Эллисон Бреннан - Умолкшие

Кивнув, Шон произнес с насмешливым удивлением:

– Хитро!

– У ФБР хорошие компьютерщики, – отрезал Ной.

– Приличные, – сказал Шон.

– Эй, – вмешалась Кейт, – я не уступлю тебе с компьютером, Роган!

– Ты не в отделе киберпреступлений, ты их обучаешь, – усмехнулся он. – Ты на голову выше любого из них.

Ной вздохнул и потер глаза.

– У меня нет времени на препирательства, Роган.

По Армстронгу было видно, насколько он напряжен и измотан, и Люси поняла, как на него давят со всех сторон – конгресс, Мэтт Слейтер, заместитель директора Стокман, полиция, преподобный Эдмондс…

Она заставила себя успокоиться и не принимать его раздражение близко к сердцу.

– Давайте на время оставим теорию о том, что Айви Харрис – подозреваемая. Рассмотрим ее как мишень. Венди была убита за день до пожара. Айви и прочие были в доме на Хоторн-стрит, когда дом загорелся – это все еще рассматривается как возможный поджог. Мы знаем это по одежде, найденной в номере отеля. Айви звонит Джослин и просит помощи. Девочки по какой-то причине разделяются…

– Вот это меня и удивляет, – сказала Кейт. – Разве им не безопаснее быть вместе?

– Может, не все были дома во время пожара, – сказала Люси. – Или им казалось, что по отдельности безопаснее. Или они поссорились.

– Этого мы не узнаем, пока не поговорим с Ханной Эдмондс, – с редким сарказмом сказал Ной, – но она сбежала от полиции. – Все обернулись к агенту, удивленные его тоном. Он не заметил этого. – Давай к делу, Люси.

Краем глаза Кинкейд заметила, как подобрался и подался вперед Шон. Он что, не видит, что Ной на пределе? Он еще сильнее хочет его накрутить?

– Я хочу сказать, – решительно заявила она, надеясь разрядить общее напряжение, – что как только мы будем знать, почему хотят убить этих девушек, мы узнаем, кто убийца.

– Это и есть твое откровение?

И опять Люси постаралась не принимать все лично, поскольку Ной на грани срыва, но это было неприятно. Неужели она говорит очевидные вещи? Все хотят найти Айви Харрис, но никто не пытается понять, почему она в бегах.

– Мне кажется, что фокус сместился с поисков убийцы на поиск Айви. Но нужно искать обоих, – сказала Люси.

– Мы ищем.

– Отлично, тогда у нас нет проблем.

Кинкейд загнала внутрь разочарование и раздражение. Голос ее чуть дрогнул, когда она сказала:

– Я размышляла о стратегии убийцы. Он начал с того, что старался прикрывать мотив. Сначала якобы попытка изнасилования, затем якобы случайный пожар… Но когда пожар не принес ожидаемых результатов, он осмелел. Убил Николь и оставил крысу. Взломал систему безопасности отеля, убил троих, а затем там же принял душ. Он наглый, он считает себя умнее всех – и, конечно, полиции. Он не задумываясь бьет снова. Поскольку его интеллект выше среднего, он не полностью фокусируется на собственной безопасности. Опасно было гнаться за Айви средь бела дня.

– Особенно, – сказала Кейт, – поскольку она запрыгнула в полицейскую машину.

Люси покачала головой.

– Он мог этого не знать. Машина Джейни без опознавательных знаков, нет даже правительственного номера. Но если подойти поближе – как он и сделал, – можно увидеть радиопанель. Или же он знал детектива Рейд в лицо.

– Думаешь, он возвращается на место убийства? – Ной сделал пометку. – Мы фиксировали зевак на камеру.

– Нет, он не из того типа людей, которые возвращаются. Он не убивает ради развлечения. Не могу сказать, есть ли у него какая-то личная необходимость убивать, но он убивает не из-за этого. Однако все же любит играть в игры. Вот почему так важны эти записки. Он дразнит жертв, но нет никакой гарантии, что его будущие жертвы увидят эти записки. Он из тех, кто будет следить за ходом расследования. Слушать новости. Читать газеты. Сидеть в Инете, вылавливая слухи и теории. Он не хочет попасться, но явно намерен завершить свою миссию. А его миссия – убить шестерых девушек, живших в доме по Хоторн-стрит. И единственное, что придает всему этому смысл, – продолжала Люси, – это то, что он знает, что нам известно о потайной комнате Айви Харрис и Венди Джеймс, как и то, что они обе знают что-то опасное для одного из его клиентов. Значит, возможно, они вместе записывали таких людей, как Алан Кроули, чтобы потом их шантажировать и угрожать им.

– Пока финансовые дела Кроули и других, кто знал Венди, в порядке. Никаких необычных платежей. Но, – добавил Ной, – команда Стейна рассматривает их под разными углами, как и тех, кто снимал квартиру семьсот десять. Может, там что-то и есть, но глубоко спрятано. И еще команда Стейна просматривает все открытые файлы ДСП, чтобы сравнить их с прочими отчетами.

– ДСП? – спросила Кейт.

– «Девон Салливан и партнеры», бывшие работодатели Венди. Лоббисты.

– Они уволили Венди после того, как раскрылась ее связь с Кроули, – пояснила Люси.

Кейт закатила глаза.

