Рэдклифф - Возвращая к жизни

К тому моменту, когда Али подошла к Бо. Бобби подвинул свой стул и освободил немного места. Али присела так, чтобы ее голова оказалась вровень с головой Бо. Рукой она оперлась на колено Бо. Теперь, оказавшись вблизи, она разглядела синяк на правой щеке Бо и ее припухший с краю рот. Ощутив приступ ярости, Али нежно погладила Бо по подбородку. – Он тебя ударил, солнышко?

Глаза Бо медленно закрылись, словно прикосновение Али доставило ей боль, однако глубокий горловой стон, вырвавшийся у нее при этом, был далек от боли. Ее голос охрип, словно она долго не разговаривала.

– Нет, он меня и пальцем не тронул.

Али наклонилась и ласково поцеловала Бо в непострадавший уголок рта. – Врешь.

Бо задрожала и быстро задышала.

– Что ты здесь делаешь?

– Я видела все по телевизору. В какой-то момент нам стало как-то страшно. – Улыбка Али дрогнула, и она прикусила себе губу изнутри, а потом положила ладонь посередине груди Бо – Мне… мне обязательно нужно было тебя увидеть. Хотела убедиться, что с тобой, правда, все нормально.

– Прости, – поспешила извиниться Бо. – Я не хотела тебя пугать.

– Знаю, что не хотела. – Али сосредоточилась на Бо, на том, что было здесь и сейчас. Бо это не Сэмми. Сомневаюсь, что когда-нибудь привыкну к этому, но я понимаю, что ты сделала то, что от тебя требовалось. Я знаю, у тебя хорошо это получается. – Али сделала глубокий вдох, словно, наконец-то могла дышать в полную силу спустя долгое время. – Я понимаю, что тебе нужно делать то, что ты делаешь. Ты не изменишься, да я и не хочу, чтобы ты менялась.

– Ты в своем уме?

– М-м-м, не знаю, не знаю.

Лицо Бо побледнело. – Что?! Я думала…

– Твоя подруга, что рядом с тобой. – Али провела пальцами по шее Бо. – Ее рука все еще на твоей ноге. Только что просто целовала тебя, да?

А, мы работаем вместе, – зачастила Бо. – Это не то что ты ду…

Али засмеялась и легонько постучала указательным пальцем по подбородку Бо. – Ты же не собираешься говорить мне эту фразу?

Бо взвыла. Ей нужно было срочно поцеловать Али, иначе она взорвется. – Просто я не хочу, чтобы ты думала…

– Лично я думаю, что она хочет залезть к тебе в штаны. Но раз уж ты с ней работаешь, и она твой друг, на этот раз я буду вести себя хорошо. – Али наклонилась вперед и обожгла взглядом девушку, сидевшую рядом с Бо и наблюдавшую за ними. Между прелестными бровями Солеа пролегла крошечная морщинка. – Привет еще раз. Бо со мной… Раздумывая, Али замолчала на секунду. – На самом деле, тут больше нечего добавить. Поэтому если не возражаешь… убери, пожалуйста, от нее свою руку.

– Бо? – растерянно спросила брюнетка с обиженным видом.

– Да. Солеа, я с ней. Мы вместе. – Бо расслабилась, когда Солеа резко отвернулась от них и сложила руки на груди. И тогда она шепотом добавила, обращаясь к Али: – То есть, если ты этого хочешь.

Али запустила руку в волосы Бо. – Не хочу красть тебя у друзей. Может, приедешь ко мне попозже…

– О нет! Еще чего. – Бо обвела взглядом лица друзей, и тут до нее дошло, что все глазеют на них так, словно смотрят какой-нибудь решающий добавочный тайм во время чемпионата. Джилли выразительно посмотрела на нее. Бо узнала этот взгляд, он был из их детства. Не облажайся, предупреждала ее сестра. Бо усмехнулась в ответ.

– Никто не против, если я смоюсь?

Друзья завопили на разные лады «да ладно тебе!», «только не сейчас, когда все только начинается» и прочие шуточки. Бо взяла Али за руку и встала, притянув доктора к себе. Потом се рука легла на талию Али, а когда та запустила свою руку под пояс ее штанов сзади. Бо почувствовала, что это так правильно, так хорошо, что лучше и быть не может.

– У меня завтра дневная смена, – обратилась Бо к коллегам. – Не подмените, ребята?

Снова раздались улюлюканья и вопли, и двое мужчин, и одна женщина одновременно кивнули. – Мы тебя прикроем. Кросс. Отдыхай, ты это заслужила.

Бо поцеловала Али под очередную волну одобрительных возгласов. – Еще не заслужила, но попробую.

– Хорошее начало, мне нравится, – прошептала Али, ничуть не переживая, что они с Бо были у всех на виду. Бо была рядом, это было самое главное. – Поехали домой, продолжим начатое.

Али взяла Бо под руку, когда они вышли из бара и пошли по Локаст-стрит мимо университетского кампуса за несколько кварталов от больницы. Сначала Али удивилась, как много на улице было студентов, а потом поняла, что было еще не так поздно, всего-то начало одиннадцатого. Вечер выдался таким напряженным, что у Али было такое чувство, будто она дежурила всю ночь напролет, делая срочные хирургические операции. Если уж она была без сил, Бо, наверняка, было еще хуже.

– Мне сесть за руль? – спросила Али, когда они подошли к машине Бо.

– Нет, я сама, – Бо открыла черед Али пассажирскую дверь. – Я не пила.

