Пенелопа Дуглас - Убежище

Лицо Рики исказилось от ярости. Она зарычала и врезала мне по челюсти. Дыхание перехватило; я оступилась и инстинктивно закрыла глаза.

Но тут же ощутила, как в груди разлился жар из-за выброса адреналина. О да.

Быстро выпрямившись, я взглянула ей в лицо. Кожа щеки горела, тупая боль пробирала до кости. Дотронувшись до уголка рта, я обнаружила на пальцах кровь.

– Спасибо, – улыбнулась я.

А затем изо всех сил хлестнула Рику по лицу тыльной стороной кисти, отчего она рухнула на пол. Сгруппировавшись, девушка приземлилась на четвереньки. Тяжело дыша, она ударила кулаками по полу и зарычала от злости. Не успела я опомниться, как девушка кинулась на меня и толкнула в грудь. Мы обе упали на маты.

– Твою мать, что на тебя нашло? – рявкнула Рика, приземлившись на меня сверху.

Без лишних усилий я уложила ее на лопатки и оседлала. Схватив девушку за белокурые волосы у затылка, нагнулась и прошептала:

– Просто открываю тебе глаза на мир, Эрика Фэйн. Не все преклоняются перед тобой.

Я снова выбросила кулак, но она блокировала удар и оттолкнула меня, заставив ослабить хватку. Вместо этого я схватила ее за шею и нанесла еще два удара.

Рика оскалилась, сбила мою шапку и дернула за волосы. Кожу головы обожгло, и я поморщилась.

Проклятье!

Уже давно нужно было сбрить волосы. Они оставались последней вещью, присущей Ник, а не Бэнкс. По какой-то причине я берегла их.

Этой заминки хватило, чтобы девушка успела меня оттолкнуть. Отпустив мои волосы и приняв сидячее положение, Рика дернула ногой и пнула меня в живот.

Я не могла вздохнуть. Горло сдавило, не позволяя втянуть воздух. Закашляв, я согнулась. Ощущение было такое, будто мой желудок впечатался в позвоночник.

– Ты закончила? – выкрикнула она, и я заметила струйку крови, вытекавшую из ее носа. Сквозь боль почувствовала мимолетный порыв удовлетворенности. В конце концов, я тоже пролила кровь Эрики. Все честно.

– Нет еще! – Бросившись вперед, я снова схватила ее за шею и сжала так сильно, что мои ногти впились в кожу.

Девушка ловила ртом воздух и пыталась перехватить мое запястье; ее глаза округлились. Я поняла, что задела ее.

Кто-то схватил меня сзади и оттащил от Рики.

– Какого черта? – послышался рык Кая. Резко повернув голову, я бросила на него беглый взгляд.

Он был в спортивной одежде, только теперь его волосы промокли, а грудь блестела от пота.

– Ну уж нет, черта с два! – Кипя от злости, Рика оттолкнула парня. – Давай доведем дело до конца!

Я тихо засмеялась, заметив красные следы в виде полумесяца на ее коже над яремной веной, рядом со старым маленьким шрамом. Взглянув на свои ногти, обнаружила под ними грязь, перемешанную с кровью.

Когда я снова ринулась на девушку, Кай поймал меня и дернул назад.

– Довольно! – заорал он, встав между нами. – На вас все смотрят! Что, черт возьми, происходит?!

Возле входа собрались случайные зрители, с любопытством заглядывавшие в зал. Повернувшись к Рике, я собрала во рту кровь, сочившуюся из ранки, и сплюнула ей под ноги.

Она снова попыталась накинуться на меня. Я ринулась навстречу.

– Черт! – Кай поймал мой воротник и оттолкнул еще дальше назад, после чего, оскалившись, выставил руку и послал предупреждающий взгляд.

Развернувшись к Рике, он приподнял ее подбородок, проверяя окровавленный нос.

– Ты в порядке?

В порядке ли она? Твоя маленькая принцесса ударила первой, козел.

– Все хорошо… – Она дернула головой, вырвавшись из его рук, и дерзко бросила мне: – Я приму любой твой вызов!

– Уверена, что примешь! И спереди, и сзади, насколько я слышала!

Рика снова кинулась на меня, но Кай оттолкнул ее назад и повернулся ко мне.

– Твою мать, да что с тобой такое?

– Она мне не нравится, и я на нее не работаю, поэтому буду делать все, что захочу, черт побери! – процедила я.

– Ты будешь делать то, что захочу я, – громко прошептал он, приблизившись к моему лицу практически вплотную, – и точка.

Окинув зал взглядом, Кай обратился к собравшимся зрителям:

– Можете возвращаться к своим тренировкам. Шоу окончено.

А потом сказал Рике:

– Оставь нас наедине, пожалуйста.

С минуту она не двигалась, продолжая испепелять меня взглядом. Ее лицо раскраснелось после физической нагрузки, а волосы выбились из хвоста. Затем девушка наконец покинула помещение, пройдя мимо нас.

Голоса постепенно затихли, когда люди начали расходиться по своим делам.

– Что ты имеешь против Рики? – спросил Кай. – Ты с ней и словом не обмолвилась, едва обращала на нее внимание большую часть времени. В чем причина?

В ответ я молча натянула рукав и вытерла кровь с губы.

– Ты ревнуешь?

