– Мне казалось, что я уже хорошо знаю португальский, – заметила Наташа, – но и половины не поняла из речи твоих родных.

– У нас диалекты, и они сильно разнятся, – пояснил Луис. – Вот тебе и непонятно. Надо уху привыкнуть к местному произношению. К примеру, мы, жители Рио, говорим немного не так, как в Сан-Паулу, хотя эти города находятся не так и далеко друг от друга. Кстати, там диалект так и называется «паулиста».

– Я все это время общалась лишь с вашим сыном, – ответила Наташа. – И его отлично понимала.

– Ну, я-то вообще непонятно на каком диалекте говорю! – рассмеялся тот. – Постоянно живу в России!

– Девушка устала, – встряла Тереза. – Надо дать ей отдохнуть после дороги.

Мужчины переглянулись и засобирались уходить. Луис расцеловал Наташу в обе щеки, Жоржи сообщил, что он тут рядом в квартире бабушки.

– Придешь в себя, жду в гости! – пригласила Тереза и ласково ей улыбнулась.

Когда Наташа осталась одна, она первым делом приняла душ. Но была даже не в силах разобрать вещи. Ее глаза слипались. Она упала на диван и мгновенно провалилась в сон.

Следующие дни прошли необычайно насыщенно. Жоржи составил программу, в которую включил туристические объекты Рио. Они осмотрели историческую часть города, старинные здания, построенные в колониальном стиле, дворец Итамарати, выделяющийся своими классическими пропорциями, полюбовались на архитектурные красоты более поздних построек, таких как здания Национального музея изящных искусств, Муниципального театра, Национальной библиотеки, прокатились по знаменитому длиннющему мосту Нитерой через залив Гуанабара. Жоржи пользовался машиной отца местной марки «Пума»[6], поэтому передвигались они с комфортом и не зависели от общественного транспорта.

Показал он Наташе и фавелы. Они расположены на склонах гор, и это настоящие трущобы. Во многие из них туристам вообще не рекомендуют заходить, но, к примеру, в фавеле Санта-Марта жители даже берут деньги за экскурсию и с удовольствием показывают и свои дома, и хаотично расположенные узкие улочки, похожие на замусоренные щели. Жоржи привел девушку туда, и Наташа ужаснулась, увидев, в каких условиях проживают люди. Разномастные жилища, построенные из обсыпающегося красного кирпича или просто сбитые из каких-то старых дверей, стенок деревянных ящиков и тому подобного материала, лепились одно к другому и образовывали что-то типа ступеней, бегущих вверх по склону. Мусор жители выбрасывали прямо на улицу, запах стоял тошнотворный, грязные дети копались в нем, какие-то подозрительные на вид парни группировались кучками и поглядывали на туристов. Наташа не выдержала в фавеле и получаса и попросила увести ее оттуда.

После посещения такого места ей даже казалось, что все ее тело пропиталось запахом гниения мусорных свалок. Жоржи хотел в этот же день, во второй половине, попасть на гору Корковадо, где находилась главная достопримечательность Рио – статуя Христа-Искупителя. Парень объяснил Наташе, что туда приезжать лучше ближе к закату, тогда вид с горы совсем другой из-за садящегося солнца. Но девушка после посещения фавел мечтала лишь об одном – оказаться на пляже и забраться в воду по макушку. Небо с утра расчистилось, выглянуло солнце и, на ее взгляд, было даже жарко. Уличные термометры показывали + 26.

– Может, на пляж? – предложила Наташа, когда они перекусили и вышли из кафе.

– А как же статуя Христа? Туда добираться не так и быстро! И лучше по рельсовому пути. А потом еще и пешком по лестнице топать.

– Успеем! – беспечно ответила она. – Мне необходимо поплавать!

– Сейчас не сезон! По местным понятиям – зима! – упрямо произнес Жоржи.

– И что? Никто в воду не заходит? – рассмеялась девушка. – Мне уже жарко! Солнце-то припекает совсем не по-зимнему. Мы немного поплаваем, передохнем, а потом и на гору отправимся!

– Ну, не знаю даже… по плану у нас статуя Христа…

– Нарушим план! – засмеялась Наташа. – Я хочу на пляж!

– Ну… вообще-то туристы тут купаются весь год, – ответил Жоржи. – Самый крутой пляж Копакабана.

– Поедем туда? – обрадовалась Наташа. – По правде говоря, я как-то устала за эти дни. Уж очень плотный у нас график, то одно смотрим, то другое, то туда едем, то сюда, да еще и по вечерам ты успеваешь мне ночные клубы показывать. Конечно, я сюда приехала не для того, чтобы спать по полдня, но, Гера, давай все же немного отдохнем и тупо поваляемся на пляже. И потом… эти самые местные трущобы! Если честно, все еще не могу избавиться от запаха, кажется, что даже мои волосы провоняли какой-то дрянью! Наверное, поэтому так тянет поплавать.

– Не надо было тебя туда тащить! – расстроенно заметил Жоржи. – Сам не знаю, зачем решил показать тебе фавелы!

– Видимо, чтобы я ощутила контрасты Рио, – весело ответила Наташа.

И они решили сегодня не посещать гору Корковадо, а действительно отдохнуть от осмотра достопримечательностей. Тем более погода разгулялась. Последние облачка уплывали за горизонт, солнце жарило по-летнему. Только вот Наташа, не рассчитывавшая сегодня попасть на пляж, оставила купальник в квартире.

