сделаны эти бутылки с водой, которые ты так любишь? Из нефти».

Фу-у! Я до смерти люблю Марка, но как он умудрился подружиться с этим парнем? О, само собой,

его бывшая превратила Кэла в желчное подобие мужика. Но ему обязательно вымещать это на

мне?

И еще, он может воображать себя ловкачом, но когда я выходила из своего номера, собираясь

спуститься к Холли и Марку, чтобы выпить пару коктейлей в вестибюле, я прекрасно рассмотрела

привлекательную женщину, с которой он провел послеобеденное время, выскользнувшую из его

номера и направившуююся вниз по лестнице. Меня не волнуют разговоры Холли о том, что я его

типаж, так как это абсолютная ложь. СОВЕРШЕННО ясно, что «типаж» Кэла Лэнгдона – это модели-

блондинки ростом метр восемьдесят, а НЕ мультипликаторы-брюнетки чуть выше метра

шестидесяти, в джинсы которых с легкостью втиснутся аж ДВЕ таких модели.

И как будто этого было мало, когда мы ждали такси, чтобы вернуться в гостиницу, я увидела, как

Марк снял свой пиджак и укутал им плечи Холли, немного дрожащей в своем розовом платье на

бретельках. После чего он обнял ее, и они потерлись носами друг об друга.

НОСАМИ. ТЕРЛИСЬ друг об друга.

Я обернулась посмотреть, обратил ли на это внимание Кэл, и поняла, что он точно все увидел – он

смотрел прямо на них.

Должна признать, догадаться, что происходит за этими холодными светло-голубыми глазами,

было невозможно.

Но я решила – моя вторая БОЛЬШАЯ ОШИБКА, – что он разделяет мои чувства... по поводу того,

что Марк и Холли – самая прелестная пара, КОГДА-ЛИБО жившая на свете, что они идеально

подходят друг другу, и что глупое поведение их семей из-за различий в вере – это ПРЕСТУПЛЕНИЕ.

Тихо, чтобы Марк и Холли не услышали, я спросила:

- Ты ВСЕ ЕЩЕ считаешь, что им не стоит жениться?

На что Моделефил выдал:

- Я даю им год. Максимум – два.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я не могла этому поверить! Я хочу сказать, откуда он вообще СМОГ выдумать подобное?

Так что я сказала:

- Ты с ума сошел? Они по уши влюблены. Только посмотри на них.

Кэл:

- Ты же знаешь, что любовь – это просто химическая реакция мозга, вызванная приливом

фенилэтиламина?

Я (в замешательстве):

- Ты хочешь сказать, что Холли и Марк на самом деле друг друга не любят? Что это все у них в

головах?

Кэл:

- Я говорю, что никто никого не любит. Людей влечет друг к другу, и они разбиваются по парам,

чтобы размножаться, благодаря естественному инстинкту сохранения рода. Но это влечение долго

не протягивает. Тело приобретает устойчивость к фенилэтиламину, как к любому другому

наркотику, и со временем влечение, которое партнеры когда-то ощущали друг к другу, угасает.

Это совершенно естественно. Одинаковое количество фенилэтиламина – стимулятора наших

желаний – можно получить, вволю наевшись шоколада или, как вы это называете, влюбившись.

Я:

- Так... ты не веришь в романтическую любовь?

Кэл:

- По-моему я только что так и сказал.

Я:

- Потому что потратил много времени на изучение предмета?

Кэл:

- Да, из моего личного опыта. И исходя из опыта отношений, которые я наблюдал вокруг.

Я:

- Так что, Холли и Марку суждено расстаться, потому что любви не существует?

Кэл:

- Нет-нет. Хотя, да, в конце концов. Задолго до того, как это произойдет, они расстанутся из-за

слишком разного воспитания.

Я действительно считаю, что меня нельзя винить за мой ответ.

- По крайней мере, они оба люди, не то, что та потаскушка, которую я недавно видела крадущейся

из твоего номера.

Впервые с тех пор, как я с ним познакомилась, я с удовольствием увидела, как Кэл потерял дар

речи.

Увы, эффект был испорчен, когда одна из моих шпилек застряла между булыжниками мостовой у

ресторана. Серебряная ламе[16] полетела к чертям. Не думаю, что с ней можно что-то сделать.

