Лилиан Колберт - Триумф провинциалки

У кузена Алекса были темные вьющиеся волосы, улыбчивые голубые глаза, красивое лицо — воплощение полнейшей невинности. Однако Диана прекрасно знала по собственному опыту, как обманчива его внешность.

Господи! За что?

Как ее угораздило оказаться в такой идиотской ситуации. О нет, она ни при чем. Алекс, как всегда, впутал ее. Как это на него похоже. Он всю жизнь втягивает ее в разные истории…

Но на этот раз он превзошел самого себя.

Поначалу все выглядело так весело и безобидно. Нет ничего проще, если верить его словам, — он получит первый приз на конкурсе в честь Дня святого Валентина, проживет неделю в роскошном отеле, примет участие в шоу и поужинает с телезвездой в ночь на Валентинов день. Шикарно, а?

— Звучит заманчиво, — сказала Диана рассеянно, когда он заглянул к ней.

— Видимо, у тебя сегодня неудачный день в библиотеке? — Брови Алекса насмешливо изогнулись, в голубых глазах запрыгали чертики.

Вполне в его духе… Что значит неудачный день в библиотеке?

Однако Алекс хорошо знал, как часто работа Дианы была сопряжена с сильными нервными нагрузками.

Гримаса, которой она наградила Алекса, небрежно облокотившегося на кухонный стол и наблюдавшего за тем, как она готовит ужин, свидетельствовала о многом.

— Тебе давно следовало бросить службу. По крайней мере, несколько месяцев назад. — И Алекс развел руки извиняющимся жестом, когда Ди бросила на него полный негодования взгляд. — Знаю, знаю. После того случая… Говорю тебе это, хотя и обещал, да-да, твердо обещал, что не буду давить на тебя…

— Ты только этим и занимаешься все время! — воскликнула она, и ее удивительные зеленые глаза гневно сверкнули.

— Напрасно ты упорствуешь, настаиваешь на своем. Напрасно страдаешь, попусту растрачивая любовь на типа, который не в состоянии… Ладно, ладно. Конкурс — это то, что тебе надо для того, чтобы встряхнуться, — но, заметив воинственно блеснувший огонек в глазах Дианы, тут же переменил тему разговора.

Она была на целый фут ниже его, но он отлично знал, что стоит ему хоть немного перегнуть палку, тогда несдобровать — ее строптивый характер, под стать ее непокорным огненно-рыжим волосам, не замедлит проявить себя.

— Чтобы я встряхнулась? — переспросила она, нахмурившись и, видимо, пытаясь понять, к чему он клонит. — А какое отношение твоя затея имеет ко мне?

— Дело в том, что вряд ли мне удастся взять недельный отпуск, а значит, мне не светит ни шоу, ни шикарный ужин в лондонском ресторане. Вполне естественно, что я подумал о тебе. Надеюсь ты не против моей затеи — поехать в Лондон вместо меня и…

— Погоди, Алекс, — сухо перебила его Ди, забыв на мгновение про ужин и инстинктивно чувствуя необходимость сосредоточиться на разговоре с ним. Иначе она рискует, как уже случалось не раз, очутиться в неловкой ситуации.

Ди и Алекс — кузены, их родители были вечно заняты, поэтому в детстве оба большую часть школьных каникул проводили вместе, гостя в доме дедушки и бабушки, и выросли почти как родные брат и сестра.

Диана тратила много времени, вызволяя Алекса из всяких переделок, в которые он умудрялся попадать не только сам, но и втягивать ее. Она прекрасно понимала, что без кузена вела бы уединенный, замкнутый, но зато более спокойный образ жизни. И сейчас Ди чувствовала, что брат неотвратимо нацелен на одну из своих авантюр…

— Почему ты не можешь позволить себе отпуск? — И она пристально на него взглянула, ни на миг не позволяя себе обмануться невинным выражением его лица. — Почему ты сам не хочешь побывать на шоу и шикарном ужине? Это ведь как раз в твоем духе — окунуться в роскошь, провести вечерок и ночь в канун праздника святого Валентина в компании какой-нибудь потрясающей красотки-телезвезды. Особенно в такой день…

— Ди, красотка-телезвезда — не кто иной, как Джордж Битти, — холодно прервал ее Алекс.

— Джордж Битти? — повторила она удивленно. — Но ведь Джордж Битти…

— Да, мужчина, — нетерпеливо закончил вместо нее кузен. — Ну, конечно, он мужчина!

И к тому же весьма привлекательный, вспомнила Диана.

Джордж Битти — актер, постоянно занятый в популярном вечернем детективном телесериале, который показывали по пятницам.

— Как тебя угораздило выиграть приз на вечерний ужин в ресторане с мужчиной? — Диана подумала, что, наверное, она что-то пропустила в самом начале разговора с кузеном или он что-то от нее скрывает? Хорошо его зная, она решила, что скорее всего — последнее!

Алекс выглядел чуть раздраженным.

— Ладно, если уж ты хочешь знать…

— О, я полагаю, что мне следует знать. — И она насмешливо кивнула головой.

— Ну, понимаешь… я участвовал в конкурсе, объявленном в дамском журнале, ну, в одном из тех, которые все время читает Вера. И выиграл, черт побери! — добавил он с отвращением.

