– Стой, Стефи.

Я замерла. Он передумал? Не хочет отдавать мне чьи-то вещи? Но я их уже надела!

– Вот, возьми. На память о твоем первом разе.

Его губы скривились в невеселой улыбке. В руке было кольцо. С большим синим камнем. Я не сомневалась, что это не подделка. Что это дорого. А еще в том, что раньше оно принадлежало другой женщине.

– Я не могу… – начала я, но он и слушать не стал. Взял мою руку, положил кольцо в ладонь и сжал пальцы.

– Можешь. Я вызову такси. Какой адрес?

– В клуб, – тихо сказала я. – Мне нужно в клуб.

Кольцо я положила в кармашек джинсов. Вряд ли я когда-нибудь надену его на палец.

Глава 5

Деньги. Мне нужно было забрать деньги у мистера Смита. А еще мою сумочку. Она так и осталась в гримерной. И, наверное, нужно убрать клуб. Я ведь утром не успела этого сделать, а клуб скоро откроется и начнёт принимать посетителей.

Разумеется, я не собиралась работать здесь ни одной минуты больше, это было бы совсем уж глупо. А ну как патрон решит, что теперь смазливую уборщицу можно подкладывать и под других клиентов? Нет уж, спасибо. К тому же, за моё грехопадение мне полагалась крупная сумма – достаточно крупная для того, чтобы переехать из нашего района в место поприличнее, купить родителям чуть более дорогую страховку, ну и пару недель смогу себе позволить не работать вообще, а подыскать что-то получше, чем забегаловка на заправке.

Мне было неловко перед самой собой, что сейчас я раздумываю о том, как распорядиться деньгами, заработанными таким низким способом. Но я уговаривала себя: нужно быть практичной. Глупо было бы не взять деньги, когда дело уже сделано. При всей отвратительности этой сделки, свою часть я выполнила.

Когда я вошла в клуб, первым делом обнаружила, что убирать здесь не нужно. Клуб сиял чистотой. Явно патрон заставил драить полы девчонок-официанток, которые в эту ночь остались без клиентов. Вовсю сновали сотрудники, готовя заведение к новому рабочему дню – видно, поэтому я совершенно спокойно прошла к кабинету Смита, хотя обычно, когда клуб работал, там всегда дежурила пара охранников. Но я-то пришла до открытия…

Я постучала и приоткрыла дверь.

– Мистер Смит?

Он посмотрел на меня, и глаза его вдруг выкатились от ярости.

– Грёбаная сучка, ты что, сбежала от клиента?

– Нет, – пролепетала я. – Я… ну… уже вроде бы как… всё.

Я чувствовала, как пылают мои щёки. Признаваться в таком вообще было бы непросто кому угодно. И совсем непросто – такому человеку, как Смит.

– И зачем тогда ты припёрлась? – спросил он.

– Как зачем? За деньгами.

Это я знала точно. Здесь не оставляют выбора клиентам, заплатить или не заплатить девочке: платят клубу, а на следующий день девочки забирают свои деньги у Смита. Иногда клиенты оставляют что-то вроде чаевых, но чаще ворчат, что в «Красотке» уж слишком дорого.

– За какими ещё деньгами? – он нагло ухмылялся мне в лицо. Отвратительная, мерзкая усмешка.

Я не смогла ответить сразу, только глотала воздух, а потом выдавила из себя:

– Вы же сказали: пятьдесят тысяч, счастливый билет… он же вам заплатил – я знаю!

На самом деле, я не знала. Мы ничего такого не обсуждали. Да и некогда было бы. Но зато я точно знала, что патрон никогда ничего не сделает себе в убыток. И Кара сунула меня под душ только после того, как деньги были уже у патрона.

Он открыл бумажник, покопался там и вытащил купюру.

– Подойди.

Я подошла. Он со шлепком положил мне на ладонь мятую сотню баксов.

– Вот твои деньги. Большего ты не стоишь. Убирайся, и чтобы я тебя здесь не видел больше!

– Но как же…

Слёзы наворачивались на глазах. Я задыхалась от боли и обиды. Он не может! Ну почему он со мной так?

– Перестань канючить! Не зли меня! Убирайся ко всем чертям, или мы можем ещё раз обсудить историю с пожаром?

Сердце сжалось от страха. А ведь он запросто выполнит свою угрозу. Для такого как он это ничего не стоит.

– Да, конечно, простите, – забормотала я, и, пятясь, стала отступать к двери. Я даже боялась повернуться к нему спиной. Выскользнула за дверь, выскочила из клуба и побежала, не разбирая дороги. Рыдания душили меня.

Глава 6

Я знала, что идти «сдаваться» в забегаловку нужно как можно быстрее. Да уж, поработала в дорогом месте… меня вышвырнули с сотней долларов, а возвращаться в клуб за расчётом я боялась: мало ли, что может со мной сделать неадекватное чудовище патрон…

Скоро подходило время платить по счетам, а у меня не было даже тех скудных денег, что я зарабатывала на заправке. И всё же, уже второй день я не выходила из дому. Родители смотрели на меня с беспокойством. Я старательно им улыбалась и торопилась как можно скорее скрыться в своей комнате – делать вид, что у меня всё хорошо, было очень трудно.

