С. Нельсон - Зависимые

Жанр: Современный любовный роман

Рейтинг: 18+

Серия: Зависимые #1 (про одних героев)

Номер в серии: 1

Главы: Пролог+22 главы

Переводчик: Маришка А.

Сверщик: Екатерина Н.

Редакторы: Дарья Т., Татьяна Ш.

Вычитка и оформление: Анна К.

Обложка: Eli Black

ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и переводчиков запрещено!

Специально для группы: K.N

(https://vk.com/kn_books)

ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Сара

Святой черт! Что, во имя Бога, произошло?

Сухость во рту, пульсирующие вены и тошнота мгновенно заставили меня пожалеть о предыдущей ночи. Давление на мочевой пузырь было сильнее, чем я могла вытерпеть. Я отчаянно пыталась устроиться удобнее, но это только усугубило мое положение. Мне казалось, что бедный полный мочевой пузырь вот-вот взорвется. Решив, что не хочу проблем, я перевернулась и медленно села, свесив свои ноги с края матраца, голова закружилась, когда я выпрямилась. С минуту я стояла, отчаянно надеясь, что такое состояние не будет длиться весь день.

Осторожно шагая вдоль кровати, я прошла в небольшой коридор. Медленно прошла к ванной комнате; постепенно, шаг за шагом мои глаза привыкли к темноте. После того, как сделала дело, я быстро вымыла руки и, все еще немного покачиваясь, направилась обратно в свою комнату.

Это был суперранний или суперпоздний час; в зависимости от того, как бы вы на него посмотрели.

Открыв дверь в спальню чуть шире, я увидела ярко-зеленый свет будильника. Почти половина пятого утра. Все-таки, это суперранний час. Нехотя прошла весь путь до кровати, только лишь бы залезть на свою левую сторону матраца. На самом деле, в кровати была только я, поэтому не уверена, почему своей считаю именно эту половину. В любом случае, мне не хотелось идти дальше, теплое одеяло, готовое окутать меня своей мягкостью, манило к себе. Сначала на кровать я опустила только руки, колено было следующим, что я решила положить, когда же я неуклюже забралась на матрац, что-то меня остановило.

И оно было твердым.

И застонало, когда мое колено опустилось на очень чувствительную зону.

Это оказался мужчина.

В состоянии шока и ужаса я выбралась из своей кровати и, споткнувшись обо что-то, упала на задницу. Бац! Моя голова задела край стены, мгновенно вызвав слезы в глазах.

Так сильно, что я забыла про похмелье.

Когда боль пронзила голову, я прижала ладонь к затылку, ругаясь вслух так, как если бы я была одна.

Но я была не одна.

Кто-то был в моей комнате вместе со мной.

В моей кровати…

— Иисус Христос! — воскликнул грубый голос. — Ты в порядке?

Прежде чем я успела ответить, включился свет, мгновенно ослепляя меня. Мне понадобилось больше минуты, чтобы привыкнуть к свету, я моргала так часто, словно была неврастеником.

Таинственный человек, парень, нагнулся и схватил меня за руки, тогда как я даже не успела посмотреть на него. Он поставил меня на ноги и удерживал, пока я не адаптировалась. Когда мои глаза привыкли к свету, я сбросила его руки и сделала шаг назад.

Мне следовало бояться больше, чем я боялась. Я должна была кричать и бежать со всех ног. Но я не делала этого. Было в его присутствии что-то успокаивающее, и это звучало странно. Пытаясь быть осторожнее, я сделала еще один шаг в сторону от него и наконец установила зрительный контакт. На его лице появилась самодовольная ухмылка, когда мой рот открылся от шока.

Что, черт возьми, он здесь делает? Тем более, в моей постели?

— Что ты здесь делаешь? — спросила я, когда мои глаза начали медленно сканировать его с головы до ног. Я чувствовала его тепло, окутывавшее меня, когда он помогал мне подняться на ноги. То, чего я не понимала, было тепло, которое излучало его обнаженное тело. Ну, он был в черных боксерах, а в остальном... он был обнажен.

Тонкие линии его торса манили меня. Я ничего не желала больше, чем запустить свои пальцы в его жесткие волосы, представляя, как буду сжимать его широкие плечи, в то время как он прижмет меня к стене. Его бедра были широкими и мускулистыми, а задница, без сомнений, была совершенством.

Он сел обратно на кровать, скрестив руки на груди. У меня не было сомнений, что он присел надолго. Мои глаза были так заняты изучением его тела, что я пропустила то, что он сказал. Я услышала слабый звук, но не смогла разобрать ни слова. После того как мои глаза встретились сего, я запнулась:

— Что ты сказал? — спросила я, голова все еще кружилась и болела.

