Дженнифер Арментроут - Возвращение

Вот только, когда я отнял руки, Гиперион не упал. Он развернулся ко мне, хотя его шея так и осталась свернута в сторону.

– Да ладно, – пробормотал я.

Гиперион ударил меня кулаком в грудь, отчего я отлетел обратно к стене. Штукатурка потрескалась, в воздух взметнулось облако пыли. В последний момент я успел смягчить падение руками.

Наклонившись, Гиперион схватил меня за волосы, и Джози закричала.

– Ты довольно резвый, но я ужасно устал… – процедил титан.

Вдруг комнату заполнил яркий свет, словно солнце встало в ночи. Гиперион выпустил меня и развернулся. Когда свет угас, я не поверил своим глазам.

В центре комнаты, высокий и мощный, как Титан, стоял Аполлон. Его голова была высоко поднята, белые глаза горели и метали искры. Он был одет во все белое, что вряд ли подходило для битвы, но все же Бог Солнца находился здесь – и я не мог поверить своим глазам.

Гиперион исчез и появился снова возле Джози. Схватив ее за горло, он не давал ей вздохнуть.

– Ты хотел, чтобы я пришел, – сказал Аполлон, упираясь ладонями в бедра. – Я здесь. Но тебе меня не одолеть.

Титан взглянул на бога и оскалился.

– Это ты сейчас так думаешь.

– Paidí apó to aíma mou kai sárka mou, – торжественно провозгласил Аполлон. – I apelef̱théro̱si̱ dýnamí̱ sas.

Кровь и плоть моя, я освобождаю тебя.

Я посмотрел на Джози, и… ничего не произошло. Огромными глазами она смотрела то на меня, то на своего отца.

– И все? – мрачно рассмеялся Гиперион. – Ты разочаровал меня, Аполлон. Мне даже стыдно за тебя.

Аполлон холодно улыбнулся.

– Да ладно, Гиперион, ты ведь знаешь, что я способен на большее.

И тут он взмахнул здоровенным кинжалом. Бог двигался так быстро, что даже мне было сложно за ним уследить. Замахнувшись, он выпустил кинжал из руки.

Который полетел, как стрела.

Гиперион выпустил Джози и отшатнулся в сторону, но… Но кинжал летел не в него. Я понял это слишком поздно.

Вскочив на ноги, я почувствовал, как желудок скрутило от ужаса. Ужас поглотил меня, как огромный монстр, клацающий острыми зубами.

– Нет! – вскричал я и рванулся вперед, призывая акашу.

Но было уже поздно.

Клинок вошел туда, куда и целился Аполлон.

Он вонзился в грудь Джози, и девушка отлетела к стене. Я споткнулся, словно сам получил смертельный удар. Мою грудь обожгло болью – физической болью. О боги, я уже все это проходил. С другой девушкой, в другой ситуации, но это уже было.

История действительно повторялась.

Все случилось очень быстро.

В руке у Аполлона сверкнул кинжал. Он замахнулся и метнул этот кинжал, и тут от жуткой боли у меня перехватило дыхание. Меня отбросило в стену. Это Гиперион меня ударил?

Опустив глаза, я в ужасе ахнула. Кинжал Аполлона по самую рукоятку вошел мне в грудь. На футболке проступили красные пятна. Кровь?

Такого быть просто не могло.

Я подняла руки, но не знала, что с ними делать. Я попыталась вдохнуть, но горло словно заткнули пробкой.

– Какого хрена?! – взревел Гиперион, пылая от злости.

Слыша биение собственного сердца, я подняла голову. Наши с Сетом взгляды встретились. Он шел ко мне, и в его янтарных глазах на белом лице читался ужас. И я вспомнила, что случилось с ним раньше. Как мог Аполлон снова так с ним поступить? Это неправильно! Как он мог поступить так со мной?

Дрожащими пальцами я обхватила рукоятку кинжала. Я должна была его вытащить. Вряд ли это была хорошая идея, но мне нужно было набрать воздуха в грудь.

Шатаясь на ватных ногах, я сжала рукоятку покрепче. Кто-то – Сет? – закричал, когда я сложилась пополам и волосы упали мне на лицо. Я дернула – и очень сильно. Содрогнувшись всем телом, я издала громкий вопль. Кинжал упал на деревянный пол. В голове загудело, словно туда вдруг ворвалась целая армия рассерженных пчел. Что-то… что-то происходило.

Мучась от острой боли, я все же вдохнула, и мои легкие охватило огнем. Я вся горела. Это было хуже, чем когда меня кусали демоны, потому что пламя струилось по венам, проникая в каждую клеточку моего тела. Боль пульсировала, не позволяя мне мыслить ясно, но я понимала, что это не смерть.

Смерть не могла быть такой болезненной.

Невероятная сила вошла в пальцы моих ног, устремилась вверх по икрам и бедрам, разлилась по всему телу и проникла в череп. Расправив плечи, я запрокинула голову. Рот открылся, но я не издала ни звука. Казалось, мои ноги касались чего-то воздушного. Я заметила, что мои ступни больше не касаются пола – я парила над землей, раскинув руки в стороны.

И тут я почувствовала это.

Внутри меня нарастала сила, которая дремала всю жизнь, но сейчас пробудилась и наполнила все мое тело светом. Она была очень теплой, даже горячей. Я слышала тысячу голосов – тысячу молитв, произнесенных за многие годы на многих языках.