– Наверняка там полно магазинчиков! – беспечно сказала она. – Куплю прямо на месте.

– Там и разносчиков обычно полно, – сообщил Жоржи. – Их видно издалека. Похожи на движущиеся палатки из шляп, кепок, очков, парео…

– Вот и отлично! – обрадовалась девушка.

– Но стоит все в три раза дороже! – заметил он и припарковался возле бутика пляжной одежды. – Так что лучше купим здесь, а уж потом поедем на Копакабану.

– Я мигом! – сказала Наташа, открывая дверцу. – Или со мной пойдешь?

– Если только помочь застегнуть купальник, – ответил Жоржи и лукаво на нее посмотрел. – Можно было бы уединиться в кабинке.

Наташа вспыхнула. Он вел себя все эти дни спокойно, никаких двусмысленных намеков не делал, она прекрасно себя чувствовала в его обществе и особо не напрягалась. Девушка внимательно посмотрела в его глаза. Жоржи моргнул и покраснел.

– Я мигом! – повторила девушка и выбралась из машины.

Ее настроение немного упало.

Жоржи ей нравился по-прежнему, но исключительно как друг. Странно, но в Нижнем она испытывала к нему более теплые чувства и когда не видела парня несколько дней, то скучала и сама звонила. И даже иногда задумывалась, что, возможно, когда-нибудь ее сердце очнется, будет готово к новой любви, и ее симпатия к этому парню перерастет в нечто большое. Но сейчас, когда они проводили все дни вместе, Наташа окончательно поняла, что Жоржи хоть и положителен «со всех сторон», но не ее человек. И она может дружить с ним годами, но вот ответить на его чувства вряд ли получится. И в то же время она иногда думала, что счастливые долгие браки могут быть основаны и на такой вот дружбе и уважении. Эх, если бы не та встреча с ее «Дорианом» в Лондоне! Она открыла ей глаза, Наташа сейчас точно знала, что такое любовь, ее она не смогла бы перепутать даже с самой сильной симпатией.

Девушка приобрела первый попавшийся купальник, расплатилась и вышла из магазина. Она решила не обращать внимания, если Жоржи еще позволит себе какие-то намеки. Она понимала, что очень сильно ему нравится, и то, что они были все это время вместе, видимо, подогревает его пыл. Но ей совсем не хотелось нарушать безмятежное течение этого отпуска и начинать выяснять отношения. Идеальным было бы выполнить всю задуманную программу мероприятий и спокойно улететь. Жоржи хотел вернуться в Нижний тридцатого августа, но у девушки обратный билет был на десять дней раньше. Правда, парень рвался поменять рейс и улететь с ней вместе. Но Наташу это не устраивало.

– Удачно? – весело поинтересовался Жоржи и широко улыбнулся.

Она с облегчением заметила, что он поменял настрой и снова ведет себя как друг и не более того. И смотрит на нее открыто и без какого-либо смущения.

– Вполне! – ответила она и забралась в машину.

Пляж оказался огромным. Он располагался полумесяцем вдоль океана и был усеян разноцветными зонтами. Наташа заметила возвышающиеся в разных местах фигуры из песка. Это были настоящие скульптуры. Несколько раз повторялась в разных вариантах знаменитая статуя Христа-Искупителя. Народу было много. Правда, ветер поднимал волны, Наташа заметила серферов, которые лихо катались на досках.

– Где остановимся? – оживленно спросил Жоржи.

– Давай ближе к воде! – ответила девушка и быстро двинулась по песку. – Вон и зонт есть свободный!

– Да зачем он нам? – с улыбкой заметил парень. – Жары особой нет. Можно и здесь расположиться.

– Но далеко от океана! – ответила Наташа.

– Зато волна не будет нас гонять с места. Смотри, какой ветер. И как ты только купаться собираешься?

И он открыл сумку и достал большое махровое полотенце.

– Где ты его взял? – засмеялась девушка и замерла.

Мимо в паре метров проходил парень, она видела его со спины. И вроде ничего особенного в нем не было: белые полотняные шорты до колен, голубая тенниска, спортивный рюкзачок, перекинутый через плечо, короткие волнистые волосы, подтянутая фигура, но у Наташи при одном взгляде на него забилось сердце и кровь зашумела в ушах. Ей захотелось догнать парня и заглянуть ему в лицо, но она взяла себя в руки.

– Вожу в багажнике… Да что с тобой? Ты прямо в лице изменилась! – услышала она будто из-под земли голос Жоржи. – Ты такая бледная!

Он расстелил полотенце и бережно усадил на него девушку.

– Что-то голова закружилась, – ответила она обмирающим голосом.

«Что это было? – метались мысли. – Мне показалось… что это Гера! Или просто перегрелась на солнце? Сегодня оно очень сильное! И почему я не догнала его?!»

Наташа вытянула шею, но золотоволосого парня нигде видно не было. Жоржи достал из сумки бутылку с минеральной водой и протянул ей.

– Я сейчас же куплю тебе соломенную шляпу! – сказал он и кинулся к приближающемуся «коробейнику».

– Не надо, – прошептала она и встала, вглядываясь в отдыхающих.