Лина Мур - Империя наших надежд

Это игра. Только игра.

– Размечтался. Да я всем расскажу, кто ты есть. Я буду смеяться, когда тебя посадят за решётку, и даже сама запру на ней замок. Я жалею о том, что спасла тебя из того гроба. Лучше бы ты гнил в земле! А я дура полная! – Вскрикиваю я, а затем одними губами добавляю: «Прости меня».

Рафаэль, кивая, быстро улыбается, говоря мне о том, что всё нормально.

– Наконец-то, мисс Райз! – Хлопает он в ладоши и хватает свою куртку с пола. – Наконец-то, поняла, кто ты есть. Дура. Жалкая и никчёмная дура, которой я пользовался и буду пользоваться. Оливер тобой прикрывался и изменял тебе, а знаешь почему? Потому что ты недостойна любви! Ты недостойна ничего, кроме наказания, за то, что дышишь! Ты права, лучше бы ты меня не вытаскивала из гроба, ведь я стану твоим самым грязным и жестоким кошмаром, Эмира Райз.

Хватаю книгу и бросаю её немного левее Рафаэля.

– Это мы ещё посмотрим. Мне и не нужна любовь, чтобы жить. А вот тебе нужны люди, чтобы хотя бы над кем-то иметь власть, которая не подарена тебе с рождения. Отброс. И я буду выше тебя, я просто уйду, а ты сгниёшь изнутри, – выплёвывая каждое слово, направляюсь к проходу, замечая, что тень быстро прячется среди стеллажей.

– А ну стой! – Кричит Рафаэль.

– Пошёл на хрен, козёл вонючий! – Бегу к выходу и достаю карточку, чтобы открыть двери.

Рафаэль нагоняет меня уже на улице и затаскивает за угол.

– Кто это был? – Шепчет он.

– Это ещё не закончилось. Ты должен меня ударить… – поглядывая на движение теней в ночи, отвечаю ему.

– Нет… нет, я не могу. Ты с ума сошла? Я не ударю тебя…

– Ударь меня по лицу, мон шер. А потом уходи, останься один… пожалуйста. Ты узнаешь, кто кукловод. Он здесь. Мы должны разойтись подальше, чтобы была возможность подсмотреть за нами. Пусть думают, что мы ненавидим друг друга так сильно, что готовы стать врагами, – перебивая его, отталкиваю и отхожу на несколько шагов назад.

Марджори выходит из библиотеки.

– Не смей прикасаться ко мне! – Кричу я.

– Иди к тем, кого я помогла тебе завербовать. Жалкий. Жалкий преступник. Сколько невинных ты чуть не убил? Никакого сердца, о котором ты так говоришь, у тебя нет и не было! Твоё место в грязи и среди помоев. Ты…

– Закрой свой рот, сука, – рычит Рафаэль, приближаясь ко мне.

– А то что? Что? Что ты сделаешь? – Постоянно толкаю его в грудь.

– Бей… давай… – добавляю одними губами.

Взгляд Рафаэля бегает по моему лицу.

– Ни черта ты не сделаешь! Ты раб! Раб Карстена! Мой раб! И если я захочу, то вся твоя семейка будет снова жрать дерьмо! А я этого захочу! Прямо сейчас захочу! Ты лишишься всего, кроме жизни! А все твои жертвы будут сниться тебе каждую ночь, и я соберу их, чтобы они на тебя написали заявление! Ты сдохнешь от осознания вины! – Воплю я, а голос уже садится.

– Ты самый ничтожный ублюдок на всей планете! Щенок! Маленькая комнатная игрушка…

Резкая вспышка в голове подобная молнии. Хруст… и я не сразу понимаю, где он раздаётся. То ли в челюсти, то ли это зубы так заскрипели. Меня сбивает с ног удар Рафаэля, и я лечу на землю с болезненным стоном. Падаю и жмурюсь от невозможной боли везде. Она, как ток, пронизывает каждую клеточку моего тела. Буквально каждую. Кажется, даже волосы. Щека горит. Её дерёт.

