– Ты сегодня соблюдаешь все правила приличия, – говорю я, глядя в его голубые глаза.

– И стараюсь держать себя в рамках приличия, – так много интенсивности в его взгляде, которая заставляет меня дрожать от головы до пальчиков ног.

– Хорошо, – шепчу я, прижимая голову к его плечу.

Я слышу, как бьётся его сердце в груди, его тепло ласкает меня, а особый аромат Джейка успокаивает. И я точно знаю, что это мой самый счастливый момент с ним, так как нас ждёт ещё многое впереди.

– Te amo (прим. пер.: – Я люблю тебя), – шепчу я тихо.

– И я тебя тоже, малышка. И всегда буду, – шепчет он, целуя мои волосы.

И мы стоим здесь, танцуя, больше семи минут с Джеффом Бакли и огнями Парижа, как с единственной компанией.

Глава 24

Я вхожу в квартиру, втягивая за собой тяжёлый чемодан.

Симона на работе. Она вернулась на несколько дней раньше, чем я. Её работа строже следит за праздниками, нежели моя. Я думаю, это одна из прекрасных вещей – иметь босса, который является и твоим лучшим другом.

Я плохо перенесла расставание с Джейком, и он не был рад этой идее.

Вытягивая телефон из кармана, я смотрю на последнее его сообщение. То, которое я получила, когда заняла место в первом классе в самолёте, собирающегося отвезти меня домой: 

"Просто подумай об этом, пожалуйста. Я очень сильно тебя люблю. Я хочу, чтобы ты осталась в моей жизни навсегда. Я хочу каждый день просыпаться с тобой". 

... 

– Не уезжай, – шепчет Джейк, держа моё лицо в своих руках.

– Я должна. Я должна делать свою работу в журнале, а ты свой промо–тур... и уверена, тебе нужно посетить офис своего Лейбла для проверки... Детка, это всего лишь неделя, а затем мы снова будем вместе, – добавляю я, глядя в его печальные глаза.

– Это сто шестьдесят восемь часов без тебя, – вздыхает Джейк.

– Ты посчитал это только что в уме?

Он кивает.

– Классные штаны.

– Не меняй тему.

Я подцепляю пальцем край его футболки.

– Это не так долго, а потом мы снова будем вместе.

Я не имею это в виду. Такое чувство, будто это вечность, особенно учитывая то, как он всё подсчитал.

Мы провели друг с другом много времени, и я не хочу, чтобы Джейк устал от меня. Расстояние заставит его скучать, хотеть меня еще больше.

Или сделает одиноким, и он пойдёт искать уют в другом месте.

Я моментально избавляюсь от этой мысли и моего глупого нерационального мышления. Время порознь для нас не будет лишним.

Джейк смотрит мне в глаза, его синева ласкает мне душу, и я чувствую, как сдаюсь под его напором.

Нет. Будь сильной, Тру. Это только на неделю.

Нет, это сто шестьдесят восемь часов...

– Я буду скучать, детка, – говорю я через силу, – Очень сильно, но мы оба должны работать, – я поднимаюсь на цыпочки и целую его в губы.

– Переезжай ко мне.

Что?!

– Что? – я отодвигаюсь от его лица и опускаюсь на неустойчивые каблуки, наблюдая за выражением его лица.

– Я прожил долгое время своей жизни без тебя, Тру, и больше такого не хочу. Переезжай жить ко мне в Лос–Анджелес. Приезжай ко мне. 

Я провожу пальцем по экрану, глядя на его сообщение. 

... 

– Джейк, это безумие! Мы не можем съехаться!

– Нет, безумие то, что я стою с тобой в аэропорту и снова прощаюсь.

– Это не одно и тоже. Нам больше не четырнадцать. Мы друг друга больше не потеряем. Я – твоя, а ты – мой и ничто этого не изменит, – я держу браслет дружбы в качестве доказательства, – Я просто хочу немного поработать, а потом мы снова вернёмся друг к другу, когда я прилечу через неделю. Ты просишь меня о переезде, как по коленному рефлексу, из–за своих чувств, которые будешь испытывать вдали от меня.

Он берет мою руку и целует браслет дружбы.

– Нет, это не так. Я хочу жить с тобой, потому что влюблён в тебя. Я хочу разделить жизнь с тобой. Просто скажи, что по крайне мере, подумаешь об этом.

Я закрываю глаза на короткое время.

– Я подумаю.

Он оборачивает ладони вокруг моей шеи и крепко целует в губы.

– Ты не пожалеешь об этом, – шепчет он.

– Я ещё не сказала "да", – я поднимаю бровь.

– Нет. Но надеюсь, тебя будет мучить совесть, ели ты мне откажешь. 

Дотаскивая чемодан до спальни, я ставлю его на пол, а затем сажусь на край кровати в тишине. Последний раз, когда я была здесь, Уилл был рядом. Многое изменилось с тех пор.

