Николас Спаркс - Взгляни на меня

– Но тебе запомнилось. Потом, если хочешь, можем зайти в лазерный лабиринт.

– Лазерный лабиринт?

– Я видел рекламу, когда проезжал мимо. Это как в «Напряги извилины», где герою нужно пересечь комнату, не задев лазерные лучи.

Мария молчала, и Колин продолжил:

– Ты, наверное, просто боишься, что я выиграю. И что я пригласил тебя сюда только поэтому.

– Я не боюсь проиграть. Если мне не изменяет память, тогда я набрала больше всех очков в классе.

– То есть ты согласна.

– Да.

Утром в пятницу Колин проснулся рано и вышел из дома, прежде чем рассвело. Он пробежал шесть миль и заглянул в спортзал, а потом вышел в Интернет и нашел все необходимые телефонные номера. Колин с удивлением узнал, что в Уилмингтоне более сорока флористов, не считая цветочных магазинов. Дел предстояло много.

Вчерашний вечер прошел приятно. Хотя Марии удалось расслабиться только после нескольких удачных попаданий, к концу вечера она уже смеялась и даже плясала на лужайке, загнав мяч с одного удара на шестнадцатой лунке и вырвавшись вперед. Проголодавшись, они решили не заходить в лазерный лабиринт и отправились в придорожное кафе, где подавали рыбные такос, которые можно было запивать ледяным пивом. Колин спросил Марию, не хочет ли она куда-нибудь сходить вместе с ним, Эваном и Лили – она ответила «конечно». Когда Мария поцеловала его на прощание, он убедился, что вечер прошел так, как надо.

За завтраком он принялся обзванивать флористов, надеясь, что ему удастся найти ответ за пару часов. Но внезапно Колин обнаружил, что нужный человек не всегда оказывался в доступе – и на один номер приходилось звонить дважды, а то и трижды. Но, дозвонившись, он упрямо повторял вопросы, которые, на его взгляд, могли разъяснить ситуацию. Возможно, в букет вложили чужую открытку? Заказывали ли доставку в офис? Заказывали ли вообще такой букет? К счастью, большинство из тех, кому звонил Колин, не отказывались с ним разговаривать. Когда перевалило за полдень, он обзвонил лишь нескольких флористов и начал подозревать, что остальные скажут то же самое: это не они составляли и посылали букет.

И он оказался прав. Тогда Колин решил позвонить нескольким флористам из окрестных городов. Оставалось только выбрать направление. Он выбрал север и пообщался с двумя флористами из Хэмпстеда… а затем обнаружил восемнадцать в Джексонвилле.

На шестом звонке Колину повезло. Хозяин магазина под названием «Цветочный рай», вблизи Кемп-Лежен, помнил человека, который заказал именно такой букет и заплатил наличными. Также он сказал, что магазин завтра будет открыт и они могут увидеться.

Вечером, находясь за стойкой, Колин постоянно задумывался, что кто-то, должно быть, приложил немало сил, чтобы оставаться инкогнито.

…В пятницу вечером разразилась гроза, и стало прохладнее. В субботу утром, вернувшись с пробежки и прибравшись во дворе, Колин поехал в Джексонвилл, в «Цветочный рай», где предъявил хозяину фотографию Кена.

– Случайно не этот тип заказывал букет?

Хозяин, коренастый мужчина около семидесяти, в очках, взглянул на снимок и тут же покачал головой:

– Нет, этот намного старше. Тому, кто заказывал цветы, было не больше тридцати, хотя я не очень вглядывался.

– Да?

– Он был своеобразный, иначе я бы вообще его не запомнил. В бейсболке. И смотрел в стол, когда говорил. Немного мямлил. Он коротко объяснил, что ему нужно, и вышел. Через час вернулся, заплатил наличными и забрал букет.

– Вы не заметили, он был один?

– Я не обратил внимания. А что случилось?

– Я уже сказал – на открытке написано кое-что странное.

– Он не купил открытку. Я это тоже запомнил, потому что клиенты обычно хотят приложить пару слов. Но этот тип был какой-то странный.

В тренировочном зале в тот день Колин сосредоточился в основном на защите и захватах. Дейли, к его удивлению, работал почти исключительно с ним и гонял сильнее обычного. Когда дело доходило до работы в партере, Дейли становился зверем. Колин то и дело падал. Ему казалось, что он борется за собственную жизнь. Когда тренировка окончилась, он понял, что ни разу не подумал о парне в бейсболке.

Кем бы тот ни был.

Впрочем, как только он вышел из зала, эти мысли нахлынули вновь. Прежде чем Колин добрался до раздевалки, Дейли нагнал его и отвел в сторону.

– Можно с тобой поговорить?

Промокшей насквозь футболкой Колин вытер пот с лица.

– Как насчет подраться на следующих выходных? В Хэвлоке.

Прежде чем Колин успел ответить, Дейли продолжил:

– Я знаю, ты взял на три недели перерыв, но мне позвонил Билл Дженсен. Ты ведь знаешь Билла?

– Ну да, агент, – ответил Колин.

– И ты помнишь, как много он сделал для наших ребят… в том числе для тебя. Сейчас ему туго приходится. Короче говоря, они позвали к себе Джонни Риза, а парень, с которым он должен был драться, сломал руку два дня назад. Ризу нужен новый противник.

Как только Дейли назвал имя Риза, Колин вспомнил разговор с Эваном в закусочной. «Этот парень двигается как кошка».

