Ник знает, как нужно правильно вести себя с родителями. Он предложил оставить свои ботинки у двери и поблагодарил маму за то, что она взяла его пальто. Он не подлизывался и не был мучительно неловким, он вел себя как обычно – дружелюбно и вежливо... просто был Ником. Даже мой папа, человек, обычно подталкивавший меня к творческим натурам, казался полностью очарованным неуклюжим поведением качка.
Мама велела ему следовать за ней на кухню. Папа тоже пошел, и все разговаривали о праздниках и колледже, а я как будто наблюдала всю сцену в фильме. Я знаю, что люди обычно проводят воскресенья в хорошей компании, но это? Это даже не похоже на мою семью.
— Так значит, тебе нужны мои конспекты по химии? — многозначительно спросила я.
Моя надежда отвлечь его провалилась. Ник посмотрел на меня и никак не отреагировал на мой идиотский вопрос. Мы оба с ним были в курсе, что он не учится в моем классе по химии. Еще мы знали, что в связи с зимники каникулами конспекты не являются приоритетом.
— Нет. Но спасибо тебе.
Я выгнула бровь.
— Нет? Тогда зачем ты здесь?
Папа бросил на меня тяжелый взгляд поверх своей чашки с зеленым чаем. Я не рискнула взглянуть на маму. Определенно ее взгляд с ошеломленного стал убийственным.
— У меня есть особый проект, который я хотел бы закончить до конца каникул, — сказал Ник. — Я надеялся, что ты мне поможешь.
— Дело в фотографиях?
— Вообще-то, речь пойдет о социальной справедливости в старшей школе, — ответил он.
Его улыбка никак не изменилась, но что-то в его взгляде пригвоздило меня к полу. Кажется, не только Гаррисон умеет складывать два и два. Мои родители улыбались, абсолютно не замечая того, что я превратилась в камень прямо посреди кухни.
Ник, кажется, был слишком счастлив, чтобы дождаться, пока я все обдумаю. Адреналин бежал по моим венам, а по моему позвоночнику словно кололи иголками. Как много он знает? Что он собирается сказать? Он здесь, чтобы угрожать мне? Он поэтому сюда пришел?
Эта мысль словно ударила меня. Я должна вытащить его отсюда. Прямо сейчас.
— Я умираю от голода, — сказала я, проявляя энтузиазм, — а, может быть, даже с нотками кокетства в голосе. — Ник, не хочешь ли ты поговорить за бургером? Мне нужна только минутка, чтобы переодеться.
— Это было бы здорово.
Я влетела в комнату с бешено бьющимся сердцем. Я еще могу все исправить. Я не знаю как, но я это сделаю. Потому что у меня нет другого выбора.
***
Мы взяли джип Ника. В нем все еще чувствовался его запах, но было еще что-то, что-то похожее на цитрусовое чистящее средство, которым он, наверное, пользовался, чтобы почистить машину после Тейта. Я подумала, что мы сразу перейдем к делу, но он не стал. И Бог свидетель, я тоже этого не хотела, так что мы продолжили выезжать задом с моей подъездной дорожки, в машине играло радио, а вокруг нас падал снег.
Он полностью расслабился, с легкостью переключая передачи, как будто он всю жизнь жил по соседству. Я пристроилась на краешке сидения, сжимая руки в кулаках.
Мы подъехали к знаку «Стоп» на Хэйвуд Роад, и он посмотрел на меня.
— Итак, какие бургеры тебе нравятся больше? Мы едем в Randall’s или в Макдоналдс?
— Ты это серьезно?
— Ты же, кажется, говорила, что голодна.
— А мне казалось, что ты пришел ко мне домой и практически обвинил меня в том, что я чертов мститель!
Что, в общем-то, было правдой, так что это праведное негодование слегка наиграно. И если уж совсем честно, то он ни в чем меня не обвинял, но, очевидно, последние три дня я мариновалась в соусе безумия. Я чувствовала себя скороваркой с трещиной в крышке.
— Я не обвинял тебя. Но да, я хочу знать, что происходит.
— Ничего не происходит.
Ник вздохнул.
— Слушай, я знаю, что я не в твоем продвинутом классе или еще что-нибудь в этом роде, но я же не полный идиот. Ты появлялась в каждом случае, Пайпер. С камерой. И мне не нравится это произносить, но это же просто смешно – постоянно говорить о том, что все популярные ученики незрелые и недалекие.
Жар опалил меня.
— Вот мы и пришли к сути.
— Ты о чем?
— О настоящей причине твоей заботливости, — ответила я.
— Я заботлив, потому что ты мне нравишься, но этот факт не делает меня идиотом. Прекрати обращаться со мной, словно я слишком глуп, чтобы увязать концы с концами. Ты как-то задействована в этих разоблачениях, так что просто поговори со мной. Помоги мне понять.
— Я... — Мой голос надломился. Раскололся. Как и все остальное во мне. Я ненавидела это. Я до смерти боялась рассказать ему, боялась того, что он уже знает. А больше всего я боялась, потому что верила доброте его голоса. И я настраивала себя на провал.
— Все сложно, — наконец сказала я.
— Я уверен, координация грандиозного унижения гораздо сложнее, — ответил он и на этот раз в его голосе слышались резкие нотки.
Боже, он думает, что это я спланировала все разборки. При этой мысли все внутри меня похолодело. Но почему то, что я сделала, можно назвать лучшим? Может быть, я и не выбирала приговор, но я наслаждалась каждым моментом.
