Джерри Хилл - Я больше не одна

К одиннадцати часам они убирали после завтрака, а Сьюзан все еще не видела Шон. Обычно она была жаворонком, и Сьюзан начала волноваться. Тихо приоткрыв дверь спальни, она заглянула внутрь.

Шон лежала под скомканным одеялом, одна нога снаружи, другая спрятана. Почему-то вид Шон, спящей в кровати Сьюзан, сбил ее дыхание, и она крепко обхватила себя руками.

Ей нужно было уйти, но ноги сами понесли ее к постели. Во сне Шон выглядела умиротворенной. Вчерашние складки на лице разгладились. Сев на краешек кровати, Сьюзан смотрела на губы Шон, соблазнительно приоткрытые, и Сьюзан представила, как целует их.

– Привет.

Оторвавшись от губ Шон, она перевела взгляд на все еще сонные карие глаза.

– Ты в порядке? – прошептала Сьюзан. Не успев остановиться, она вытянула руку и нежно погладила взлохмаченные волосы Шон.

– Как ты?

– Лучше, – Шон приподнялась на локтях. – Сколько времени?

– Одиннадцать.

– Почему ты меня не разбудила?

– Потому, что тебе нужно было поспать.

Шон села и провела рукой по волосам.

– Прости. Я не хотела оставаться так долго.

Сьюзан сцепила руки, борясь с желанием погладить Шон по голове.

– Вероятно, ты не спала предыдущей ночью.

Шон взяла Сьюзан за руку.

– Спасибо за прошлую ночь. Прости, что я была такой…

– Не извиняйся, – быстро сказала Сьюзан. – Ты не можешь всегда быть сильной, Шон. Это нормально, нуждаться в поддержке. Ты мне помогала много раз. Я просто рада, что могу быть с тобой рядом.

Шон кивнула, не решаясь произнести ни слова. Она почувствовала разочарование, когда Сьюзан убрала свою нежную ладонь.

– Я сделаю сэндвичи. Мы собираемся прогуляться, и я очень хочу, чтобы ты пошла с нами.

– Хорошо. Дай мне пару минут. Я, наверно, ужасно выгляжу.

Сьюзан пробежала взглядом по ее лохматым волосам, заспанным глазам и нежным губам. И подумала, что Шон выглядит великолепно.

Только к ужину Сьюзан оказалась, наконец, одна на кухне, чтобы позволить своим мыслям обратиться к Шон. Они были вместе весь день, но ни единой минуты наедине. Под ногами все время болтались то Рут, то мама. Шон снова стала собой: специально дразнила Рут, заговорщически шепталась со Сьюзан, задорно переглядываясь с ней тайком ото всех.

И рассказ о своем свидании вслепую в Сан-Франциско! Сьюзан рассмеялась. Казалось, что Рут хватит удар. Но это мама спросила, встречается ли она с кем-то. Шон кинула взгляд на Сьюзан и пожала плечами.

– Не совсем.

Сьюзан, удивилась, что бы это значило?

Закончив мыть картофель, она положила его в духовку. Нужно выйти и спасти Шон. Кто знает, о чем с ней разговаривают Рут и мама.

– Ты всегда такой была?

– Мама!

Но Шон рассмеялась, ее глаза весело танцевали, глядя на испуганную Сьюзан.

– Это не заразно, Гэйл.

– Ну, я просто никого не встречала раньше.

– Мама, пожалуйста!

Подтащив стул для Сьюзан поближе к своему, Шон пригласила ее сесть.

– Все в порядке, – тихо сказала она. – По крайней мере, мы разговариваем.

Сьюзан изумленно смотрела на эту женщину. Еще прошлой ночью она была в слезах, прижимаясь к Сьюзан, как будто от этого зависела ее жизнь. А теперь она обсуждала свою личную жизнь с матерью Сьюзан, как ни в чем не бывало.