– Хорошо. – Али взялась за расстегнутую форменную нейлоновую куртку Бо и, притянув ее к себе, поцеловала. – Отвези меня домой, и я это исправлю.

– О да, ловлю на слове. – Бо быстро обогнула машину, прыгнула на водительское сидение и уже через несколько секунд они были на Спрус-стрит.

Али накрыла ее руку ладонью. – Как ты вообще?

Бо немного помолчала, а потом бросила на Али быстрый взгляд. – Теперь уже лучше, когда ты рядом. У меня крыша ехала, пока мы не виделись с тобой.

– Прости, – пробормотала Али. – Хотя я спрашивала скорее про то, что было в магазине.

– Может, не стоит говорить об этом. Все уже позади. Али наклонилась вбок и поцеловала Бо в ушибленную щеку. – Я хочу это услышать. Хочу, чтобы ты могла рассказывать мне о своей работе. И о том, что ты чувствуешь.

– Даже если это тебя пугает?

– Знаешь, что меня, в самом деле, пугает? – тихо сказала Али. – Я боюсь потерять тебя. Вот это пугает меня до смерти. Но сегодня, когда я смотрела, как ты входишь в тот магазин, я поняла, что могу потерять тебя, не обретя тебя полностью. Я не хочу, чтобы это случилось.

У Бо перехватило дыхание, она еще крепче сжала руку Али. – Мне нужно видеть тебя, быть с тобой. Я не хочу, чтобы моя работа встала между нами.

– Этого не будет, – быстро сказала Али.

– Даже если ты считаешь, что я выпендриваюсь? – рассмеялась Бо, но в се смехе чувствовалось сожаление.

– Я так и думала раньше. Ты же сама знаешь, что ведешь себя так, чтобы окружающие повелись на это. Али взъерошила завитки волос на шее Бо. – Но то, что я сказала тебе в баре, я сказала искренне. Я знаю, что ты профессионал своего дела. Я своими глазами видела, как ты работаешь.

– Надеюсь, хуже, чем сегодня, уже не будет. – Бо заглушила двигатель и развернулась всем корпусом в сторону доктора. – Не могу обещать, что больше никогда не окажусь в какой-нибудь сложной ситуации, но я не стану искушать судьбу. Обещаю!

– Спасибо. – Али поцеловала ее. – Пойдем в дом. Хочу, чтобы теперь ты уделила время мне.

Бо взяла Али за руку, И они поднялись по каменному крыльцу. – Откуда ты узнала, что мы будем у Берни?

Один из парамедиков сказал мне, что ты можешь там быть. – Али отперла дверь и распахнула ее перед Бо. – Не окажись тебя там, я бы обзвонила всех вокруг, пока не узнала, где ты есть. А если бы ты была в постели с Солеа, у тебя были бы больши-и-ие проблемы, потому что я бы тебя обязательно отыскала.

Бо остановилась и уставилась на Али.

– Ты же не думаешь…

Али прижала Бо к стене и слегка ущипнула ее за щеку.

– Я думаю, что ты самая сексуальная девушка на свете.

Али забралась рукой под куртку Бо и погладила ее по животу. – И я уверена, что Солеа – и еще энное количество женщин – со мной согласятся.

– Как знать. Но это не важно. Я не хочу никого из них.

– Бо обхватила Али за ягодицы и попыталась поцеловать, но Али ускользнула.

– Пойдем внутрь, вдруг Ральф поведет Виктора на прогулку. Не хочу, чтобы нас перерывали.

– Как скажешь.

– Угу. – Али покачала головой и повела их в квартиру. Она махнула рукой в сторону кухни и добавила: – Я приберегла бутылку вина для особого случая. Возьми пару бокалов из шкафа над раковиной. Думаю, сегодня тот самый особый случай.

– Каждый вечер, когда мы с тобой наедине. – Самый особый случай, – сказала Бо.

– Ты опять меня очаровываешь. – Али посмотрела на Бо через плечо, роясь в выдвижном ящике. – И мне это нравится.

– Нет, я серьезно.

Голос Бо был таким выразительным и напряженным, что по телу Али прошла внезапная дрожь от резкого всплеска желания. Она и не думала, что могла возбудиться еще больше, но оказалось, что она ошибалась. Боже, боже, как она ее хотела! Но Бо так досталось, так что Али не могла наброситься на нее как сумасшедшая. Она, наконец, вытащила из ящика штопор и сосредоточенно занялась той самой бутылкой «Литтораи». Решив, что уже может сдержать свое неудержимое либидо, Али развернулась с бутылкой в руке.

– Ты есть хочешь? – спросила она у Бо.

– Нет. А можно, мы будем пить в постели? – с блестящим взглядом скатала Бо.

– О да, конечно, можно. – Свободной рукой Али обняла Бо за талию, и они поднялись наверх. Когда они вошли в спальню, Али замедлила шаг. В падавшем в окно свете уличных фонарей казалось, что все пространство занимает кровать. – Ты наверняка выжата как лимон.

Бо подошла к постели, включила ночник, и поставила бокалы на маленький столик. Не отрывая взгляда от Али, чьи глаза были прикованы к ней, Бо стянула свою рубашку поло через голову вместе с обтягивающей майкой, которая была под ней, и сбросила одежду на пол. Али пробежала взглядом вниз по ее горлу к грудям, и Бо почувствовала, как напряглись ее соски. – Вообще-то у меня все стоит. Во время вызовов я получаю столько адреналина, что потом у меня всегда просыпается дикое желание.