Сара Андерсон - Уик-энд феерической страсти

– Значит, вы помните ее.

– Я только что сказал об этом, агент Желтая Птица, – произнес Кертис как учитель, отчитывающий ученика. – У Кэролайн все в порядке?

– Что вы можете сказать мне о деле Веранго? – спросил Том, надеясь застать Кертиса врасплох.

– Я… Я сожалею, – быстро сказал он. – Но не понимаю, о чем вы говорите.

– Вы не понимаете? Какая жалость! Потому что Кэролайн – одна из ваших лучших студенток – помнит этот разговор очень хорошо. Когда вы убедили ее подписать соглашение о признании вины, которое позволило вашему другу, Винсенту Веранго, выйти сухим из воды.

Наступила абсолютная тишина, и на секунду Том подумал, что старик повесил трубку. Он не хотел, чтобы это произошло. Кертис по-прежнему жил в Миннеаполисе, а это чертовски далеко от Пьерра.

Наконец Кертис заговорил, и голос его был твердым.

– Все было не так. Мы с Веранго никогда не дружили. Я никогда…

– О, но вы это сделали, не так ли, мистер Кертис? – прервал его Том. – Я не намерен это обсуждать. Я просто пытаюсь получить подтверждение ее слов. Потому что Кэролайн – ваша лучшая студентка – добилась огромного успеха, как вы говорите, и она вполне может и дальше успешно вести судебные дела, если ее карьера не рухнет из-за коррупционного скандала. Все улики ведут к вам.

Кертис сдавленно кашлянул.

– Каким образом?

– Отличный вопрос. Вот что я думаю, мистер Кертис. Вы были ее наставником. Она доверяла вам. Возможно, она была немного наивной, но вы оба работали на хороших парней, не так ли?

Молчание.

– Она говорит, что, когда она работала первый год в качестве прокурора, вы пригласили ее на ужин, чтобы оказать ей моральную поддержку. И пока вы разговаривали, вы упомянули своего друга Винсента, которого незаконно арестовали. Вы поручились за него, и в результате разговора Кэролайн не стала на него давить. Она сделала ему поблажку, и Винсент уехал.

Снова молчание. Том очень надеялся, что Кертис его слушает.

– Вскоре после этого все ее студенческие кредиты были погашены в полном объеме. Я ничего не упустил?

– Я… – Кертис казался испуганным.

– И вот поэтому вы перестали с ней общаться, верно? Потому что, когда она поняла, что вы злоупотребили ее доверием, она решила больше с вами не связываться, да? Она держала с вами дистанцию, потому что это был ее единственный способ защититься.

– Мне были нужны деньги, – дрожащим голосом произнес Кертис. – Я постарался сделать так, чтобы она получила хороший куш.

– Мне наплевать на ваши причины. Мне просто надо знать, была ли Кэролайн Дженнингс пешкой в вашей игре, или она была активным участником судебной ошибки.

– Конечно, она ничего не знала! – выпалил Кертис. – Я не думаю, что она согласилась бы в этом участвовать. Я просто пытался помочь ей. Мне следовало десять раз подумать. Она всегда была одной из самых сообразительных студенток.

Том получил то, что ему требовалось. У него было доказательство того, что Кэролайн ненамеренно нарушила закон. Она просто доверилась ненадежному человеку.

Страх из-за беременности во время учебы в университете. Дело Веранго. И в первом, и во втором случае Кэролайн оступалась только потому, что доверилась подлецу.

А теперь она беременна от Тома, потому что она доверилась ему. Когда он сказал ей, что ему необходимо отвезти ее в свой дом, чтобы защитить ее, она поехала с ним. То же самое было и с поездкой в Вашингтон. Она не соглашалась с ним поначалу, но в конце концов поверила ему.

Они оба верили, что то, что произошло в доме Тома, а потом в Вашингтоне, никак не было связано с их работой.

Том поднял глаза и посмотрел на Карлсена, который слушал разговор по параллельной линии.

– Что-нибудь еще? – спросил он Кертиса и Карлсена.

Карлсен покачал головой.

– Если вы будете говорить с ней, – устало произнес Кертис, – скажите ей, что я сожалею. Она была одной из моих лучших учениц.

– Уверен, что так и было.

Том повесил трубку. От облегчения у него слегка кружилась голова. Кэролайн чиста. Да, она скрыла от него свое прошлое, но он понимал, почему она решила похоронить свою давнюю ошибку. Разве он не делал то же самое? Десять лет Том думал только о работе, стараясь оправдать свое существование после смерти Стефани.

– Итак?

– По-моему, у меня есть все, что нужно, – сказал Карлсен и кое-что записал. – Я не собирался ее судить.

– Она не ждет особых привилегий. И я тоже.

С технической точки зрения, расследование было закончено. Спецслужбы вышли на Моффата, но никаких арестов пока не проводилось. Том хотел лично надеть Моффату наручники и посмотреть ему в глаза, чтобы тот знал, что Том Желтая Птица неподкупен и работает во имя справедливости.

И работа по-прежнему для него важна.

Но Кэролайн была для него теперь на первом месте.

Том встал.

– Тебе нужно что-нибудь еще?

