— Это не твои заботы, — сосредоточенный Джейсон не собирался вручать Джессике ее телефон обратно. Вместо этого он убрал его в правый карман своих джинсов.

— Что… ты… — Джессика была в ауте.

— Я займусь ремонтом, — ответил Джейсон.

— Что? — она подняла на него округленные глаза.

— Я виноват в том, что ты уронила свой телефон. Я это исправлю, — он уверенно кивнул.

Я слабо улыбнулась. Никогда не сомневалась в том, что Джейсон джентльмен.

— Я… эмм…

— Не переживай. Я не украду его и не сделаю ничего такого. Просто хочу загладить то, что натворил, — Джейсон улыбнулся Джессике и ободряюще провел своей ладонью по ее предплечью.

Я почувствовала, как Джессика вздрогнула от этого прикосновения и шире раскрыла свои сверкающие зеленые глаза.

— Спа-спасибо, — прошелестела она.

На пару секунд они замерли, связав друг друга проникновенным взглядом. Таким взглядом, от которого становится неловко.

Именно так я себя и почувствовала.

Джейсон опустил свою руку, и в этот момент зазвучала мелодия. Рок.

— Извините, — он достал свой «Samsung GALAXY S3». Вздохнул, когда увидел имя. — Да, — поднес телефон к уху. — Уже иду, — молчание. Он слушал, что ему говорят. — Да. Черт. Да, — Джейсон закатил глаза. — Взял. Да, — раздраженный вздох. — И салат тоже взял.

Он разговаривал с Заком.

Мне почему-то стало тяжело дышать.

— Угомонись. Сейчас приду, — Джейсон усмехнулся. — И… да! Не съешь Мелани. Она нужна нам живой!

Затем он рассмеялся.

Кто такая Мелани? Девушка Зака?

— Окей. Жди, — Джейсон отключился.

Это не должно меня касаться.

— Дамы, к сожалению, мне пора идти, — сказал он. — Я постараюсь починить твой телефон как можно быстрее.

Джесс согласно кивнула, и Джейсон, перехватив пакетик с едой в другую руку, направился к выходу.

— Еще раз прошу прощения, Джессика! — крикнул он, когда дошел до дверей. — Пока, Наоми! Было приятно поболтать. Я позвоню тебе!

И выскользнул на улицу. Через большие окна мы пронаблюдали, как он несколько секунд стоял на месте, глядя по сторонам, и все-таки пошел налево.

В той стороне находился «Старбакс».


ВОСЬМАЯ ГЛАВА


— Мы просто в самой. Глубокой. Заднице. Наоми.

Прорычав это, Джессика с немыслимой силой захлопнула капот своего сине-серого «Фольксвагена Поло».

— Я не знаю, что произошло, но эта рухлядь, — она пнула ногой по покрышке колеса, — не заводится. Черт бы ее побрал!

Я крепче обняла себя руками и недовольно сморщила нос, когда на его кончик упала еще одна капля дождя, вызвав очередную волну дикой дрожи по всему телу. За какой-то час погода стремительно испортилась. Знойная духота сменилась осенней прохладой и моросящим ледяным дождем.

— Проклятье! — воскликнула Джесс и схватилась руками за голову.

Мы так долго ждали конца смены, чтобы, наконец, отправиться домой и завалиться спать. Представляю, какого было Джессике. Сначала телефон, сейчас машина…

Я подошла к ней и обняла ее за плечи.

— Уверена, с «Фольксвагеном» ничего серьезного, — поддержка получилась вялой, но я просто чертовски сильно замерзла. На мне был желтый топ на тоненьких бретельках и белые шорты. Вот-вот слабый дождь превратится в ливень, и тогда будет полная…

— Утром все было нормально! — захныкала Джессика. — Сегодня какой-то дибильный день…

Я крепче прижала ее к себе. Она тоже дрожала, но не думаю, что от холода. Ее согревала ярость, плескавшаяся в потемневших зеленых глазах.

— Предки меня убьют, — подруга покачала головой и на резком выдохе опустила плечи. — Скажут, что у меня руки растут не из того места. Они винят меня во всем, что происходит… — она вцепилась пальцами в переносицу и низко опустила голову. — Так, ладно, Джесс, успокойся и отпусти это дерьмо… Глубокий вдох, — она сделала его. — Выдох, — со свистящим шумом избавилась от кислорода в легких. — Вдох. Выдох. Вдох…

Пока Джессика занималась дыхательной терапией, я обратила взгляд на сгущающуюся свинцовую тьму.

Это отстой.

Где-то вдали, за зданием управления городом и небоскребами «One Indiana Square» и «Chase Tower9», прогремел гром. Гигантские клубящиеся тучи темно-пепельного оттенка неумолимо поглощали Индианаполис, и в скором времени должны были настигнуть крохотное кафе «Голд».

— Надо идти, если не хотим попасть под ливень, — пробормотала я, убирая руку с плеч Джессики.

— Идти? — пискнула она негодующе. — Я не собираюсь никуда идти. Я дико устала и не сдвинусь с этого места, пока чертова машина не заведется!