– Хорошо, – прошептала Сьюзан. – Хочешь чего-нибудь выпить?

– Я как раз хотела принести нам пиво.

Сьюзан наблюдала, как она вышла, ее походка снова стала уверенной. Эта походка. Сьюзан покраснела. Она не должна была так на нее смотреть, но не могла оторвать глаз, пока Шон не скрылась за углом. Сьюзан откашлялась, когда обнаружила, что Рут пристально наблюдает за ней.

– Шон сегодня разговорчивее.

– Может, просто вы с ней начали разговаривать. Она очень хороший человек, Рут. Дайте ей шанс.

– Ты знала, что ее родители умерли?

– Да, мама.

– Как грустно. Она так молода.

Когда Шон вернулась, протянув подруге пиво, Сьюзан нежно улыбнулась ей. Шон хотя бы старается. Может, Рут последует ее примеру.

Шон занялась грилем, а Сьюзан снова стала наблюдать за ней, как она стоит, как морщит лоб концентрируясь. Затем ее взгляд упал на грудь Шон, но она заставила себя остановиться. Она уже не могла контролировать свое притяжение. Что конкретно она ждет от Шон? Знает ли она сама?

За ужином Сьюзан часто замечала на себе взгляд Шон. Даже один раз ей показалось, что Шон смотрела на ее грудь. Помнит ли Шон, что обнимала ее прошлой ночью? Сьюзан почувствовала жар, прошедший по телу. Потянувшись к бокалу, ее пальцы дрожали. Как она сможет выдержать еще одну ночь в одной постели с Шон?

Но Шон была вся в делах. Она помогла по кухне и рано ушла в душ. Ко времени, когда Сьюзан вошла в спальню, Шон уже лежала под одеялом.

– Спишь? – прошептала Сьюзан.

– Почти, – пробурчала Шон.

– Прости.

Быстро раздевшись, Сьюзан тихонько закрыла за собой дверь в ванную. Не понимая почему, она очень спешно приняла душ. Но когда она залезла под одеяло, Шон уже спала. Сьюзан подумала, что это к лучшему.

Она легла на спину, избегая всякого контакта с Шон, и закрыла глаза, убаюкиваемая ровным дыханием женщины.

Сьюзан проснулась от нежного прикосновения к ее щеке. Открыв глаза, она уставилась в темные зрачки Шон.

– Привет.

Сьюзан убрала руку от груди Шон, удивляясь, когда променяла на нее свою подушку. Она почувствовала обнаженные руки и ноги женщины, и снова посмотрела на Шон. Сьюзан практически лежала на ней.

– Прости, – пробормотала она.

Шон прошептала в ответ.

– Нет.

Вдруг Шон протянула руку к подбородку Сьюзан, и она наклонилась вперед, не отводя взгляда. Задрожав, потому что Шон провела пальцем по ее губам, Сьюзан тихо застонала, приоткрыв рот. Она ощутила себя во сне, в прекрасном сне, она нежно прикусила палец Шон, а затем слегка дотронулась языком. Но Шон отдернула руку.

– Сьюзан…

– Прости, – прошептала Сьюзан. Она уловила, что взгляд Шон скользнул к ее губам, и поняла, что совершенно не раскаивается. Она мечтала, чтобы эти губы прикоснулись к ней.

Шон снова дотянулась до нее, погладив пальцами по щеке, легонько проводя по губам Сьюзан. Сьюзан увидела в глазах Шон желание… желание и страх. Шон наклонилась, ее губы оказались с миллиметре от Сьюзан.

– Шон… пожалуйста, – прошептала Сьюзан.

– Нет, – ответила Шон.

Дыхание Сьюзан было неровным, она больше не могла скрывать своего желания, впиваясь руками в плечи Шон. Она была готова умолять Шон о поцелуе. Сьюзан потянула ее за плечи, чтобы оказаться еще ближе, так близко, что Шон почти касалась ее губами. Сьюзан услышала частое дыхание Шон, ее глаза были почти черными от охватившего желания. Затем Сьюзан уловила все остальные звуки: на кухне и в соседней ванной.