Распахнув глаза, я увидела Гипериона.

Незнакомка в моем теле улыбнулась.

– Проклятье, – пробормотал Титан и попятился.

Жар вырвался наружу, подобно мощной волне, заструившись из раны у меня на груди. Эта волна пронеслась по комнате, неся с собой разрушения и хаос. Запахло грозой. Волна изливалась из меня, подобно протуберанцу, и пульсировала возле Гипериона. Последовала мощная вспышка, поглотившая его хриплый вопль, а потом волна вернулась ко мне и вошла обратно в мое тело.

Я упала на четвереньки, как мешок с костями. Чудесной силы, потрясающего теплого света как не бывало. С огромным трудом я подняла голову.

Комната была разгромлена.

Стекла разбились, подоконники горели. В деревянном полу зияли щели, кое-где вместо досок виднелись дыры. Занавески исчезли. От стульев остались лишь щепки.

Гиперион пропал.

Как и Аполлон.

Не веря своим глазам, я оглядывалась по сторонам. Увидев Сета, я вскрикнула. Он лежал на спине в самом центре комнаты. И не шевелился. Что я наделала?!

Я еле-еле доползла до него. Руки подгибались, меня трясло, перед глазами плясали странные черные точки.

– Сет? – Я положила ладонь ему на грудь.

Его глаза были закрыты. Густые ресницы касались бледной кожи. Губы не шевельнулись, и я подползла еще ближе. Мне нужно было вытащить нас отсюда, но голова казалась слишком тяжелой, и в следующую секунду я уже прижалась щекой к его груди и услышала спокойное, ровное биение его сердца.

Когда я открыла глаза, меня ослепил свет флуоресцентных ламп. Несколько секунд я не двигалась и щурилась от яркого света. Я поняла, что лежу в больничной палате, но не слышала ни писка сердечного монитора, ни звука капельницы. В горле пересохло, грудь немного болела, но в остальном я чувствовала себя нормально. Нет. Я чувствовала себя не просто нормально, а просто здорово. Казалось, я могу в любую секунду спрыгнуть с узкой койки и надрать кому-нибудь задницу, что было довольно странно…

Вот черт.

Моя грудь.

Я села на кровати и, сбросив тонкое одеяло, обнаружила, что на мне ужасный ярко-розовый больничный халат. Раскрыв его пошире, я посмотрела вниз.

Аполлон – мой отец – метнул в меня кинжал. Этот кинжал поразил меня прямо в солнечное сплетение. От этой раны я должна была погибнуть, но не погибла. Произошло нечто совершенно иное. Теперь я видела у себя на груди бледные шрамы, которые складывались в узор.

Прямая линия сантиметров двенадцать длиной и две изогнутые линии по обе стороны от нее, в верхней части, прямо как маленькие крылья.

Поправив халат, я зажмурилась. Ладно.

– Это не обычный шрам, – пробормотала я.

– Нет. Не обычный.

При звуке голоса Аполлона я взвизгнула и повернула голову. Бог сидел в кресле у моей постели, положив ногу на ногу, хотя несколько секунд назад его там точно не было.

По крайней мере, я надеялась, что его не было рядом, когда я рассматривала свою грудь.

– Это моя метка. Одна из них, – сказал отец и слабо улыбнулся. – Считай, обряд инициации.

С секунду я смотрела на него, а затем взорвалась.

– Ты метнул в меня нож!

– Верно, – спокойно ответил бог.

– Ты поразил меня ножом!

– Да, – кивнул Аполлон и наклонился ко мне, поставив на пол обе ноги. – Я говорил Сету, что мне непросто будет в одиночку освободить твою силу. Мне жаль, что пришлось на это пойти. Я не хотел причинять тебе боль. Идея это сделать не приводила меня в восторг – хотя за выражение лица Гипериона я бы многое отдал. Однако был лишь один способ освободить тебя, и для этого ты должна была умереть в мире смертных.

На какой-то момент я задумалась об этом, но отец упомянул еще кое-что очень важное.

– Сет. Где Сет?

Аполлон посмотрел на меня точь-в-точь такими, как у меня самой, глазами. Не услышав ответа, я отбросила одеяло.

– Где он? – снова спросила я, и мое сердце забилось быстрее.

Я вспомнила, как Сет лежал на полу. Как я подползла к нему. Желудок скрутило, я снова ощутила привкус страха.

– Аполлон, – умоляла я, и мой голос надломился.

Отец на миг закрыл глаза.

– Он спит в соседней палате. С ним все в порядке, дочь моя. – Когда я свесила ноги с кровати, бог поднял руку. – Понимаю, ты сама хочешь в этом убедиться, но поверь мне, с ним все хорошо. Он Аполлион. Ты не сможешь его убить.

– Слава богу, – с облегчением выдохнула я.

Судя по всему, Аполлон не разделял моей радости.

– Надеюсь, чувство облегчения никогда не сменится страхом.

Я смотрела на него, и мне казалось, что кто-то сдавил мне шею, совсем как Гиперион. Мне стало тревожно, но я отогнала от себя эти эмоции. Я знала о Сете все. Неудивительно, что Аполлон в нем сомневался. Несколько секунд мы молчали.

– А что с Эрин? Она сильно пострадала. Она…

– Сет освободил ее. Эрин на Олимпе. Залечивает раны.

Стоило мне закрыть глаза, и я представила, в каком состоянии была она. Гиперион ужасно ее искалечил.