучше, и я знаю, что тебе это не нравится. Что происходит?

- Что ты думаешь ты…

Я прервала ее, резко подавшись вперед, так, что наполовину пересекла стол и почти оказалась у ее лица.

- Твой друг. Твоя семья. Вот кто я.

- А ты? Что насчет тебя? – возразила она.

Я, хмурясь, села назад.

- Что насчет меня?

- Мы в этой неразберихе из-за твоего парня. Он в мафии…

- Нет. Он не в мафии. – Он был.

Она закатила глаза.

- Остановись, Эмма. Он все еще в ней. Только ты пытаешься одурачить себя, заставляя себя поверить, что он из нее вышел.

- Я пришла к нему. Я сделала это. Из-за Мэллори. Из-за того, что я сделала. Я. Он не втягивал меня в эту жизнь. Запомни это.

- Но ты все еще в это втянута, из-за него, и где он!? Вы двое едва ли проводили ночь, не видя друг друга, а Тереза сказала мне, что не видела его, с тех пор как он был с тобой пять дней назад. Где он, Эмма?

Я не могла на это ответить. Все, что я могла сделать, так это покачать головой.

- Раньше это не было проблемой.

- Нет, - вздохнула она, проиграв эту битву. – В этом все дело. Ты не покидаешь его. Не смотря ни на что, мы все знаем, что вся суть в этом. Ты привязана к этой жизни, и это значит, что и мы тоже.

- Ной тоже дружит с Картером.

- Но он отдалится. Ради Терезы, он отдалится. Это одна из причин, почему она не хочет с ним съезжаться, из-за его связи с Картером.

Я остановилась. Реакция Аманды была такой стремительной. Она была такой уверенной, и в ее заявлении была правда. Я видела это на ее лице. Она не отвела взгляда. Они это обсуждали. Я отстранилась, пару раз моргнув. Это имело смысл. Тереза призналась мне о Ное. Аманда призналась о ее новом парне. Мне не следовало удивляться, что они поделились друг с другом обо мне.

- Тереза мне этого не говорила, - прошептала я.

Аманда пожала плечами.

- Есть и другие причины, я уверена, но я знаю, что это – одна из них.

- Ной это сказал?

Она кивнула.

- Как-то раз он сказал это, а она рассказала мне. Он готов отдалиться от Картера. Разве ты не заметила?

Нет. Картер был так занят с Коулом и семьей Маурисио.

- Их дружба нас не касалась. Они все еще вместе тренируются.

- Не в этом месяце. Ной перестал приходить по утрам. Он сказал, что Картер уехал, и с тех пор, как мы все в Нью-Йорке, я думала, что он был здесь. Где он, Эмма?

Я горько засмеялась.

- В чем дело? Деятельность Картера?

- Наверное, и в этом, - кинула она в ответ, но затем раздраженно фыркнула и отвернулась. А затем заплакала. Ее нападки сошли на нет, и вместо этого, она лишь выглядела грустной.

- Это то, чего ты хочешь? Ты хочешь, чтобы я его бросила? – спросила я.

Она не посмотрела на меня. Она опустила взгляд на свои колени и покачала головой.

- Нет. Я знаю – это нечестно. Я знаю, что все, что ты говоришь – верно. Картер не был в твоей жизни, пока ты не стала в нем нуждаться, и это несправедливо. Теперь, когда ты его любишь, ты не можешь его оставить. Прости. Я лишь – иногда, я его виню.

- Почему?

- Потому что… - упала еще одна слеза. – Потому что если бы не было Картера, я могла бы быть с Брайаном.

Теперь до меня дошло. Дело было в ней и ее парне. Ничего из этого не касалось Терезы и Ноя, дело было в Картере и мне. И в ней и Брайане. Я уронила руки со столика на колени. Это поразило, словно глухой удар, и я почувствовала – будто меня сбил автобус.

- Ты думаешь его бросить?

Я рассматривала вариант от нее отдалиться, но никогда не считала, что она бросит его.

- Я должна, не так ли?

Она подняла на меня взгляд. В них была такая боль, будто ее резко ударили. Я не видела ее такой, с тех пор, как узнала о смерти Мэллори.

- Аманда, - вздохнула я.

Она покачала головой.

- Остановись. Я уже все обдумала, снова и снова прокручивая в голове, это – единственное, что я смогла понять, так это то, что это - единственный выход. Я знала о твоих отношениях с Картером до того, как влюбилась в Брайана. Я знала, что это неправильно. Я пыталась это остановить, но все равно я позволила этому случиться. Это моя вина. Мне следовало запретить ему появляться в лавке, но, Эмма… - ее голос потух, и я едва могла ее расслышать. – Мне было так одиноко, и он был таким… - она втянула воздух и обеими руками вытерла лицо. – Это единственный выход. Я должна его бросить. Я должна сделать это, до того как… - она не смогла закончить предложение, но я ее не винила.

Она спросила меня:

- Ты ничего не сказала Картеру?

Я покачала головой.

- Нет. У меня не хватило смелости.