— Ты спросила меня, что я тут делаю, и я ответил тебе, — уголки его губ приподнялись, открывая идеальный ряд белых зубов. Его темные волосы были в беспорядке после сна. На подбородке уже начала образовываться щетина, ему необходимо бриться каждый день, что, наверное, доставляет немало хлопот.

— И что ты ответил? — я чуть не упустила то, что он сказал снова. Хотя, это не моя вина. Я всего лишь человек, в конце концов.

Полные смеха глаза, были прикованы ко мне.

— Я сказал, ты была очень пьяной прошлой ночью, и я хотел удостовериться, что ты добралась домой в целости, — еще несколько минут прошло, прежде чем кто-либо из нас заговорил. Я все еще была в каком-то оцепенении, было интересно не только, какого черта произошло, но и как он привез меня домой. И зачем он остался? — Сара, ты в порядке? Голова все еще болит? — спросил он, с беспокойством глядя на меня. Я молчала дольше, чем было положено.

Когда я все еще не проронила ни слова, он прервал растущее напряжение. Вроде.

— Почему ты так пялишься на меня, женщина? — проворчал он. — Ты заставляешь меня думать кое о чем. Плохом.

Он дразнит меня? Или мучает?

— Я не пялилась на тебя, — солгала я. Приложив пальцы к вискам, я начала тереть их. — Я просто не понимаю, что произошло прошлой ночью? — после признания, я была смущена тем, что позволила событиям выйти из-под контроля, ни черта не помня. Когда-то давно я дала себе обещание, что никому никогда не позволю помешать моему благополучию, что всегда буду в курсе своего окружения. Наверное, я и впрямь все испортила.

Как только я двинулась в сторону кровати, я поняла, что была полураздета. На мне была надета белая футболка и хлопчатобумажные трусики, прикрывающие только самые интимные части тела. Я нырнула под одеяло, чтобы прикрыться, мои щеки покраснели от смущения. Он посчитал это забавным.

Моя неловкость быстро исчезла, ее место заняло раздражение.

— Ты когда-нибудь скажешь мне, что случилось, или так и будешь просто сидеть и смеяться надо мной? — тон моего голоса был более чем суровый.

— Извини, — пробормотал он, прежде чем начать рассказ о минувшем вечере. — Учитывая, насколько ты была пьяна, я не удивлен, что ты ничего не помнишь. Хотя, — продолжил он, положив руку на сердце, — я немного расстроен, что ты не помнишь о том, что произошло между нами.

Глубоко вздохнув и готовясь к самому худшему, я медленно открыла рот.

— Что ты имеешь в виду? — я отодвинулась дальше на кровати, сожаление медленно протекало по мне. — Пожалуйста, не говори, что у нас был секс.

— Почему, разве это так ужасно, если бы он у нас был? — спросил он, обидевшись.

Все дело в том, что в неожиданной ситуации рот не фильтрует то, о чем думает ваш мозг. Мой ответ был одним из таких примеров:

— Да. Я бы хотела помнить мой первый раз, — я прикрыла рот одеялом, как будто пытаясь стереть то, что только что сказала.

Да, я была двадцатишестилетней старой девственницей. Некоторые считают мой возраст слишком старым, чтобы все еще быть неопытной, но существует серьезная причина, почему я решила держаться подальше от парней.

Прошлое, которое убило мою веру в людей.

Когда я услышала, что он сделал глубокий вдох, я повернулась к нему, и мои глаза довольно надолго задержались на его губах.

— Вот, что ты имела в виду своим предложением, — сказал он, выражение его лица стало просветленным, как если бы он только что узнал смысл жизни.

— Каким предложением?

О, Боже, что, черт возьми, я говорила?

— Прошлой ночью. Когда мы были в коридоре, ты сказала мне, что хочешь, чтобы я был твоим первым. Я думал, ты говорила про одну ночь, — он повернулся на бок и придвинулся ближе. — Должен признать, мысль о том, что ты выбрала меня на роль твоего «первого парня на одну ночь», как мне показалось, была лестной с одной стороны, но это также и расстроило меня, — когда моя бровь в замешательстве приподнялась, он объяснил: — Идти домой с каким-то случайным незнакомцем очень опасно, Сара. Тебе действительно нужно быть осторожнее. На самом деле, вычеркни это. Тебе больше не придется беспокоиться о том, что когда-нибудь ты сделаешь это вновь.