Diana Gabaldon - Written in My Own Heart’s Blood

“Get . . . out!” she gasped.

He didn’t need telling twice. He rushed past her, shouldered his way past a burly man charging up the stairs, and ran down the alley, realizing only when he reached the street that he was in his shirtsleeves, having left coat and waistcoat behind, and his breeches were undone.

“Ellesmere!” said an appalled voice nearby. He looked up in horror to find himself the cynosure of several English officers, including Alexander Lindsay.

“Good Christ, Ellesmere, what happened?” Sandy was by way of being a friend and was already pulling a voluminous snowy handkerchief from his sleeve. He clapped this to William’s nose, pinching his nostrils and insisting that he put his head back.

“Have you been set upon and robbed?” one of the others demanded. “God! This filthy place!”

He felt at once comforted by their company—and hideously embarrassed by it. He was not one of them, not any longer.

“Was it? Was it robbery?” another said, glaring round eagerly. “We’ll find the bastards who did it, ’pon my honor we will! We’ll get your property back and teach whoever did it a lesson!”

Blood was running down the back of his throat, harsh and iron-tasting, and he coughed but did his best to nod and shrug simultaneously. He had been robbed. But no one was ever going to give him back what he’d lost today.

THE BELL OF THE Presbyterian church two blocks away rang for half-two, and my stomach echoed it, reminding me that—what with one thing and another—I hadn’t had any tea yet.

Jenny had had a bite with Marsali and the children but declared herself equal to dealing with an egg, if there might be one, so I sent Mrs. Figg to see whether there might, and within twenty minutes we were wallowing—in a genteel fashion—in soft-boiled eggs, fried sardines, and—for lack of cake—flapjacks with butter and honey, which Jenny had never seen before but took to with the greatest alacrity.

“Look how it soaks up the sweetness!” she exclaimed, pressing the spongy little cake with a fork, then releasing it. “Nay like a bannock at all!” She glanced over her shoulder, then leaned toward me, lowering her voice. “D’ye think her in the kitchen might show me the way of it, if I asked?”

A diffident rapping on the damaged front door interrupted her, and as I turned to look, it was shoved open and a long shadow fell across the painted canvas rug, narrowly preceding its owner. A young British subaltern peered into the parlor, looking disconcerted by the wreckage in the foyer.

“Lieutentant Colonel Grey?” he asked hopefully, glancing back and forth between Jenny and me.

“His lordship isn’t in just now,” I said, attempting to sound self-possessed. I wondered just how many more times I might have to say that—and to whom.

“Oh.” The young man looked further disconcerted. “Can you tell me where he is, mum? Colonel Graves sent a message earlier, asking Lieutenant Colonel Grey to attend General Clinton at once, and the general was, er . . . rather wondering why the lieutenant colonel hadn’t arrived yet.”

“Ah,” I said, with a sidewise glance at Jenny. “Well. I’m afraid his lordship was rather urgently called away before he received the colonel’s message.” That must have been the paper John had received moments before Jamie’s dramatic reappearance from a watery grave. He’d glanced at it but then shoved it unread into his breeches’ pocket.

The soldier heaved a small sigh at this but was undaunted.

“Yes, mum. If you’ll tell me where his lordship is, I’ll go fetch him there. I really can’t go back without him, you know.” He gave me a woeful look, though with a touch of a charming smile. I smiled back, with a small touch of panic in my midsection.

“I’m so sorry, but I really don’t know where he is right now,” I said, standing up in hopes of driving him back toward the door.

“Well, mum, if you’ll just tell me where he was heading, I shall go there and seek direction,” he said, doggedly standing his ground.

“He didn’t tell me.” I took a step toward him, but he didn’t retreat. This was escalating beyond absurdity into something more serious. I’d met General Clinton briefly at the Mischianza ball a few weeks ago—God, had it been only weeks? It seemed whole lifetimes—and while he’d been quite cordial to me, I didn’t think he’d receive a nolle prosequi from me with any sort of complaisance. Generals tended to think highly of their own consequence.

“You know, his lordship doesn’t hold an active commission,” I said, in the faint hope of putting the young man off. He looked surprised.

“Yes, he does, mum. The colonel sent notice of it with the message this morning.”

“What? He can’t do that—er, can he?” I asked, a sudden dread creeping up my backbone.