– Получила, сука? И это только начало, – Рафаэль присаживается на корточки, а я распахиваю глаза, из которых брызжут слёзы.

– Теперь ты новая жертва Карателя, Эмира Райз. Ты следующая, – громко произносит он.

– Уходи… давай… всё хорошо… уходи, – прижимая руку к щеке, движением губ прошу его. Хотя это безумно сложно. Челюсть, кажется, атрофировалась. А вот рту привкус крови.

Он поднимается, бросая на меня полный раскаяния взгляд, и разворачиваясь, скрывается за поворотом.

Падаю обратно на землю и стону, не скрывая той боли, которая разрывает меня с каждой минутой сильнее…

Сжимаю ладонь в кулак, и сердце обливается кровью. Чёрт… чёрт… я не рассчитал свою силу. Чёрт! Мне следует вернуться! Я должен вернуться и помочь Мире.

Но желание лично увидеть кукловода, о котором я уже знаю и, опасаясь, что Мира тоже догадалась, берёт своё.

Толкаю двери бара и замечаю, что практически никого нет. Выбираю дальний столик и падаю на диван.

Зарываюсь пальцами в волосы и дышу. Хотя бы дышу… чёрт, мне больно. Внутри больно так. Я чувствую, что-то не то со мной происходит. Я не чувствую больше той любви, которая ещё недавно разрывала сердце. Она словно с каждым днём притупляется… исчезает… мне страшно. Я хочу любить её. Хочу помнить о ней… мне так больно.

– Рафаэль? – Над головой раздаётся знакомый голос, сливаясь с приглушённой музыкой, играющей в баре.

Поднимаю взгляд и зло смотрю на человека, из-за которого я теряю себя. Ненавижу… так ненавижу.

– Что надо? Я неясно сказал? Отвали от меня, – рычу я, сжимая руки в кулаки.

Марджори.

Всегда якобы милая, якобы слабая, якобы безвинная. Якобы не сука! Тварь! Это она! Всё она! С самого начала она! У неё достаточно причин, чтобы ненавидеть и Миру, и Леду! Одна – воплощение того, что ей никогда не иметь. Вторая – её несбывшаяся мечта, разрушившая репутацию. В её блядских руках Карстен. Да, я знаю… всё это знаю. Покопался после Миры во всех этих бумагах, пробил через Грога всю информацию.

– Я… можно я присяду? – Заикаясь, спрашивает она.

– Нет. На хер пошла отсюда.

Но всё же садится, разыгрывая беспокойство. Ненавижу! Мне хочется и ей врезать! Просто врезать за всё, что я теряю… Миру теряю… У меня больше нет надежды на то, что когда-нибудь мы будем вместе. Это невозможно. Раньше я мечтал, жил грёзами, а в последнее время понял – мы не помогаем друг другу, а убиваем друг друга из-за своих отличий и неравенства. Сейчас всё обострилось. Я вижу… многое вижу, и мне больно. Я целую её, как в последний раз. Он может наступить в любую минуту. Больно…

– Слушай, я проверяла периметр университета по приказу месье Леду и осталась здесь на ночь по его же приказу. Меня привлёк шум, недалеко от библиотеки, и я…в общем… скажи мне, ты совсем с ума сошёл? Ты ударил мисс Райз. Ты понимаешь, что теперь будет с тобой, Рафаэль? Её отец тебя четвертует. Он тебя со свету сживёт. Он…

– Мне насрать. Я устал от неё. Я больше не могу. Убить бы её, и всё. Дело с концом. Никаких проблем не будет, вообще. Убить, – ударяю кулаком о стол и откидываюсь на спинку дивана.

– Прекрати. Немедленно прекрати такое говорить. Это чудовищно, Рафаэль. Как же так? – Шикает она.

Это ж надо так прекрасно играть свою роль. Так вжиться в образ добродушной овечки, что все верят этому. И она, видимо, тоже верит себе.

