Мэри нервозно улыбнулась.
— Адам, я хотела познакомить тебя с Майклом Эриксоном. — Она повернулась к Майклу. — Майкл, это мой сын, Адам.
Итак, Адаму наконец-то довелось увидеть таинственного мужчину своей матери. Адам протянул руку — он был убежден, что о человеке можно судить по одному рукопожатию. Майкл с легкостью выдержал этот экзамен.
— Рад с вами познакомиться, — произнес Адам. — Поскольку мама была особенно осмотрительна во всем, что касалось вас, можно сделать вывод, что отношения между вами весьма серьезны.
— Адам! — резко прервала Мэри.
Майкл улыбнулся.
— Да, и насчет Мэри у меня самые серьезные намерения.
— Пожалуй, со знакомством не следовало так долго медлить, — вмешалась Мэри. — Жаль, что я об этом не подумала заранее.
Адам обнял мать.
— Тогда примите мои поздравления.
— И это все? — изумилась Мэри, обнимая сына в ответ. — Ты не хочешь о чем-нибудь расспросить Майкла или выяснить, действует ли он с добрыми намерениями?
— Ты же самая умная женщина из всех, кого я знаю. Ты ни за что не стала бы поддерживать отношения с мужчиной, не выяснив о нем всю подноготную.
Мэри ткнулась лбом в плечо Адама и испустила протяжный стон.
— Это правда? — поинтересовался Майкл. — Ты и вправду наводила обо мне справки?
— Совсем немного, — призналась Мэри, не глядя на него.
Адам заметил удивленное и насмешливое выражение на лице Майкла. На вид он был ровесником матери Адама, и на их банковских счетах лежали приблизительно равные суммы. Майкл был высоким и атлетически сложенным. В его волосах блестела проседь, глаза и губы были окружены смешливыми морщинами. Мэри и Майкл составляли красивую пару.
— Вы уже назначили дату? — спросил Адам.
— Пока нет, — ответила Мэри, и почти одновременно Майкл произнес:
— Второе ноября.
Адам недоуменно взглянул на мать.
— Так кого мне слушать?
— Я хотела прежде поговорить с тобой… пока мы не объявили официально о своей помолвке.
— По-моему, ноябрь будет в самый раз, — заявил Адам. — По крайней мере, во время медового месяца вам не придется сражаться с толпами гостей.
— Напрасно ты иронизируешь, — прервала Мэри.
— А у тебя есть какие-то сомнения, мама?
Майкл вмешался в их диалог.
— Пожалуй, я оставлю вас вдвоем. — И он повернулся к Адаму: — Если у тебя найдется время, ты мог бы позднее завернуть ко мне, и мы познакомились бы поближе.
— Я непременно выберу время, — кивнул Адам и снова протянул руку: — Добро пожаловать в семью!
Лицо Майкла осветила дружеская улыбка.
— Спасибо тебе, Адам. Большего я не мог пожелать.
Адам подмигнул матери.
— Опять твои выходки?
— Прикуси язык, — с насмешливой суровостью отозвалась Мэри, — и сядь. Я сейчас вернусь.
Она вышла вслед за Майклом.
Адам подошел к окну. Он был изумлен, выбит из колеи новостью матери гораздо сильнее, чем казалось.
Она была единственной постоянной величиной в его жизни, на протяжении всей жизни оставалась и матерью, и другом. Адам радовался за мать, но не мог избавиться от смущения. Зачем она так долго ждала, чтобы сообщить ему эту важную новость?
Мэри вернулась через минуту, прикрыла дверь и застыла, прислонившись к ней спиной.
— Ну, как?
— Он мне нравится, — заметил Адам. — По крайней мере, пока. Но мое мнение не в счет. Почему бы тебе не рассказать, что ты в нем нашла?
— Мы с Майклом познакомились на рождественском приеме у Дельпонте два года назад — впрочем, об этом я уже тебе говорила. Ему, как и мне, было скучно, и мы встретились в библиотеке, заговорили о книгах — знаешь, он тоже обожает читать. Это поразительно, если вспомнить, сколько времени у него отнимает бизнес.
— Какой бизнес?
— Программное обеспечение для компьютеров. Ему принадлежит компания «Джелкон».
Адам присвистнул.
— Так это тот самый Майкл Эриксон! С ума сойти… — у Адама исчезли последние подозрения о том, что Эриксон охотится за состоянием Киркпатриков.
— Он держится на удивление просто, Адам. Тебе и в голову не пришло бы, что ему принадлежит такая крупная фирма, как «Джелкон». — Мэри прошла к столу и взяла папку. — По моей просьбе Феликс подготовил брачный контракт, где говорится, что наши компании не являются и никогда не будут общей собственностью. Майкл отказался подписать его.
Адам взял протянутые ею бумаги и увидел, что на них стоит подпись матери, но место, оставленное для подписи Майкла, пустует.
— Ничего не понимаю. Зачем тебе это понадобилось?
— Я считала, что это справедливо. У меня нет ничего общего с его компанией, так почему я должна получать половину только потому, что вышла за Майкла замуж?
Немало людей, услышав эти слова, сочли бы нелепыми убеждения Мэри. Адам был бы удивлен, узнав, что мать повела себя иначе.