Я посмотрела на него, мысленно послав к черту, и опять сосредоточилась на зеркале за его спиной. При этом я чувствовала, как Кай буквально пожирал меня взглядом, опутывая тело, словно оковами.

– Что ты имела в виду, когда сказала «и спереди, и сзади»?

– Сам знаешь что.

Их тройничок в парной. Кай взял ее спереди, Майкл сзади. Сколько еще раз они повторяли это?

– Ты слышала о нас с Рикой? – Его голос прозвучал на удивление тихо. – О том, что произошло в парной?

А кто не слышал? Их застукали, весь клуб об этом гудел. Ни для кого не было секретом, как Кай к ней относился. Все отражалось в его глазах всякий раз, когда он смотрел на нее.

– Я…

– Нет, – перебила я. – Хватит с меня твоих историй, мне плевать…

– Ш-ш-ш… – Он прижал палец к моим губам и покачал головой. – Нам нужно это обсудить, но не здесь, хорошо? А в таком месте, где мы сможем нормально поговорить.

Его хмурый вид говорил о совершенно другом значении этих слов.

Нормально поговорить? Где?

Опустив руку, Кай обогнул меня и вышел из зала.

– Ты о чем? – крикнула я ему вслед.

– Узнаешь, – бросил парень через плечо и скрылся из виду.

Час спустя я все еще была на взводе. До драки в додзё меня одолевала усталость, зато сейчас, после полученной встряски, я взбодрилась и сердилась на себя, потому что раскрыла карты.

Рика знала, что я ее ненавижу, поэтому теперь сблизиться с ней, если возникнет необходимость, не получится. А Кай, вероятно, упивался моей отвратительной демонстрацией ревности. Что мне постоянно твердил Дэймон? Лучше держать язык за зубами, оставаясь загадкой – тогда ты лишаешь людей рычагов воздействия на тебя.

Но я все испортила.

Пройдя по тихой улице, я оказалась в «Халстон-Парке», торговом квартале Меридиан-Сити. Время только перевалило за девять. Я посмотрела в небо и наконец-то увидела несколько звезд. В других районах слишком яркие огни города затмевали их свет.

Что понадобилось Алекс? Она написала, что Кай поручил мне встретиться с ней в «МакГиверн и Борн». Никогда там не бывала, но знала, что это элитный торговый центр.

Свернув за угол, я убрала волосы, падавшие на глаза, и затолкала их обратно под шапку. Приблизившись к стеклянным дверям, подняла руку, чтобы постучать, однако остановилась, заметив, что внутри было темно; лишь аварийное освещение подсвечивало коридоры где-то в глубине здания. Магазин был закрыт. Зачем она позвала меня сюда?

К черту. Я опустила руку и развернулась, собираясь уйти.

– Не смей! – выкрикнула девушка.

Обернувшись, я увидела Алекс, вышедшую из торгового центра. Она была в сексуальной струящейся белой блузке, свисавшей с одного плеча, черных леггинсах и коричневых кожаных сапогах до колена. Я вдруг осознала, что, за исключением вечеринки Майкла, чаще всего видела ее в спортивной одежде.

Подскочив, она схватила меня за руку и потянула за собой.

Я потянула ее руку на себя.

– В чем дело? Разве это место не закрыто?

– Не для нас, – ответила девушка нараспев. – Идем.

Алекс распахнула двери и втолкнула меня внутрь.

– Что происходит? – недовольно поинтересовалась я.

– Приказ Кая, – ответила она. – Заткнись и следуй за мной.

Охранник в темно-серой форме запер за нами дверь.

– Повеселитесь, дамы.

– Спасибо, Пип, – прощебетала Алекс.

– Филлип, – поправил мужчина.

– Какая разница?

Прищурившись, я посмотрела на нее.

– Ты его знаешь?

– Не-а, мы только что встретились. Хотя он быстро пал к моим ногам.

Я закатила глаза. Что происходит? Магазин явно был закрыт для всех, кроме нас. Почему?

Подошвы моих армейских сапог скрипели по мраморному полу. Подняв взгляд, я на мгновение забыла о сопротивлении, потому что у меня перехватило дух.

Ого. Мы стояли в центре просторного атриума, увенчанного стеклянной крышей, и над нами возвышалось по меньшей мере пять уровней, опоясывающих здание по всему периметру. Я крутила головой по сторонам, разглядывая торговые галереи, с витрин каждой из которых можно было увидеть нас.

Под потолком висела огромная люстра, все вокруг сверкало белым и золотым, а в воздухе витал аромат парфюма и кожи.

Двинувшись дальше, мы прошли мимо витрин с драгоценностями, косметикой и сумками. На стенах висели фото красивых людей на яхтах и в шикарных шале, рекламирующих часы за десять тысяч долларов или дорогие замшевые сапоги, которые можно было приобрести прямо здесь. И тогда ты тоже магическим образом перенесешься на яхту в Средиземном море, или в уютный домик в Аспене, или в поло-клуб в Шотландии.

В детстве я мечтала сходить с мамой за покупками в подобное место. Мечтала, что когда-нибудь все наши проблемы разрешатся, мы разбогатеем и сможем позволить себе красивые вещи, а я стану популярной и моя настоящая жизнь наконец-то начнется.

Похоже, какая-то частичка моей души до сих пор верила в эту мечту, выжидая своего часа.

– Ты бывала тут раньше? – поинтересовалась Алекс, провожая меня к лифту.