– Что ты хочешь от меня, а? Что вы все так зациклились на мне? Я бедный, и член у меня тоже бедный, поняла? Вы меня все задолбали уже. О, Рафаэль, у тебя такие мускулы. Боже, Рафаэль, ты такой милый. Не хочешь сходить со мной куда-нибудь? Приходи ко мне сегодня вечером. Я могу заглянуть к тебе на эту ночь? За-дол-ба-ло! – Ударяю кулаками по столу, цитируя только минимальную часть противных голосов, проносящихся в моей голове.

– Меня тошнит от вас всех. Буквально от всех. Меня блевать тянет от одного вида ваших лиц…

– Рафаэль, успокойся, пожалуйста, – ладонь Марджори ложится на мой кулак, а я выпускаю воздух сквозь стиснутые зубы.

– Я понимаю тебя. И если ты думаешь… нет, я не… в общем, я не для этого пришла за тобой сюда и не для того, о чём ты говоришь, а всего лишь пытаюсь тебя образумить. Я прекрасно понимаю тебя, слышишь? Я была на твоём месте. Отличная от всех. Не настолько идеальная, как они. С сердцем. С жалостью. Со своими мыслями. Я была на твоём месте когда-то и верила в любовь. Я верила в неё так остро и глубоко, что даже не замечала того, как мной пользуются. Я понимаю твоё состояние. Но ты любишь Эмиру Райз. Я знаю это. Ты её любишь. Нельзя взять и разлюбить человека, которым бредишь, за секунду. Я не смогла… неважно сколько пройдёт времени. Ты будешь любить, ненавидя себя за это. И ненавидеть её за то, что так сильно любишь. А то, что ты сейчас сделал, всего лишь твоя усталость и эмоции, которые тебе неприятны. Ты в такой ужасной ситуации, и никто не может тебя выслушать, как-то помочь и поддержать. Мисс Райз ещё юна и глупа, она не умеет дарить любовь, но научится, понимаешь? Вы оба научитесь и станете взрослее, и разрушать всё из-за каких-то обид, нельзя, – поглаживает меня по руке, а меня воротит от её слов и этой наигранной нежности. Меня вырвет сейчас. Я сам себе противен. Я так устал быть мишенью для каждого здесь. Я устал гореть. Я хочу быть незаметным, как раньше. Я устал от этой любви… я устал.

– Какую фигню ты порешь, Марджори, – фыркаю я, убирая её руку со своей. – Какая, на хрен, любовь? Я ещё молод, чтобы любить кого-то до безумия. Мне мало одной, и я только использовал её.

Женщина охает, прикладывая руку к губам, и качает головой.

– Я использовал Эмиру Райз. Она для меня – способ получить образование, и только. Я не желаю возвращаться в тот мир, в котором был рождён. Я больше не буду голодать, не буду воровать, не буду преступником, а стану человеком. И она… эта сука – единственный вариант для меня, чтобы задержаться здесь. Пока эта мразь хочет мой член, пока она реагирует на меня, то я буду пользоваться этим. Я буду пользоваться всем, а потом исчезну, чтобы получить нормальное образование, а не то, что дают здесь. Да и разве это образование? Ни хрена. Здесь все зациклены на том, что у кого в штанах и под юбками, какая травля будет завтра, кого я заберу в качестве жертвы, и какой скандал будет. Это недостойное образование, и я здесь лишь на то время, пока не соберу достаточно денег и не свалю отсюда, чтобы начать новую жизнь. Ты только посмотри вокруг. Оглянись. Им всем насрать на то, что в их головах, и как они будут жить дальше. Они знают только деньги, секс, наркотики, алкоголь и развлечения. И всё это поощряется мистером Леду. Он закрывает глаза на проделки тупых богатых ублюдков, потому что его состояние растёт благодаря им. А это не моя мечта. Это лишь передышка перед ней. Теперь тебе понятнее, какое у меня состояние, и как сильно и глубоко я «люблю» Эмиру Райз? – Шиплю я.