Через двадцать минут я паркуюсь в нашем гараже, а Кай останавливается рядом со мной. Хранилище находится за пределами города в районе с очень небольшим населением. Его окружает высокий забор из колючей проволоки и около двадцати километров деревьев во всех направлениях. Никто не знает коды безопасности, кроме Кая и меня. Мы никого сюда не приводили, даже Тиган. Это частный и уединенный склад, идеальный для подпольного, незаконного бизнеса. Внутри есть все наши дорогие или крупные предметы от НК. Они хранятся здесь, пока не будут проданы и перевезены.

Когда я открываю дверь, чтобы Кай зашел, картина его шокирует. Он этого не ожидал, даже после моих слов. Все внутри разбито. Остатки разбросаны, как грязь на полу. Электроника разбросана по комнате, как будто кто-то играл в вышибалы. Машины с разбитыми окнами, дверями свисающими с петель, обивкой, разорванной на куски, а корпусы поцарапаны и помяты. Три бильярдных стола на дальнем конце комнаты выглядят так, как будто кто-то тренировался на них с цепной пилой, ножки, отделенные от столов, были самым легким повреждением. Все ювелирные изделия были брошены в мусорную корзину и подожжены, огонь еще не погас. Все в гараже разрушено. Вероятно, мы потеряли более ста тысяч долларов.

Этот кто-то не хотел нас поиметь. Если бы это было так, они бы вынесли все и заработали деньги со всего этого дерьма. Не похоже, что они даже не взяли ничего для себя. Они хотели отправить нам сообщение, анонимно.

Три манекена лежат в центре комнаты. Первый — лицом вниз с пулевым отверстием в голове. Мое имя написано красной краской на спине. Второй, лежит на животе, изрешеченный пулями, и на нем имя Кая, написанное той же красной краской на торсе. Третий — единственный, из-за которой моя кровь замерзает, — это кукла из пластика и ткани, которая была разрезана на куски. Ноги куклы разбросаны, ее гениталии порезаны на ленточки, а на лбу — одно слово: Тиган.

Мои мышцы напряжены, кровь стучит в висках. Бешенство — недостаточно сильное слово, чтобы описать, что я чувствую сейчас. Любой, кто планирует причинить вред Тиган, смертник. Пусть они придут ко мне. На этот раз они, возможно, застали меня врасплох, но это была их ошибка. Теперь я готов. Я избивал людей почти до смерти и преподавал уроки тем, кто раньше пытался украсть у нас. Раньше я никогда не переходил черту, но у того, кто угрожает Тиган, нет шансов на выживание. Пришло время придумать план. План безопасности для Тиган. План по отрыванию головы того, у кого есть какие-то намерения причинить ей боль. Ущерб гаражу и всему, что в нем, скорее всего, первый шаг в этой войне, но картина в центре — это ее финал. У нас много дел.

Нам дают понять, что это только начало. 

8

Пейсли


Прошла неделя. Брэй, казалось, была в отличном настроении, в то время как я скатилась в депрессию. Мои кошмары взялись за меня с новой силой. Стали ярче, если это возможно. Я ненавижу их за то, что они преследуют меня. Самое отвратительное — я не знаю, откуда они взялись. Они часть моей жизни, сколько я себя помню. Каждую ночь, во сне я заперта в комнате. В ней есть что-то знакомое, но даже после всех этих лет я не могу понять, где я. Это сводит меня с ума. Должен же быть смысл. И снова я лежу утром в постели, пытаясь воссоздать свои видения из сна. Я пытаюсь свести все детали.

Я в комнате размером с большой шкаф с небольшой росписью на стене — поле с красивыми полевыми цветами, залитое ярким солнцем. Эта роспись — единственное, что успокаивает меня в моих кошмарах. Я пытаюсь заново воссоздать сон в течение нескольких часов, но вижу только роспись. В комнату вбегает Брэй, отвлекая меня.

— Вставай!

Я переворачиваюсь и натягиваю одеяло на голову. Сегодня я не хочу ни с кем общаться, и Брэй не исключение.

— Вставай! Вставай, вставай, вставай! Я не знаю, почему ты раскисла, но у меня хорошее настроение. Поэтому у нас сегодня девичник. Я плачу. Теперь вставай! Побалуем себя.

Она срывает с меня одеяло. Я не открываю глаз в молчаливой надежде, что она уйдет. Кроме депрессии, у меня ужасное настроение, плюс я работала шесть дней подряд. Сегодня я хочу остаться в постели и ничего не делать. Неужели я прошу так много?

Конечно, я проиграю эту битву. Когда Брэй чего-то хочет, она сила, с которой нужно считаться. Через тридцать минут мы садимся в машину, направляясь к маникюрному салону. Автомобиль Брэй. Машина, о которой я даже не подозревала.

— Где, черт возьми, ты взяла эту машину?

— Она моя. Я купила ее три дня назад. Красавица, правда?

— Да, и где ты взяла деньги?

Она не успевает ответить, раздается звонок. Она наклоняется вперед, чтобы схватить телефон и ответить.

— Да?

— Нет, я не дома.