Дейли объяснял:

– Дженсен пытался кого-нибудь найти, но, видимо, ты единственный в своей весовой категории, кто может сделать бой интересным. Это последнее выступление Риза, потом он уйдет в профессионалы. Он молодчина. Экс-чемпион Национальной бойцовской ассоциации, хорошо бьет и, в общем, ни черта не боится. Он намерен пробиться в Ассоциацию боев без правил через год-другой, вот почему Дженсен не хочет отменять матч. И поэтому я сегодня тебя так гонял: я хотел узнать, в состоянии ли ты биться с Ризом.

– Я для него недостаточно хорош.

– Ты не раз сегодня переводил меня в оборону. Поверь, ты готов.

– Я проиграю.

– Может быть, – признал Дейли. – Но Ризу придется попотеть как никогда в жизни, потому что ты круче, чем думаешь. Я понимаю, что это риск, но ты нас здорово выручишь. И себе поможешь тоже. Дженсен не забывает добра. Для меня это реклама.

Колин снова вытер лицо и подумал: «Почему бы нет?»

– Ладно, – сказал он.

Выходя из спортзала, он мысленно повторял имя Джонни Риза, но, как ни странно, не испытывал особого волнения. На полпути Колин понял, что вообще не беспокоится из-за предстоящего боя. Он думал только о человеке, который прислал розы, и о том, каким образом кто-то, кроме Кена, мог узнать, что Мария выбросила букет.

– Ну и денек, – сказал Эван.

Они сидели на веранде. Колин пил воду, а Эван пиво.

– Риз, говоришь? Он классный боец.

– Ты, конечно, избегаешь разговора о главном.

– А, ты имеешь в виду Марию и ее тайного поклонника? Ты ведь об этом хочешь поговорить?

Эван помолчал.

– Так. А ты не думал, что Кен мог нанять какого-нибудь парня, чтобы тот купил и принес розы?

– Зачем тогда тащиться в магазин в часе езды от города?

– Как вариант, он нанял человека из Джексонвилла.

Колин отпил воды.

– Может быть. Но я сомневаюсь.

– Почему?

– По-моему, Кен тут ни при чем.

Эван принялся ковырять этикетку на бутылке.

– Если тебя это хоть как-то утешит, я с тобой согласен. Кен не виноват. Но есть и плюсы. Твоя игра в частного детектива с лазаньем по крышам того стоила. Значит, ты не полный идиот. Пусть даже ты и не узнал, кто заказал цветы.

– Я узнал еще кое-что.

– Что?

– Этот тип наверняка следил за Марией с той же самой крыши.

– С чего ты взял?

– Потому что кто-то расчистил там удобный пятачок и накидал обертки от жвачки. Их еще не сдуло ветром. Значит, на крышу недавно кто-то лазал. Оттуда я мог заглянуть прямо в окно Марии. Машину и мусорный бак тоже было видно. Человек, который прислал Марии цветы, мог часами наблюдать за ней. Я сложил все кусочки воедино только сегодня.

Эван притих.

– Хм… – наконец сказал он.

– В смысле?

– Может быть, ты прав. Или нет. Не знаю.

– И вдобавок у меня бой на выходных.

– И что?

– Я раздумываю, не отказаться ли.

– Почему?

– Потому что Марию преследуют.

– Ты тренируешься, чтобы драться. Тебе это нравится. Тебя позвали выступать. При чем тут Мария?

Колин хотел ответить, но промолчал.

– Знаешь что? Ты вечно твердишь, что Лили из меня веревки вьет, но я вижу, что у нас все намного понятнее, чем у вас. Сейчас ты пытаешься строить планы исходя из того, что может случиться, если ты не сумеешь помочь Марии, пусть даже она прямо сказала, что не желает, чтобы ты вмешивался. Ты понимаешь, что ведешь себя неправильно? И потом, ты говорил, она хотела посмотреть, как ты дерешься. Так? Пригласи Марию на матч, потом угости ужином. Преподнеси это как свидание. Всё. Проблема решится.

Колин слабо улыбнулся:

– По-моему, ты хочешь, чтобы я дрался, потому что уверен в проигрыше.

– И что? Да, признаю, ты – настоящая заноза, и приятно иногда посмотреть, как тебе бьют морду.

Колин рассмеялся, а Эван продолжил:

– Вот и хорошо, значит, решено. Кстати, ты помнишь про сегодняшний вечер?

– Сегодняшний вечер?

– Ты и Мария, я и Лили… ты не забыл, какие у нас планы? На семь тридцать я заказал столик в «Капризе», а потом мы пойдем в клуб на вечеринку в стиле восьмидесятых.

– Восьмидесятых?

– Хватит изображать эхо! Ну да, дискотека восьмидесятых. Лили – скрытая фанатка Мадонны. Говорит, это пережиток бурной юности. Ну, так мы идем? Если Мария не против, разумеется.

– С какой стати?

– Ну, например, если ты испортил ей настроение своими открытиями.

– Я пока ничего не говорил Марии.

– Ты, мистер Честность? Я потрясен.

– Я собирался сказать сегодня.

– Но, пожалуйста, без глупостей. Я не хочу, чтобы ты испортил весь вечер. Насколько нам известно, случай с букетом – единичная выходка. Неприятности закончились.

– Не уверен, – сказал Колин.

Колин помалкивал с тех пор, как посадил ее в машину, и Мария занервничала, учитывая то, чем он занимался большую часть дня. Хотя он ничего не рассказывал, Мария знала, что он думал про злополучный букет. Колин с рассеянным видом отвечал на пустяковые вопросы. Когда они остановились на парковке у ресторана, она не сдержалась.