– Значит, какую-то секретаршу выгнали за связь с женатым мужчиной, но вышеупомянутый женатый мужчина до сих пор остается действующим конгрессменом, получающим больше ста тысяч в год, не считая премиальных? Мерзость какая…

– За века мало что изменилось, – встрял Шон. – Вспомни Гестер Прин[17].

Ной прокашлялся.

– Если говорить о психологии, как ты думаешь, нам удастся обманом заставить убийцу сделать шаг?

– Да, – сказала Люси. – Вне всякого сомнения. Но нельзя делать это наобум. У него острые инстинкты.

– Я поговорю со Стоктоном и Гансом и узнаю, что они смогут с этим сделать. А пока, Кейт, я привлекаю тебя к работе на пару дней. Слейтер сказал, что я могу использовать всех, кто мне понадобится, а с учетом того, что ты лучший специалист в ФБР по компьютерным преступлениям…

Он глянул на Шона с намеком на улыбку, почти вызывая его на спор. Люси выдохнула. Напряжение начало спадать.

– Я готова, – сказала Кейт.

– А где Диллон? – спросил Ной. – Я бы хотел, чтобы он занялся психологическим портретом преступника. – Диллон часто выступал частным консультантом для ФБР и других правоохранительных агентств. Его специальность, судебная психиатрия, была очень востребована.

– Люси только что дала его тебе, – сказал Шон.

– Я могу копнуть глубже, написать официальный отчет, получить подтверждение от бихевиористов[18], – сказала Люси. Она хотела это сделать, поскольку умела это делать хорошо. У нее был диплом по криминальной психологии плюс опыт – хороший и плохой.

– Я не говорю об убийце, – сказал Ной. – Ты небеспристрастна, Люси, а мне нужен человек, которому я мог бы доверить честную оценку Ханны Эдмондс.

Напряжение вспыхнуло мгновенно – так же, как и вскочил Шон.

– Разве это требуется от копа? Быть беспристрастным? Да никто из вас на это не тянет!

– Я знаю больше об этом деле, чем ты, Роган, так что сядь.

– Что ты мне не рассказал? – спросила Люси.

– Всё здесь, – ответил Ной. – Постарайся справиться побыстрее, поскольку Рик Стокман хочет видеть тебя утром в своем кабинете.

– У меня встреча, – сказал Шон. Он крепко и быстро поцеловал Люси и сказал: – Загляну по дороге домой.

И вышел, хлопнув дверью.

Армстронг потрогал переносицу.

– День был долгий. Извини, если ты думаешь, что я не верю твоему суждению. Но расследование веду я, и я должен отвечать за все мои решения. И сейчас мне нужен опыт, а не рвение.

– Диллона не будет до вечера понедельника, – сказала Кейт. – Сегодня его вызвали в Филадельфию для составления характеристики одного типа, который за два дня совершил серию убийств и говорит, что ничего не помнит.

– Я поговорю с Гансом, – сказал Ной и посмотрел на телефон. – Полиция нашла машину Джослин Тейлор на парковке возле станции метро. Мне надо ехать.

– Я провожу тебя, – сказала Кейт.

Люси не могла расслабиться, пока не услышала звук закрывшейся двери, затем откинулась на спинку кресла и закрыла глаза. Она была расстроена. Возможно, она ударилась головой сильнее, чем думала, поскольку не понимала, почему разговор вышел из-под контроля или почему ее слова заставили Ноя подозревать ее в пристрастности, из-за чего она не сможет составить точный психологический портрет Айви Харрис. Вряд ли вообще кто-то сможет это сделать, основываясь только на той информации, что была у них…

В комнату вернулась Кейт.

– Не принимай близко к сердцу.

– Я и не принимаю.

– Принимаешь. Вот, посмотри…

Люси открыла глаза.

– Договор аренды?

– Получила по факсу. Есть что-нибудь интересное?

Люси просмотрела документ.

– Стандартный. Но здесь приведен номер ее страхового полиса. Надо узнать, поддельный ли он, как и ее имя. А еще здесь рекомендация… – Она нахмурилась.

– Что?

– Под рекомендацией подпись ее отца, Пола Харриса.

Кейт побледнела.

– Могла она взять себе имя реального человека?

– Кража персональных данных? Все возможно. Адреса нет, есть лишь телефонный номер.

– Я позвоню и узнаю адрес, выясню данные по этому типу. Хороший улов, Люси.

Только легче ей не стало.

Брайан любил младшего брата, но сейчас ему хотелось избить его за тупость.

– Ты стрелял в копа?

Нэд злобно глянул на него.

– Я не знал, что она коп. Зачем этой суке было забираться в полицейскую машину?

– Может, потому, что мы пытаемся ее убить?

Стрельба по копам переполошила полицию. Еще пара мертвых шлюх никого не привлекла бы, и дело тихо заглохло, – но коп?

– Она же не убита, – возразил Нэд, достал из кармана пакетик со спичками и вытащил одну. – В новостях говорят, что ее состояние стабильное. То есть всё с нею в порядке. Ну, может, царапину получила.

Нэд зажег спичку, посмотрел на пламя, втянул ноздрями запах фосфора, повисший в застывшем воздухе. Спичка догорела, он погасил пальцами пламя и зажег другую.

Брайан не смотрел на брата, переключаясь с канала на канал, пытаясь получить больше информации. Если кто-то видел его брата или нашел его чертовы отпечатки, Брайану придется его пристрелить. Нэд был в базе данных. Федералы просто офигеют, когда идентифицируют по отпечаткам Теодора Абрама «Нэда» Абернати, просидевшего три года за вымогательство и подлог.