Они снова встретились глазами, в которых читалось осознание происходящего. Обе они знали, что хотят большего.

Но вдруг Шон резко отодвинулась, забирая свое тепло, а Сьюзан отвернулась к стене, не зная, что еще сделать. Их дружба неожиданно изменилась, и она хотела понять, смогут ли они вернуть ее. И хочет ли она вернуть все, как было.

Стоя под горячим душем, Шон винила себя за то, что только что произошло. Ей нужно было отпустить это, но она проснулась уже давно. Как она могла заснуть? Сьюзан придвинулась к ней ночью, обвив свое тело вокруг ее, как будто они спали так каждую ночь. Но Сьюзан оказалась почти на ней, невинно прикасаясь руками и губами к ее груди, и Шон не могла больше этого вынести. Она обняла Сьюзан, поддавшись своим чувствам. Сьюзан не должна была проснуться. Шон просто хотела прикоснуться к ней. Но когда Сьюзан открыла свои голубые глаза, посмотрев Шон прямо в душу так, что она не смогла остановиться.

Шон должна была держаться на расстоянии. Она знала, что так не может продолжаться. Если она не проявит осторожность, то разрушит их дружбу.

Сьюзан как раз наливала кофе, когда Шон вошла на кухню, но она ухитрилась пролить всего несколько капель. У Сьюзан не получалось поддерживать разговор с сестрой. А когда Шон приблизилась к ней, чтобы взять чашку, вдохнув знакомый аромат, Сьюзан почувствовала, как слабеют ее колени.

Рут продолжала говорить, но, когда Сьюзан встретилась глазами с Шон, ее мир застыл, и в нем остались только они вдвоем. Она почувствовала, что тает под жаром взгляда Шон.

Я могла бы потеряться в этих глазах, подумала она. Или наоборот, найти себя.

– Сьюзан, ты не слышишь, что я говорю?

Наконец, Шон милостиво отвернулась, занявшись кофе, и Сьюзан перевела мечтательные глаза на Рут.

– Что? – слабо спросила она.

– Что с тобой? Ты кажешься так далеко.

– Прости, – пробормотала она. – Что ты говорила? – но, как в наказание, ее глаза последовали за выходящей из комнаты Шон, уставившись на загорелые мускулистые ноги и босые ступни.

– Ты сегодня какая-то странная, Сьюзан, – заметила Рут. – Мы говорили о Лизе. Я спрашивала, что ты планируешь устроить на ее день рождения?

– А, – Сьюзан не могла ничего припомнить из их разговора, так что она попыталась просто замять тему. – Это будет еще через две недели.

– Да. Ты уже говорила это. Так что на счет моей идеи устроить семейный праздник здесь? Понятно, что всем не хватит места на ночь, поэтому мы можем собраться рано в субботу. Было так весело в прошлый раз. Ты когда-нибудь видела отца таким отдохнувшим?

Семейный праздник? Лиза убьет ее.

– Я спрошу у Лизы, – сказала Сьюзан.

– Что ж, я поговорю об этом с мамой. Полагаю, ты не захочешь видеть здесь ее отца?

– Это будет несколько неуместно, ты так не считаешь?

– Он ее отец. А это ее день рождения. Это вовсе не будет означать, что ты сдалась ему или что-то в этом роде.

Сьюзан показалось это разумным.

Через некоторое время Шон объявила, что уезжает. Она сослалась на какие-то срочные дела в городе. Для Сьюзан это прозвучало, как банальная отговорка, но она смирилась. Шон молчала все утро. Было очевидно, что Шон неуютно себя чувствует из-за того, что произошло утром в постели. Сьюзан хотела бы успокоить ее, но не знала, что сказать.