Я вдруг неожиданно чувствую, что у меня текут слёзы. Я причинила Уиллу так много боли и уже никогда не смогу вернуть всё обратно или исправить это для него. Тяжело испытывать счастье с Джейком, когда я знаю, что цена ему – боль Уилла. Это легко блокировалось, пока я была в Париже с Джейком, но сидя здесь, окружённая воспоминаниями об Уилле и времени, которое мы провели вместе, делает всё это реальным. И я не могу вынести того, что заставила его страдать. Я любила Уилла. И до сих пор люблю. Такое чувство не может исчезнуть за ночь. Я просто жалею о том, что у меня нет возможности сказать ему, как мне на самом деле жаль.

Я бы никогда не променяла шанс быть с Джейком, просто мне хотелось сделать это правильно. Но есть ли лёгкий способ разбить сердце человеку, с которым вы состоите в отношениях, и при этом остаться друзьями?

Со вздохом, я начинаю распаковывать чемодан и стирать вещи. Я ненавижу стирать одежду, но это помогает мне избавиться от грустных мыслей об Уилле, страшных мыслях о переезде к Джейку, пока не приходит Симона.

Она возвращается поздно, потому что задержалась на работе, но приносит с собой пиццу, и мы садимся вместе в гостиной, едим и пьём вино.

Симона рассказывает мне всё о Денни и что происходило с ними, когда она вернулась домой из Парижа. Судя по тому, как обстоят дела, расставание, безусловно, заставляет любить сердце ещё больше. Она сражена наповал. И я очень рада за неё. Но это заставляет меня скучать по Джейку ещё больше, слушая её разговоры о том, как она скучает по Дэнни.

Я вдалеке от Джейка только половину дня, а мне уже дерьмово. Провести неделю порознь не звучало как физическая болезнь. Но сейчас я словно потеряла одну из конечностей. Однако я сделаю всё от меня зависящее, чтобы продержаться настолько долго, насколько смогу. Нам не повредит провести время вдалеке.

– Ну и каково это быть вдали от Джейка? – спрашивает Симона, поднимая бокал вина и делая глоток.

– Ужасно. Жестоко. И не без слёз.

– Вы же увидитесь через неделю?

– Да, – киваю я. Делаю глоток вина, а затем ставлю бокал обратно и глубоко вздыхаю, – Джейк попросил меня переехать к нему.

Она давится вином.

– Серьёзно?

– Да. Он попросил меня переехать к нему в Лос–Анджелес и жить с ним.

– Вау, – говорит она, – И что ты решила?

– Не знаю, – пожимаю плечами, – Тут есть много о чём подумать. Мне нравится жить здесь с тобой. Мне нравится работать в журнале. Я люблю Вики. Мои родные здесь, в Великобритании. Я просто не знаю.

– Ты любишь его?

Я встречаюсь с ней глазами.

– Как никогда раньше. Всегда.

– Вот тебе и ответ, – мягко говорит она.

Я запускаю пальцы в волосы, стараясь придумать связное предложение, но ничего не приходит в голову, кроме одного – она права.

Адель начинает играть на журнальном столике. Один взгляд даёт мне понять, что звонит Джейк. От него не было ни слуху – ни духу всё это время, с тех пор как он полетел в Лос–Анджелес. Должно быть, он приземлился.

– В любом случае, я собиралась позвонить Дэнни, – улыбается Симона, поднимаясь на ноги, – Передай привет Джейку от меня.

– Привет, детка, – бормочу я, отвечая.

– Прилетай в Лос–Анджелес. Сейчас. Пожалуйста. Я пошлю за тобой самолёт.

– Просто "Я скучаю по тебе, Тру" было бы достаточно, – я начинаю грызть ногти.

– Я скучаю по тебе, Тру. Очень сильно. Теперь ты прилетишь в ЛА? Я схожу с ума без тебя.

– Прошло ведь всего лишь тринадцать часов.

Я не признаюсь ему, что тоже схожу с ума.

– Двенадцать. Ты не скучаешь по мне? – его голос пронизан болью.

– Скучаю. Ты даже не поверишь насколько. Ещё хуже, чем когда мы были детьми.

– Тогда зачем мы это делаем?

– Потому что нам не повредит провести время порознь.

– Это просто хрень из "Космо". Тру... малышка, пожалуйста, я скучаю по тебе так сильно, что не могу даже объяснить. Я ненавижу, что сейчас не с тобой, – он вздыхает, – Ладно, вот и всё, – он неожиданно звучит тревожно, – Я отменил все эти штуки с пиром для тура. Если ты не хочешь приехать ко мне, то я приеду к тебе.

– Ты не можешь этого сделать! – восклицаю я. Но мне нравится, что он хочет приехать.