— А что сказал на это Майкл?
Мэри покраснела и робко улыбнулась.
— Сказал, что все его состояние ничего не значит без меня.
— Что же будет с твоей компанией?
— Он знает, что я считаю «Киркпатрик Лимитед» твоей собственностью, а не моей. Майкл настаивает, чтобы мы с тобой пришли к соглашению до свадьбы. Майкл не хочет, чтобы твое наследство хоть как-нибудь было связано по закону с ним самим.
— Похоже, тебе крупно повезло, мама. Ты нашла человека, который тебя на самом деле понимает, — заметил Адам. — Я рад за тебя. Тебе слишком долго пришлось жить одной.
Мэри сидела за столом, вцепившись в подлокотники.
— Раз уж зашел такой разговор, ты не хочешь спросить, как я намерена поступить с нашей компанией?
Адам пожал плечами.
— Я решил, что ты оставишь ее себе.
— Больше мне не нужна работа, чтобы заполнить жизнь, Адам. У Майкла есть филиалы компании по всему миру, и я хочу путешествовать вместе с ним.
— Понятно, — спокойно отозвался Адам. Минута, о которой они говорили много лет подряд, наконец наступила. И отсрочек больше не предвиделось. — Я не знаю даже азов управления.
— Я побуду с тобой, пока ты не сможешь взять дело в свои руки.
Вновь, как и несколько недель назад, Адам попытался представить себя изо дня в день сидящим за столом, удерживаемым верностью идее и памятью о родителях. Казалось, от одной такой мысли кабинет уменьшился в размерах, стены его словно надвинулись на Адама.
— На такое я не способен, — наконец произнес Адам. — Жаль, конечно, особенно из-за папы и тебя, но я пришел бы в бешенство, узнав, что моя жизнь распланирована кем-то другим. — Как странно было обнаружить, что существует материальная величина, а именно тридцать два миллиона долларов, указанная в последнем бухгалтерском отчете, протянутом матерью, которая способна угрожать такому эфемерному понятию, как ментальная свобода. Адам пожалел, что не в состоянии выразить свои чувства, смягчить удар, разрушивший мечты его матери, но слов подобрать не смог. — Прости.
— Не буду скрывать: нет, я не отчаялась и не переставала втайне надеяться, что ты передумаешь, едва дело примет серьезный оборот. Но теперь вижу: сейчас, когда я начинаю новую жизнь, я должна лучше понять тебя.
Адам присел на край стола и взял мать за руку.
— Почему мне так невероятно повезло?
— Провалиться мне на месте, если я знаю.
Адам улыбнулся.
— Надеюсь, Майкл Эриксон высоко ценит тебя.
Ответную улыбку Мэри сопроводил румянец на щеках.
— И доверяет мне.
— Так как же ты поступишь с компанией?
— Буду искать покупателя, который не станет вторгаться в мир компании и разрушать его. Это займет немало времени, но я чувствую себя в долгу перед нашими служащими. Конечно, после продажи деньги достанутся тебе.
Эта мысль вызвала у Адама отвращение.
— И что же, черт побери, я должен с ними делать? Мне они не нужны. Я ничем не заслужил их.
— Наследство ни к чему заслуживать, Адам. Оно просто существует.
— Но ведь ты жива, — возразил он. — Я почти не воспользовался деньгами в оставленным отцом трастовом фонде. Несколько лет подряд я вообще не трогал свой счет.
— Я не говорила, что ты должен растратить деньги.
— Тогда что же мне делать — положить все эти миллионы в банк, ожидая, пока на них нарастут миллионные проценты?
— Это твои деньги. — В отличие от возбужденного Адама, Мэри по-прежнему говорила рассудительно и спокойно. — Ты можешь сделать с ними все, что захочешь.
Адам глубоко вздохнул и медленно выпустил воздух. У него еще есть время. Продажа компании займет несколько месяцев. Так или иначе, он убедит мать.
— Но почему тебя так пугает мысль о деньгах? — поинтересовалась Мэри.
— Такое удовольствие не для меня.
— Ты боишься, что деньги тебя изменят? — Ее лицо стало задумчивым. Мэри изо всех сил пыталась понять сына.
— Может быть, — согласился Адам.
— Нет, не может, если ты не поддашься.
— Скажи это тем, кто выигрывает в лотерею.
— Это просто нелепо, Адам. Ты родился в богатой семье. Деньги окружали тебя всю жизнь. Не понимаю, как они могут причинить тебе вред.
Конечно, Мэри права. Адам сам с трудом понимал собственную реакцию.
— Мне необходимо время на размышления.
— Только не откладывай их, как прежде, Адам. На этот раз время значит слишком многое.
Зазвонил телефон. Так как во время прежних визитов Адама к Мэри постоянно звонили, он предупредил:
— Наверное, это Сюзан. Я попросил ее известить меня, когда она покончит с покупками.
Мэри сняла трубку.
— Да, он здесь, — произнесла она после приветствия.
Адам взял трубку.
— Ты быстро управилась.
После долгой паузы Сюзан призналась:
"Вдали от дома" отзывы
Отзывы читателей о книге "Вдали от дома". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Вдали от дома" друзьям в соцсетях.