Ставлю двадцатку, что это клиент, который ее ищет. Это значит, что нашему плану конец — ей нужно зарабатывать деньги. Не могу сказать, что расстроена таким поворотом событий.

— Я не могу. Я иду в маникюрный салон с моей сестрой.

Еще одна пауза. Неужели она действительно откажется от работы? Брэйлин этого не сделает.

— Хорошо. Увидимся через десять минут.

Она вешает трубку. Я знала, что она не откажется от денег. Мы возвращаемся домой. Значит, я перебираюсь на диван. С этим я могу смириться.

— Мы заедем к Каю перед салоном.

— Хм, что? Что значит, мы заедем к Каю?

— Послушай, Пейс, я тоже не хочу ехать, но он уже заплатил мне за неделю вперед. А я ни разу с ним не спала. У него было какое-то дерьмо или что-то в этом роде. Я не могу отказать ему, я не отработала эти деньги. Ты видела дом. Уверена, что ты можешь посидеть часик в гостиной и посмотреть телевизор. Все будет хорошо.

А я-то думала, что телефонный звонок освободит меня от этого девичника. Оказывается, он только ухудшил ситуацию.

Город поделен на две части: богатая сторона заполнена большими домами и ухоженными газонами, и бедная сторона — трейлерами и захудалыми жилыми комплексами. Не нужно быть гением, чтобы понять, на какой стороне города живем мы с Брэй. И сейчас мы направляемся на другую сторону. Отлично.

      На этот раз, когда мы подъезжаем к дому, ворота закрыты. Брэй звонит в домофон. Голос Кая прорывается через крошечный динамик в центре устройства безопасности, через секунду ворота открываются и быстро захлопываются, как только мы проезжаем. В отличие от прошлого раза, на подъездной дорожке нет автомобилей, и я не слышу музыки, гремящей из дома.

Кай встречает нас у входной двери. Он лихорадочно набирает что-то на своем телефоне. Он не поднимает глаз, пока Брэй паркует машину. Мы подходим к нему. Интересно, он все еще думает о том, из-за чего Берк ворвался в нашу квартиру на прошлой неделе? Спустя несколько полных неловкости секунд, Кай поднимает голову и видит, что мы стоим перед ним. Он выглядит усталым. У него темные круги под глазами, такие же, как у меня. Впервые с тех пор, как я встретила его, он не улыбается. Несмотря на это, он все же красив.

— Заходите.

В доме чисто и нет лишних людей. На столах нет даже пыли полностью, не говоря уже о порошке, который украшал мебель, как конфеты в последний раз, когда я была здесь. Солнечный свет проникает сквозь окна, освещая то, что больше напоминает семейное гнездышко, а не логово греха. Эта перемена нервирует меня.

Брэй в рабочей ипостаси. Она держит голову высоко, проходя через комнаты этого гигантского дома прямо за Каем. Ее глаза искрятся. Она выглядит совершенно не тронутой величием вокруг нее или человеком, с которым она собирается скрыться в одной из комнат. Она росла в грязи, как и я, но выглядит более уместно в этом месте. На ней дизайнерское платье и туфли, которыми она цокает по полу, уверенно шагая. Однажды она действительно получит собственный дом, выйдя замуж или провернув красивую аферу. Я не могу представить, что Брэй выйдет замуж, поэтому ставлю на деньги. Брак отнимет контроль, который она так любит. Однако если кто-то мог иметь торт и съесть его, это только Брэй.

Кай, наконец, перестает двигаться по дому, когда мы выходим на открытое пространство гостиной. Большой серый диван в центре. На стене огромный телевизор. В этой чисто мужской комнате все же чувствуется женская рука — в виде красочных декоративных ламп на боковых столах и подушках на диване. Свечи украшают стол. Кай включает телик и передает мне пульт.

— Побудешь здесь?

Что я могу сказать — нет?

— Да, со мной все будет в порядке.

Он кивает головой и обходит диван.

— Ванная находится прямо там, а в холодильнике полно еды. Я не задержу ее надолго.

Кай уводит Брэй вниз по коридору.

      Любопытство побеждает, и вместо того, чтобы переключать каналы, я изучаю комнату. Фотографии в рамках украшают стены. На каждой из них Тиган, но на некоторых ей составляют компанию ребята — один из них или оба сразу. Фотографии от маленькой девочки до сегодняшнего дня. Стены этой комнаты запечатлели ее дни рождения, ее первый автомобиль, выпускной экзамен и другие важные вехи. Кажется, что, несмотря на то, что я видела в ту ночь, это все же семейное гнездышко. Не совсем обычная семья, но все же семья. Понятие «обычная семья» никогда не заканчивается хорошо для большинства людей, которых я встречала в жизни, так или иначе. Я снимаю рамку со стены и рассматриваю ее, она заставляет меня улыбнуться. Затем я слышу женский крик.

Сначала я думаю, что это у Брэйлин проблемы. Но по мере того как он становится громче, ясно, что это не она. Это не крик о помощи, кто-то злится. Я слышу топот из той части дома, где лестница предположительно ведет на второй этаж. Крик становится громче. Это Тиган. Берк следует за ней, он не кричит, но на его лице отражается раздражение. Никто из них не замечает меня.