— Знаешь, — сказала Джул. — Ты раньше была такой хорошей подругой.

Она медленно встала и ушла. И вид у нее был действительно печальный. На минутку на душе у меня стало очень тяжело. Правда. Но ведь она-то не была мне хорошей подругой, верно?

Я хотела было догнать Джул, но не стала этого делать. Просто осталась сидеть на своем месте.

До того как папа «обновил» ванную на втором этаже, там висела дурацкая маленькая табличка с надписью: «Настоящие друзья — это улыбки Господа». Не знаю, почему я об этом вспомнила. Думаю, потому, что не верю в бога и, по-видимому, в настоящих друзей тоже.

Мимо прошла Кики, она перешагнула через мои ноги и ничего не сказала.

Отлично.

Все меня ненавидят.

Среда, 25 сентября

НАСТРОЕНИЕ: Груууустно.

ВОЛОСЫ: Взъерошенные и лохматые.

САМОЧУВСТВИЕ: Кому есть дело? Кто заметит?

ГОРОСКОП: «Сегодня наступит кульминация. Вас ждет большой успех в финансовых операциях и в бизнесе».

СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 14


14:00

Краткие выводы о событиях этого года, записанные на уроке математики (на оборотной стороне домашнего задания, которое я забыла сделать)

Итак, сегодня среда. Пошла уже третья неделя самого лучшего года в моей жизни. У меня два фингала. Четыре засоса. Кажется, синяки растут и множатся, и никогда не рассосутся. Возможно, я также больна лейкемией и гемофилией. Одна моя подруга на меня злится, вторая — игнорирует. Возможно, тоже злится, но я не знаю почему. У меня нет парня (ха-ха, вот сюрприз!). Симпатичный Незнакомец (поставивший мне засосы и разрушивший мою жизнь) так и не потрудился позвонить. Никаких успехов с Джей Ти.


К чему стремиться:

1. Окончание школы.

2. В конце концов мои волосы вырастут.

3. Однажды я, возможно, найду работу и перееду в более интересное место, где меня будут окружать очаровательные люди, которые полюбят меня и не станут смеяться, если я случайно наставлю себе синяков.

4. Ближайшие выходные.

5. Вычеркиваю пункт 4. Забыла, что эти выходные будут самыми наихреновейшими из всех возможных.

6. Октябрь. Поскольку он должен пройти лучше, чем сентябрь.


22:00

Дорогой Джуниор!

Завтра вечером мне нужно будет отправиться в поход на дикую природу с пятьюдесятью людьми, с которыми я раньше даже не удосуживалась поговорить.

Не знаю, что там будет, в этом походе, но я беру с собой аптечку. И отбеливающие полоски. Стоит улучшить цвет своих зубов, пока я буду в этом походе. Да? Может, я вернусь на пять кило худее, на сто баксов богаче и с зубками белыми, как жемчуг.

Ха.

Надеюсь, ты узнаешь меня, когда я приеду. Тебя с собой не беру, а то вдруг погода совсем испортится или на нас нападут медведи. Просто буду думать о тебе.

Береги себя, Джуниор.

С любовью,

твоя хозяйка-натуралистка

Четверг, 26 сентября

НАСТРОЕНИЕ: Устала.

ВОЛОСЫ: Выпадают.

САМОЧУВСТВИЕ: Бред.

ГОРОСКОП: Гороскопы — это идиотизм. Больше не буду верить во все эти глупости. Мое счастливое число — 3.

СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 5


10:30

Совершенно забыла, с чего я взяла, что записаться на курс автомеханики — это хорошая идея. Это ужасная, отвратительная, дурацкая идея.

Мне пришлось работать в паре с Кики, поскольку мы оказались там единственными девочками, другого выхода не было. Тяжело работать в паре с бывшей лучшей подругой посреди вонючего гаража, когда вам надо разобрать карбюратор и посмотреть, что внутри. Насколько я могу судить, внутри там нету ничего. Ну, кроме всякой металлической фигни и каких-то черных штучек.

— Прекрати, — сказала Кики, когда я пыталась развинтить эту штуковину гаечным ключом, обдирая в процессе пальцы. Из них обильно шла кровь, и это подкрепляло мою теорию о том, что у меня действительно гемофилия. Или какое-то нарушение свертываемости крови.

— Я умру от кровопотери, — я сердито посмотрела на Кики. — Ничего тут не поделаешь. Это болезнь.

Кики засмеялась.

— Как это может быть болезнью, если ты просто ободрала себе кожу?

Я. Это болезнь, поверь мне на слово.

Кики. Ты собираешься до конца жизни дуться на меня?

Я. Да, наверное.

Кики. Не глупи. Я просто засохла от скуки в эти выходные, да и тебе наверняка нечего было делать, кроме как смотреть кинофильмы восьмидесятых со своим папаней. Это, кстати, тоже болезнь. Тогда снимали не слишком хорошее кино.

Я. О чем ты говоришь? «Клуб «Завтрак»» — это классика.

Кики. Я знаю, что ты так считаешь, но это многое говорит о тебе самой.