“Do what, mum?”

“Just—just tell his lordship that his commission is active?”

“Oh, no, mum,” he assured me. “The colonel of Lieutenant Colonel Grey’s regiment re-called him. The Duke of Pardloe.”

“Jesus H. Roosevelt Christ,” I said, sitting down. Jenny snatched up her napkin to muffle what was plainly a laugh; it had been twenty-five years since she’d heard me say that. I gave her a look, but this was no time to be picking up the threads.

“All right,” I said, turning to face the young man again and taking a deep breath. “I’d better go with you to see the general.” I got to my feet again and only at this point realized that, having been surprised whilst changing, I was still wearing nothing but my shift and dressing gown.

“I’ll help ye dress,” Jenny said, standing up hurriedly. She gave the soldier a charming smile and gestured at the table, now strewn with toast, marmalade, and a steaming dish of kippers. “Have a bite while ye wait, lad. No point wasting good food.”

JENNY POKED HER head out into the corridor and listened, but the faint sound of a fork on china and Mrs. Figg’s voice from below indicated that the soldier had accepted her suggestion. She quietly closed the door.

“I’ll go with ye,” she said. “The town’s full of soldiers; ye shouldna go out by yourself.”

“I’ll be—” I began, but then stopped, unsure. Most of the British officers in Philadelphia knew me as Lady John Grey, but that didn’t mean that rank-and-file soldiers shared either that knowledge or the sense of respect that it normally engendered. I also felt like an imposter, but that was rather beside the point; it didn’t show.

“Thank you,” I said abruptly. “I’d be glad of your company.” Unsure as I felt about everything save my conviction that Jamie was coming, I was glad of a little moral support—though I wondered whether I might need to warn Jenny of the need for circumspection when I talked to General Clinton.

“I shallna say a word myself,” she assured me, grunting slightly as she pulled my laces tight. “D’ye think ye should tell him what’s happened to Lord John?”

“No, I definitely don’t,” I said, exhaling forcefully. “That’s . . . tight enough.”

“Mmm.” She was already deep in the armoire, picking through my gowns. “What about this one? It’s got a deep décolletage, and your bosom’s still verra good.”

“I’m not meaning to seduce the man!”

“Oh, yes, ye are,” she said matter-of-factly. “Or at least distract him. If ye’re no going to tell him the truth, I mean.” One sleek black eyebrow lifted. “If I were a British general and was told that my wee colonel had been abducted by a wicked great Hieland man, I think I might take it amiss.”

I couldn’t really contradict this piece of reasoning and, with a brief shrug, wriggled my way into the amber silk, which had cream-colored piping in the seams and ruched cream ribbons outlining the edge of the bodice.

“Oh, aye, that’s good,” Jenny said, tying my laces and stepping back to eye the effect with approval. “The ribbon’s near the same color as your skin, so the neck looks even lower than it is.”

“One would think you’d spent the last thirty years running a dressmaker’s salon or a brothel, rather than a farm,” I remarked, nervousness making me rather cross. She snorted.

“I’ve got three daughters, nine granddaughters, and there’s sixteen nieces and great-nieces on Ian’s sister’s side. It’s often much the same sort o’ thing.”

That made me laugh, and she grinned at me. Then I was blinking back tears, and so was she—the thought of Brianna and of Ian, our lost ones, coming suddenly—and then we were embracing, holding hard to each other to keep grief at bay.

“It’s all right,” she whispered, hugging me fiercely. “Ye’ve not lost your lass. She’s still alive. And Ian’s still wi’ me. He’ll never go from my side.”

“I know,” I said, choked. “I know.” I let go and straightened up, smudging tears away with a finger, sniffing. “Have you got a handkerchief?”

She had one in her hand, in fact, but reached into the pocket at her waist and pulled out another, freshly washed and folded, which she handed me.

“I’m a grannie,” she said, and blew her nose vigorously. “I’ve always got a spare hankie. Or three. Now, what about your hair? Ye canna be going out in the street like that.”

By the time we’d got my hair done up in something resembling order, corralled in a snood and pinned respectably under a broad-brimmed woven straw hat, I’d come up with at least a rough notion of what to tell General Clinton. Stick to the truth as far as possible. That was the first principle of successful lying, though it had been some time since I’d been last obliged to employ it.