- Хорошо, - сказала она с облегчением. – Хорошо. Брайану я ничего не говорила, и я расстанусь с ним. Сделаю это, когда приеду домой.

- Сейчас, - произнесла я, но это был не мой голос. Это была другая Эмма, та, которую я не узнавала. Она была холодна и непреклонна, в то время как я, была утешающей и успокаивающей, или вот, какой я должна была быть. Глаза Аманды распахнулись, но я должна была сказать это снова.

- Ты должна сделать это сейчас. Покончи с этим. Ты здесь с нами. Может быть, ты бы могла взять отпуск на следующей неделе. Мы бы все могли остаться здесь и помочь тебе.

Она застыла от моих слов.

- Тереза не знает.

- Я знаю, и я здесь.

Боже, я была бессердечной подругой. Я ошибалась. Я была дерзкой сучкой, не она, но больше это не было той жизнью, которой мы жили. Это было истинное представление ситуации. Я не могла быть ее подругой, какой я была до Мэллори, до Франко Донвана.

- Если ты действительно собираешься это сделать, делай это сейчас.

Я склонилась над столом и подтолкнула к ней телефон так, что он оказался перед ней.

Она взяла его. Не переставая смотреть на меня.

- Так будет лучше, - сказала я. Но, тем не менее, мое сердце разрывалось. По спине прошелся озноб от звука моего собственного голоса. Сейчас, я была такой жесткой.

- Ладно.

Она прижала телефон к груди и слезла со своего конца дивана. Когда она проходила мимо меня, то затормозила и произнесла:

- После этого, ты будешь нужна мне.

Я попаду в ад. Схватив ее руку, я сжала ее, прежде чем отпустить. Отталкивание кого-то, кого я считала семьей, было концом ее отношений, это было неправильно. Она любила его, я могла рассказать, и она никогда не рассказывала Терезе.

Она беззвучно это оплакивала.

Я была дерьмовым человеком.

Затем мой телефон зажужжал, когда пришло сообщение от Картера.

«Я люблю тебя. Возвращаюсь сегодня ночью. Мне жаль, что я уехал, сначала не увидевшись с тобой, но я все объясню. Потребовалось задержаться еще на день, но это было необходимо. Как ты?»

Я ответила:

«Все хорошо. Будет еще лучше, когда увижу тебя. Люблю»

Когда я отложила свой телефон, на ладонь упала слеза. Я даже не знала, что плачу.

Двумя песнями позже, в кабинку вернулась Тереза. Улыбающаяся и вспотевшая, она пробежалась рукой по своим волосам, запрокидывая их вверх, когда скользнула рядом со мной.

- Где Аманда?

- Разговаривает по телефону.

- Ох, - она немного нахмурилась и пожала плечами. – Я надеялась, что она оставит это на некоторое время.

- Обычно она не такая.

- Я знаю, - Тереза послала мне хмурый взгляд, когда взяла свой напиток и выпила его через соломинку. – С ней что-то происходит, но я знаю, что не из-за меня. Она хочет, чтобы я съехалась с Ноем. Может быть, в этом все дело? Ты думаешь – она завидует?

Я напряглась.

- Завидует?

- Мне и Ною. Она одинока. Я имею в виду, я не знаю почему. Она красивая. Я знаю, что у нее были предложения, но она никогда не ходит на свидания. В этом все и дело? Она беспокоится о том, когда я к нему перееду, - ее глаза расширились, и рука метнулась верх, прикрывая ее рот. – О, нет. Я не могу поверить, что сказала это.

- Когда? – подразнила я. – Когда? Так это произойдет?

- О, Боже. Я только что приняла это, не так ли? Я произнесла это.

- Да.

Она отклонилась назад на своем месте, схватила свой напиток и покачала головой.

- Я не могу взять свои слова обратно. Я хочу сказать, что я сделаю это. Я не могу поверить, что сделаю это.

- Кстати. Где Ной? – спросила я, послав ей понимающий взгляд. – Ты должна встретиться ним где-то в приватной комнате?

Она хихикнула.

- Нет. Но, черт возьми, это было бы здорово, а? Нет, он разговаривает по телефону, и думаю, он ищет предлог, чтобы сюда не возвращаться. Аманда довольно тихая, ты в курсе?

В курсе.

- И обычно она дружелюбная, всегда немного на заднем плане. Я не думаю, что он знает, как с ней обращаться, когда она такая, - она почесала лоб. – Если об этом подумать, Я тоже не понимаю. Как ты с этим справилась?

- Справляюсь?

- С Амандой. Ты отослала ее, чтобы она приобрела новое отношение к жизни, прежде чем вернется?

Мое сердце разбилось еще сильнее за свою подругу. Она разрывала отношения и собиралась вернуться к этому? «Если бы не было Картера, не было бы и дилеммы». Я вспомнила слова Аманды. Слушая, какой измученной она была, я не знала, что сказать. Она сказала, что Ной отдалится, но может быть, это буду я. Возможно, мне нужно было сделать то, что я посчитала нужным сделать прежде – отдалиться от Аманды. Я по-новому взглянула на Терезу. Будет ли ей лучше без меня!?