Я. Что это значит?

Кики. А как ты думаешь. Это значит, что ты не Элли Шиди, а Джей Ти — не Роб Лоу.

Я (злобно): Ты все перепутала, они снимались в «Огнях святого Эльма».

Кики. Заткнись. Твоя кровь течет прямо на карбюратор.

Я. Ой.


Думаю, мы помирились. Тяжело сделать такой вывод из вышеизложенного разговора, но похоже на то. Кроме того, мне нужны подруги. Ведь очень вероятно, что в эти выходные меня в лесу разорвет пума, так что подруги нужны, чтобы было кому прийти на похороны. Не могу придумать ничего хуже того, что на мои похороны никто не придет. Кроме папы. И всех тех, кто «признателен» ему.

Это было бы ужасно. Полная церковь хиппи-наркоманов, байкеров и прочих подозрительных типов, «коллег по работе».

Учитывая, что я неудачница, во время моих похорон начнется полицейская облава, и все эти хиппи будут винить меня за то, что их упекли за решетку. Может, папа и прав, и легализовать марихуану не такая уж плохая идея. По крайней мере, так можно было бы уменьшить шансы, что мои похороны превратятся в переговоры между копами и всякими кретинами.


15:01

После уроков мы решили прошвырнуться по центру. Я, Джул и Кики. Все старые грехи были прощены, по крайней мере мы больше о них не упоминали, а это одно и то же.

Шел дождь. Здесь вообще часто идет дождь. Не знаю, почему. Наш город ассоциируется с дождями. Когда я говорю, где живу, то собеседник вздрагивает и говорит: «У вас там все время дожди».

Да уж. Ну, положим не все время. Дожди не настолько частые, чтобы поддерживать жизнедеятельность моего садика без помощи оросительной системы или наполнять резервуар достаточным количеством воды, чтобы люди могли спокойно ухаживать за экологически чистыми овощами.

Вы, наверное, подумали, что у нас тут все таскают с собой зонтики, поскольку в любой момент может пойти дождь. Ничего подобного. По крайней мере, это не про меня. Естественно, у меня зонта не оказалось. Я вообще их постоянно теряю, клянусь, за этот год уже три посеяла. Я промокла. Зонт был у Джул (разумеется, дорогущий), но она не подвинулась ни на сантиметр, чтобы пустить меня. Я попробовала спрятаться под ним, но Джул тут же достала сигарету и с помощью этого эффективного средства быстренько выкурила меня.

Ни у кого из нас не было ни копейки денег, даже у Джул, хотя у нее, как правило, деньги есть всегда. Мама урезала ее карманные расходы, пока она не извинится. Я понимаю, почему Джул сопротивляется. С какой стати она должна извиняться за то, что ее мать увела у нее парня? Да уж, в старые добрые времена все было намного проще, никто не разводился, у всех были и мама и папа, и ни одна женщина, как бы ей этого ни хотелось, не позволила бы себе даже просто помечтать о том, чтобы увести дружка у своей дочки.

Ну, у меня такой проблемы не было. Думаю, моей маме плевать на моих парней, да и на меня тоже, раз уж зашла об этом речь.

Как бы то ни было, шел дождь. Лило как из ведра. Было ужасно сыро. Не знаю, почему мы не поехали куда-нибудь, но так уж вышло. Мы просто слонялись по улицам без дела, пялились на выставленные в витринах вещи, которые мы никогда не сможем себе позволить. Ладно, которые я никогда не смогу себе позволить. Кики же наверняка заставит своего папашу купить их через пару дней. А Джул, без сомнения, сможет приобрести эти шмотки на следующей неделе, когда помирится с мамой.

Я тяжело вздохнула и пнула камушек на мостовой. К несчастью, оказалось, что этот камушек — часть мостовой, так что я, вероятно, сломала себе палец. Теперь меня ничто не удивляет. Я просто разваливаюсь на куски.

На заметку: проверить в Интернете, может ли в моем возрасте развиться остеопороз. Кажется, за последнее время я кучу всего себе переломала, возможно, стоит употреблять в пищу больше продуктов, содержащих кальций. Например, молочных коктейлей. Хотя они слишком калорийны, чтобы ими питаться. Вопрос: что лучше — быть сорок четвертого размера, или даже еще более худенькой, — или иметь кости, которые не ломаются, когда просто идешь по улице?

Как-то раз я сидела за партой, никого не трогала, что-то печатала, даже ногой не двигала — и вдруг у меня с пальца ноги отвалился ноготь. Клянусь, это правда. Очень долго я не могла поверить, что это не проказа.

— Эй, — сказала я. — А вы помните, как у меня отвалился ноготь?

— Это отвратительно, — сказала Джул, скривив губки.

— Я помню, — любезно отозвалась Кики. — Ты целую неделю только об этом и говорила. Это было даже забавно. А почему ты спросила?

— Не знаю. Просто вспомнилось.

— Это было два года назад, — сказала Джул. — Не могу поверить, но я помню тот случай. Пожалуйста, больше не рассказывай нам, если что-нибудь такое с тобой опять случится.