Я чувствовала себя использованной, испачканной… боже, я просто ужасно себя чувствовала. В тот момент, когда я лежала на кровати, глядя в потолок и уговаривая себя собраться, принять душ и всё-таки пойти на прежнюю работу и выяснить, не нужен ли им сейчас человек, мой телефон зазвонил. Валери! Я поморщилась. Теперь она напоминала мне о самом большом унижении в моей жизни. Но всё-таки ответила. Кто знает? Может, у неё тоже неприятности. Я бы не удивилась, такое уж место – «Красотка».

– Детка, куда ты делась? – она говорила бодро, но я уловила в её тоне беспокойство. – Сегодня вместо тебя пришло какое-то лохматое чучело. Ты что, уволилась?

И вот тут я разревелась. Будто бы всё копившееся напряжение разом хлынуло из меня слезами. Я пыталась что-то ответить, но получались только всхлипы. Рыдания душили меня.

– Так. Вижу, плохо дело. – проговорила Валери. – Я сейчас подъеду. Называй адрес.

– Не нужно, – наконец смогла выдавить я из себя. – и у меня родители дома.

– Значит, просто выйдешь и поедем ко мне.

– Но я не… – я хотела ей возразить, только Валери даже слушать не стала.

– Диктуй адрес. Я уже остановилась, чтобы вбить его в навигатор.

Сил на то, чтобы спорить, у меня уже не было, и я просто назвала улицу и номер дома.

А спустя какой-то час мы уже были у Валери, и она разливала вино по бокалам. Я выложила ей всё. Рассказ занял не так уж много времени – может быть, потому, что я уже не вкладывала в него никаких эмоций – просто пересказывала всё, что случилось со мной той ночью.

– Ну, мудаааак, – проговорила Валери.

Она подхватила бокал и заходила по комнате, меряя шагами свою небольшую, но очень уютную квартирку.

– Но так не должно быть! Вообще, в «Красотке» такого не бывает! Смит, конечно, тот ещё козёл – но деньги выплачивает исправно. Один же раз не заплатит – и всё, кто с ним ещё будет работать…

– Это вам он выплачивает исправно, – сказала я почти уже спокойно. Странно, но после того, как я пожаловалась Валери, рассказала ей всё – мне действительно как-то полегчало. А ведь она единственная, кому я могла доверить эту историю.

– Нет, надо что-то делать!

– Ничего ты не сделаешь. Вам он платит, потому что вы ему и завтра понадобитесь. А про меня он сразу понял: что там он на мне может заработать? Больше я с клиентом не пойду. И это не пятьсот долларов отдать, а пятьдесят тысяч. Так что, арифметики не в мою пользу.

– А ты расскажи клиенту? Что у тебя вообще за клиент? Если такой, что ради него Смит на всё что угодно был готов – значит, из числа ВИПов. Хоть как зовут знаешь?

– Знаю, – вздохнула я. – Нэйт Донован.

– Ого! – присвистнула Валери. – Так считай, тебе повезло! Первый опыт – и с таким красавцем…

Я окинула её таким тяжёлым взглядом, что она тут же замолчала.

– Ну, то есть… конечно… не повезло и вообще… но Нэйт Донован… это же… да в него половина наших девочек влюблена.

От этих слов мне стало как-то не по себе.

– С чего бы вдруг такое обожание?

– Ну, во-первых, он красавчик. И нестарый. И я тебе хочу сказать, что уже одного этого было бы достаточно. Во-вторых, он нормальный. Ну, не козёл, не напивается, не пытается показать, какой он молодец, а мы – заблудшие души. По-человечески, понимаешь? Всегда оставляет чаевые официанткам, и стриптизёршам тоже.

Мне стало грустно. То есть, мне и до этого было невесело, а теперь жизнь этих девчонок стала казаться и вовсе безрадостной. Влюбляться в кого-то просто потому, что он не полный мудак? Ну, такое…

– И благодаря такой своей популярности он каждый раз уезжает с новой девушкой? А тут просто новых не подвезли, так?

Валери прервала своё хаотичное движение и остановилась напротив меня.

– Послушай, если тебе очень хочется злиться – злись на Смита. Это он тебя кинул. А Донован – нормальный.

Я промолчала. Просто у нас разные представления о норме. Но это вовсе не повод сейчас ссориться.

– И с Донованом этот вопрос, мне кажется, можно решить.

– Как? – убитым голосом спросила я. – Приехать к нему в особняк и потребовать аудиенции? Сказать, что шпильку в ванной забыла?

Валери вздохнула.

– Он в любом случае придёт в клуб. И я скажу ему, аккуратно, так, чтобы никто не слышал, что ты хочешь с ним встретиться, и что это важно.

Её голос немного дрогнул. Я, конечно, могла бы этого не заметить, но всё же спросила:

– А если Смит узнает? Или Кара?

Она вздохнула.

– Ничего хорошего.

– Тогда не вздумай.

Что бы там ни думала Валери про любимца девочек из «Красотки», а я бы не стала так уж на него надеяться. Смит для него куда ценнее любой девочки, потому что именно он поставляет ему всё новых и новых. И оказаться между этими жерновами мне бы совсем не хотелось, и ещё меньше хотелось толкнуть туда Валери. Поэтому я очень серьёзно посмотрела ей в глаза и проговорила почти по слогам:

– Когда Донован снова придёт в клуб, ты ему ничего не скажешь, он выберет себе девочку и уедет.