Нет. Не каждым.
— Ладно, — произнес он. — Не рассказывай мне. Но, Пайпер, какой бы умной ты себя ни считаешь, я хочу сказать тебе, что кто-нибудь еще может догадаться обо всем.
Я прикусила губу, жар прополз под пальто, пот стекал по моему затылку. Он прав. Меня поймают. И Ник возненавидит меня. Много людей возненавидят меня, когда узнают обо всем этом. Боже, как же все вышло из-под контроля? Воспоминание о Джексоне на футбольном поле – угольно-черные глаза и обещание мести – пронеслось перед моим затуманенным взглядом.
— Прости, Ник. Это так. Тебе стоит держаться от всего этого как можно дальше.
Я открыла дверь и выскользнула из джипа, сердце колотилось о ребра, а дыхание перехватывало. И что мне делать теперь? Куда идти? До этого рассказать кому-нибудь казалось безумием. Но тогда я еще как-то контролировала ситуацию. Я не знала, что не смогу все бросить. Я не знала, что мой напарник будет крушить жизни.
Ник припарковался у обочины и побежал за мной, засунув руки в карман своего пальто.
Я ненавижу это. Боже, я это ненавижу, но сейчас я плакала, так что я вытерла щеки и попыталась выглядеть спокойной.
— Ты не должна убегать от меня, — сказал он. — Я уже какое-то время знал, что ты вовлечена в это. Я не собираюсь угрожать тебе.
— Я знаю это.
— Тогда почему ты не хочешь поговорить со мной? — Он поискал мою руку и развернул лицом к себе. Наше дыхание клубилось вокруг нас, было очень-очень холодно. Мои горячие слезы стекали по лицу, сердце превращалось в лед у меня в горле.
— Я-я не могу рассказать тебе, — сказала я. — Я не хочу, чтобы ты меня ненавидел.
Мои слова превратились во всхлипывание, и я видела, как его лицо дрогнуло, как эмоции бушевали в этих красивых зеленых глазах. Он боится меня. Боится того, что я сделала.
Я не могу его винить в этом. Но также я не думаю, что смогу посмотреть ему в глаза.
Я попыталась протиснуться мимо него и увидела, что его глаза закрыты, а челюсть напряглась. Потом он схватил меня за рукав и притянул ближе к себе. Это словно тянешь за пуговицу, внезапно я ухватилась за него. Это не было выбором. Просто так произошло. Мои щеки вспыхнули, и я убеждала себя помнить, что он не хочет хотеть этого. Не сейчас.
Но его руки обвились вокруг меня, подбородок лег на макушку, все вокруг меня замерло. Успокоилось.
— Ты замерзла, — произнес он, его голос прогрохотал у моей щеки.
Он взял меня за руки и просунул их под свое незастегнутое пальто. Я не сопротивлялась. Мои ладони обхватили его, и я погрузилась в его теплоту. Все жужжащие мысли исчезли из моей головы. Опустилась тишина, и я ухватилась покрепче.
— Давай найдем место, чтобы поговорить.
— Зачем? — Спросила я. — Ты знаешь, что я часть этого. Ты не можешь ничего не ощущать по этому поводу.
— Не думаю, что это так. — Он стиснул меня еще крепче, как будто не мог сдержаться. — Но я должен услышать это от тебя. Обо всем. Я должен разобраться.
Я закрыла глаза и сдалась.
— Я расскажу тебе.
В конце концов, он отвез меня к себе домой. Это было маленькое ухоженное ранчо недалеко от меня. Когда я прокомментировала темные окна, он пояснил, что его брат приехал домой из колледжа на каникулы, но сейчас он со своей подружкой. Его мама медсестра и работает в третью смену, потому что преподавание в общественном колледже искусств не оплачивает счета.
Я спросила о его отце, а он просто покачал головой.
— Не с тех пор, как мне исполнилось десять.
Потом он выудил свои ключи и обошел вокруг, чтобы открыть для меня дверцу. Наверное, он увидел колебание у меня на лице, потому что его плечи напряглись.
— Мы можем не заходить внутрь. Мы все еще можем поехать поесть.
— Нет, все в порядке, — сказала я, хоть и знала, что это не так. Сейчас я оказалась на абсолютно неизведанной территории.
Ник повертел ключи в руках и тихо выругался, когда, хлопая ушами, гавкая и размахивая хвостом, выпрыгнула большая коричневая собака.
— Успокойся, Лось. — Он повернулся ко мне. — Он безобидный, но я могу оставить его на заднем дворе, если хочешь.
— Нет, он милый. — Я автоматически почесала его шелковистые уши, украдкой оглядывая полутемный дом. Гостиная выглядела удобной с большим телевизором и столиками, уставленными фотографиями в рамках. Ник взял мое пальто, когда я его сняла.
— Пошли, сделаем тебе что-нибудь горячее, — сказал он. Я последовала за ним в кухню, в которой пахло корицей и кофе. Он открыл холодильник, выставляя на обозрение баночки с содовой и пластиковые контейнеры с едой. В моем холодильнике находились соевый йогурт и остатки карри.
— Как насчет горячего шоколада? — предложил он. — Или кофе? Не думаю, что у нас где-то остался чай.
"Зашедшая слишком далеко" отзывы
Отзывы читателей о книге "Зашедшая слишком далеко". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Зашедшая слишком далеко" друзьям в соцсетях.