Согласна, булыжники, конечно, очаровательны, но неужели эти люди никогда не слышали об

асфальте? К тому же это было совершенно унизительно, так как Моделефил был вынужден

помочь мне ее высвободить. Шпильку, разумеется.

Его ладонь полностью обхватила мою лодыжку. Ну, то есть, большой и указательный палец

смогли прикоснуться друг к другу.

Слава тебе Господи, что я не забыла побрить ноги в душе перед ужином.

Боже, я так пьяна от всей этой вкуснейшей еды, не думаю, что у меня получится заснуть. Плюс, я

не могу перестать думать о Пижоне. Он же должен быть в порядке, ведь так? Я имею в виду, что

Хулио бы позвонил, если бы что-то случилось. Я оставила номер своего мобильника у домашнего

телефона, чтобы он звонил с моего номера, а не накручивал телефонные счета своих родителей.

И я только что проверила – он не звонил. Так что Пижон в порядке. Отсутствие новостей – это

хорошие новости, правильно? Пижон ДОЛЖЕН быть в порядке.

Просто мы провели отдельно друг от друга от силы пять ночей, с тех пор как он был котенком. Кто

еще будет вскакивать во время очередного Пижонского завывания на луну в четыре часа утра,

чтобы его приласкать, если не я? Этот вой, бывало, доводил меня до ручки. А теперь мне его как-

то не хватает. Я бы все что угодно отдала, чтобы его сейчас услышать. По правде говоря, не думаю, что смогу заснуть без него…

—

——

———

————

—————

——————


--------------------------------------------------------------------------------


Кому: Клиентская сервисная служба по льготам для работников «Нью Йорк джорнал»,

находящихся в командировке <TravelPrivcustser@thenyjournal.com >

От: Марк Левин <mark.levine@thenyjournal.com >

Тема: Аренда машины


Я понимаю, что сегодня воскресенье, и ваш отдел закрыт. Однако, когда я просил забронировать в

Риме арендованную машину, я указал, что мне нужен четырехдверный седан с багажником, в

котором уместятся четыре ОЧЕНЬ БОЛЬШИЕ сумки. Я просил «Ягуар» или «Мерседес», а вовсе НЕ

«Тойоту». Теперь я вынужден запихнуть одну из сумок на заднее сиденье вместе с двумя

пассажирами, а мы собираемся ехать по ГОРАМ. Неужели вы полагаете, что вождение по горной

местности с огромным, битком набитым чемоданом на заднем сиденье между пассажирами

безопасно?

Я так не думаю. Надеюсь увидеть ваш ответ в понедельник.


Марк Левин, доктор медицины


--------------------------------------------------------------------------------


Кому: Хулио Часез <julio@streetsmart.com>

От: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>

Тема: Пижон


Привет, Хулио! Должна признать, я начинаю волноваться. Все хорошо? Я имею в виду, что ты мне

не написал, и мне просто хочется знать, что все идет нормально. Я знаю, что ты занят со школой и

хоккеем, и прочими делами, но если бы ты только отослал мне малюсенькое сообщение и дал

знать, что Пижон в порядке, я была бы тебе так признательна.

Попробую-ка я твой пэйджер.


Джей


--------------------------------------------------------------------------------


Кому: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>

От: Холли Капуто <holly.caputo@thenyjournal.com>

Тема: Где ты?


????????????????????


--------------------------------------------------------------------------------


Кому: Холли Капуто <holly.caputo@thenyjournal.com>

От: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>

Тема: Где ты?


Я все еще в столовой, доедаю завтрак. А ТЫ где?


Джей


--------------------------------------------------------------------------------


Кому: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>

От: Холли Капуто <holly.caputo@thenyjournal.com>

Тема: Где ты?


На улице. Доедай быстрее и выходи сюда. На это стоит посмотреть. Марк и Кэл пытаются

запихнуть все наши сумки в багажник, только ничего не помещается. Так что они занялись

рассчетами. Серьезно, как будто это задачка или нечто подобное. Нечто действительно ВАЖНОЕ.

Выходи, а то все пропустишь.


Холли


--------------------------------------------------------------------------------


Кому: Холли Капуто <holly.caputo@thenyjournal.com>

От: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>

Тема: Где ты?


Я еще не закончила с йогуртом.


Джей


--------------------------------------------------------------------------------


Кому: Джейн Харрис <jane@wondercat.com>

От: Холли Капуто <holly.caputo@thenyjournal.com>