Вера была «постоянной» близкой приятельницей Алекса весь последний год, если, конечно, слово «постоянство» можно было бы применить к бурной, как шторм, любовной связи, которой оба, по-видимому, вовсю наслаждались.

— Ведь я сам говорил ей, что все их чертовы штучки, все их конкурсы — сплошное надувательство. И на тебе! — продолжал Алекс недовольным тоном. Диана остолбенело разглядывала его.

— Так ты выиграл? — Пытаясь справиться с овладевшим ею приступом смеха, она прикрыла рот рукой. — Первый приз?!

— Да уж! — закричал он. — А типы, организовавшие конкурс, явно не усомнились, что Алекс Мейбл, то есть я, женщина…

— А что им еще оставалось? Ведь их сюрприз для победительницы — ужин в шикарном ресторане с красавцем-мужчиной в Валентинов день! — И тут Ди, почувствовав, что больше нет сил сдерживаться, расхохоталась.

Ситуация была донельзя уморительной!

Кузен свирепо посмотрел на нее.

— Не сыпь мне соль на рану! Стараясь подавить смех, она прикусила верхнюю губу.

— И где же ты и Джордж предполагаете провести интимный вечерок с ужином на двоих?

О, Алекс превзошел самого себя. Впрочем, он никогда не оставался на полпути.

— В Лондоне, — отрезал он. — Но не я с ним, а ты с ним! — Алекс с вызовом взглянул на кузину.

Та удивленно покачала головой, ее насмешливые глаза засверкали зеленоватым светом.

— Я так не думаю.

— Пойми, я же не могу ехать туда.

— Явно не можешь, — согласилась Диана, и на ее лице появилась открытая улыбка. — Но твоя Вера вполне может…

— Ни за что на свете! — вскинулся Алекс. — Неужели ты предполагаешь, что я настолько глуп, чтобы оставить ее вдвоем с другим мужчиной? Да еще со знаменитым волокитой Джорджем Битти. Спятила?

Ди высокомерно вздернула брови.

— С чего ты взял?

— Показалось.

— Ну ты и наглец! А любимую кузину можно отправить провести вечерок в ресторане с подобным типом? — ехидно спросила она.

— Единственную и неповторимую, — добавил он рассеянно. — И, конечно же, любимую, — спохватился он, поймав ее откровенно насмешливый взгляд. — Пойми, я окажусь в весьма пикантном положении, когда обнаружат, что я, мужчина, участвовал в конкурсе для женщин, проводимом дамским журналом…

— Может быть, следовало подумать об этом чуть раньше? — вставила она язвительно.

— Ди! Ты прекрасно знаешь, что я сделал бы то же самое для тебя, окажись ты на моем месте… — попытался оправдаться он заискивающим тоном.

— Я твердо говорю тебе «нет»!

— Ну, пожалуйста! — умоляюще взглянул он на кузину.

Диана хорошо знала этот взгляд — стоит довериться ему, и кузен снова втянет ее в какую-нибудь скверную историю.

— Я ведь сказала «нет», Алекс, — повторила она решительно.

…И поехала в Лондон, чтобы целую неделю играть роль своего кузена.

Как и обещал журнал, отель был шикарным, и это Диане доставило удовольствие, как и то, пусть малое, что она успела увидеть в Лондоне после приезда.

Однако телезвезда разочаровал ее, оказавшись далеко не такой интересной личностью, как об этом можно было судить по сериалу. Джордж Битти был самым скучным, занудным человеком изо всех мужчин и женщин, с которыми ей когда-либо доводилось сталкиваться в жизни!

— От твоих нарядов несет библиотекой, — с ужасом констатировала Вера, помогая ей собираться в дорогу. А когда Ди робко возразила: «Я и есть библиотекарь», — лишь презрительно фыркнула. Спорить одновременно с ней и кузеном, непредсказуемыми и проказливыми, было безнадежным делом, и Ди покорно согласилась… Вера дала ей вечернее платье и еще кое-что из своего гардероба, чтобы она могла блеснуть на шоу. Вот поэтому-то Диана прибыла в лондонский отель с двумя чемоданами, битком набитыми дорогими роскошными нарядами.

Вера была фотомоделью, и ей часто удавалось приобретать все дешевле, чем при обычной продаже, при этом она выбирала одежду, привлекающую внимание окружающих.

Так случилось и с платьем, которое Ди надела в тот вечер. В нем она была неотразима и даже в самых смелых мечтах не могла себя такой представить. Диана призналась самой себе, что зеленоватая переливчато-мерцающая ткань удивительно идет к ее зеленым глазам, а ее длинные волосы полыхают золотым огнем, спадая свободной волной чуть ниже плеч. Вечернее платье плотно облегало ее стройное тело и было на несколько дюймов выше красивых округлых колен. Из всех вечерних туалетов, которыми ее снабдила Вера, оно было самым скромным, но другие… О Господи! Черное было с огромным вырезом сзади, обнажавшим спину, а красное едва скрывало грудь из-за чересчур смелого декольте!

Сомнения Ди насчет туалета были напрасны. Самовлюбленный Джордж Битти вовсе не заметил, во что одета его спутница. И еще, к своему ужасу, она обнаружила, что вечер, проведенный в компании подлинного Алекса Мейбла, вероятно, был бы для него более привлекательным.