— Джесс, мы не можем стоять здесь, потому что скоро начнется ливень!

— Плевать, — подруга упрямо скрестила руки на груди и стала прожигать разъяренным взглядом капот автомобиля.

Я вздохнула и обернулась к кафе, у которого мы находились.

Тео не шарит в тачках. Блейк ушел час назад. Нам некому помочь.

Я так же, как и Джесс, не хотела брести через весь город пешком, но иного выхода не было. Разве что мы могли переждать в «Голд», но от вида этого кафе мне уже блевать хотелось.

Мы простояли безмолвно еще несколько минут, усиленно пытаясь найти выход из ситуации. У меня слипались глаза, и я была готова лечь прямо здесь, на асфальт.

— Я позвоню Паркеру, — вдруг сказала Джессика, а потом воскликнула так громко, что я подпрыгнула. — Черт! Я не могу ему позвонить, потому что мой телефон сломан! Замечательно! Прекрасно!

Она начала озвучивать вслух все бранные слова, которые знала. Мне хотелось утешить ее, но Джесс — ураган воплоти. Она не остановится, пока сама не захочет, и никто и ничто не способно повлиять на нее.

— Может, ты позвонишь кому-нибудь? — мелькая перед глазами, спросила Джесс.

— Кому?

— Маме.

Я закатила глаза.

— Она работает. Не вариант.

Джесс поджала губы.

— Папе? — предложила осторожно.

— Исключено. И… у него нет тачки, ты же знаешь.

Чертов неудачник. Делает вид, будто ищет работу, но у него: «Плохи с этим дела, Линдси».

— Точно. Тогда Уильяму? — она вскинула руками.

Я покачала головой.

— Я не стану просить его об этом. Он потом вообще не отвяжется. А именно это мне и нужно. Свободное пространство от Уильяма Смита.

Я не хотела идти пешком ровно так же, как и Джессика. Но обращаться к Уильяму я не собиралась даже в том случае, если моя жизнь будет висеть на волоске от смерти.

Когда Джессика повернулась ко мне, чтобы что-то сказать, ее взгляд переместился за мое плечо и застыл на ком-то, или чем-то, что находилось позади меня. Я хотела обернуться, но поленилась из-за усталости во всем теле.

— Привет, — неожиданно голос подруги стал робким, и я собиралась спросить, какого черта, но услышала громкие шаги позади и все же обернулась.

Джейсон.

— Привет, — он махнул нам рукой и остановился рядом со мной. — Что вы здесь делаете? Я собирался сказать тебе, — его изумрудные глаза находились на Джессике. — Я договорился с одним своим знакомым, он починит твой телефон. Через пару-тройку дней. Ты подождешь? Еще раз прости за это.

Откуда он взялся?

Я огляделась в поисках Роджерса, но Джейсон пришел один.

Разочарованно вздохнув, я вернула внимание к друзьям.

— Да, спасибо, — Джесс рассеянно и поспешно кивнула. — Не знаю, как отблагодарить тебя.

— Шутишь? — горько усмехнулся Джейсон. — Это тебе спасибо, что не собираешься подавать на меня в суд.

Его слова развеселили Джесс. Она подняла на парня опечаленные, зеленые глаза и улыбнулась.

— За поломку телефона не подают в суд.

— О, поверь! — воскликнул Джейсон, сложив перед собой ладони. — Я знаю несколько подобных случаев. Один чувак отрезал себе руку циркулярной пилой, когда увидел на ней отметину в виде трех шестерок. Наверно, он был верующим, потому что посчитал это меткой дьявола. Его отправили в больницу, чтобы пришить руку, но он отказался. Идиот, — Джейсон покачал головой, на его губах сверкала легкая улыбка. — Через несколько месяцев этот ненормальный подал в суд на врача, который не пришил ему его руку по воле больного.

— Боже, — тихо рассмеялась Джессика.

— Да, — кивнул Джейсон.

Возникшую тишину окутал порыв ледяного ветра и унес прочь. Я почувствовала на себе взгляд Джессики. Взглянув на нее, я увидела, как она стреляет глазами в сторону Джейсона, как бы намекая на то, чтобы я попросила у него помощь с машиной.

Я кивнула ей и повернулась всем телом к Джейсону.

— Ты же разбираешься в тачках, верно? — спросила я.

Это был глупый вопрос. Боже.

Конечно, он разбирался в них. Он работал в автомастерской.

— Да, — молниеносно отозвался Джейсон.

— У нас проблемы, — я заставила себя отлепиться от того места, где стояла, и подойти к «Фольксвагену». Джейсон последовал за мной. — Машина не заводится. Мы не знаем, что случилось.

— Сейчас взглянем.

Моментально Джейсон превратился в сосредоточенного и серьезного механика. Он закатал рукава рубашки и открыл передний капот «Фольксвагена». Наклонился вперед и стал разглядывать детали автомобиля. Мы с Джессикой приютились рядом и пытались увидеть, что он делал.

— О. Все ясно, — уже через несколько минут сказал он.

Так быстро?

Профессионал, что еще сказать.

Джесс взволнованно вдохнула и задержала дыхание.