Карлсен понимающе улыбнулся:

– Нет. На самом деле, если ты явишься в офис в следующие пять дней, я тебя арестую. Если ты появишься здесь еще раньше, то я пристрелю тебя на месте.

Том уже направлялся к двери. Он остановился и оглянулся на Карлсена через плечо.

– Поезжай домой к своей семье. Поверь мне, Джеймс, нельзя терять ни секунды.

Потому что все может измениться в один момент. Том знал об этом лучше остальных.

За следующие несколько недель в жизни Кэролайн мало что поменялось, по крайней мере кардинально. Она вставала по утрам, но вместо пробежки отправлялась на прогулку пешком, потом шла на работу, а затем возвращалась домой.

После их разговора в офисе Карлсена Том словно исчез с лица земли. Но Кэролайн не могла осуждать его за это. В конце концов, она совершила ошибку. Честно говоря, она наделала немало ошибок, каждая из которых была хуже предыдущей. Она серьезно рисковала и своей карьерой, и карьерой Тома.

Кэролайн несколько лет не разговаривала со своим братом, Трентом. Они обменялись кивками на похоронах матери несколько лет назад, но Кэролайн считала, что Трент сделал это по настоянию своей жены, а не из-за сентиментальности.

Несмотря на то что она вычеркнула его из своей жизни, его слова, полные ненависти, которые он говорил ей, когда она была маленькой девочкой, Кэролайн не забыла. Она была «Ошибкой», и она все испортила.

Кэролайн слышала об этом так часто, что поверила Тренту.

Итак, она все-таки оступалась. Она совершала ошибки. Но она не была ошибкой, по сути, только от того, что родители дали ей жизнь так поздно. Пусть она была незапланированным ребенком, но ее родители были рады ее рождению.

Сейчас Кэролайн беременна, и отчасти это также можно считать ошибкой.

Но она считала этого ребенка подарком судьбы.

Ее брат был злобным человеком, который не позволял ей увидеть истину. Кэролайн стала подарком для своих родителей. Они любили ее, даже если Трент ее ненавидел.

Она не планировала заниматься любовью со специальным агентом ФБР Томасом Желтая Птица. Она не рассчитывала, что ошибки из ее прошлого всплывут в самый неподходящий момент. И она не планировала свою беременность.

Кэролайн могла одна воспитать своего ребенка, но она не хотела быть матерью-одиночкой. Она желала проводить долгие уик-энды в уютном доме Тома. Она хотела познакомиться с людьми, среди которых вырос Том. Она желала, чтобы ее ребенок знал свои корни. Она мечтала проводить время с Селин и Марком Резерфорд и помогать работе фонда Резерфордов.

Она хотела Тома и телом и душой. Ей был необходим этот рисковый и самоуверенный агент и фантастический любовник. Но если он не согласится быть с ней всегда…

Что ж, они оформят раздельное опекунство над ребенком.

Честно говоря, сама мысль об этом угнетала Кэролайн. Как и тот факт, что Том до сих пор ей не позвонил. Честно говоря, она не знала, сумеет ли Том поставить ее и ребенка выше своей работы. Она не могла заменить его покойную жену, а работа агента была для него смыслом жизни.

Кэролайн поглядывала на холодильник, борясь с тошнотой и думая, что бы такого съесть, чтобы успокоить свой желудок, когда в дверь постучали.

– Кэролайн!

Она тут же насторожилась. Кто мог стучать в ее дверь в половине седьмого вечера? Она не выдержит, если ее ждут очередные плохие новости.

– Кэролайн! Ты дома?

Стоп. Она узнала этот голос и облегченно вздохнула. Том. Он пришел. О, пожалуйста, пусть его новость будет хорошей! Пусть он скажет ей, что все плохие парни в штате Южная Дакота арестованы.

Она посмотрела в глазок, просто чтобы убедиться, что он пришел один.

Он был один.

Кэролайн распахнула дверь.

– Том! Что ты…

Она не закончила фразу, потому что Том подхватил ее на руки. Целуя Кэролайн, он ногой закрыл дверь и прошагал в гостиную. Она понимала, что ей необходимо оттолкнуть его и выяснить, зачем он пришел. Но она не могла это сделать. Она так по нему соскучилась.

Но Кэролайн так долго не виделась с ним не по своей вине. Рассердившись, она все-таки толкнула его в грудь.

– Что ты здесь делаешь? – спросила она, сердито глядя на него.

Его глаза сверкали.

– Расследование…

– …закончено, – подытожил он, крепче прижимая к себе. – Забудь. Это не имеет значения.

– Как ты вообще мог такое сказать? Конечно, оно имеет значение. А вдруг кто-нибудь следил за тобой? А вдруг нас с тобой увидят вместе?

Том ухмылялся, глядя на нее. Он стоял в центре гостиной, держа ее на руках, и смотрел на ее лицо сверху вниз так, словно она рассказывала ему анекдот, а не паниковала.

– Пусть видят нас вместе, – сказал он, касаясь лбом ее лба. – Детка, прости меня.

– За что?

Кэролайн высвободилась из его рук, потому что не могла здраво соображать, пока он прикасался к ней, и не могла сформулировать мысль, когда он обнимал ее так нежно. Отойдя в другой конец гостиной, она скрестила руки на груди.