Лето 1972.

Ночью Гарри проснулся в поту. Он оглянулся рядом с ним спала темноволосая девица, но потом он опомнился. Это была Бетти. Она пришла к нему поздно вечером  в дрязги пьяная с бутылкой вина в руках. Он впустил ее в квартиру, чувствуя что к ее приходу он тоже был пьян, потому что его девушка Миранда отравила ему весь вечер своей ревностью, он радовался, что завтра выходной и не надо на работу. Офелия же уехала на полгода в Канаду к своему Джерри, и Гарри быстро нашел себе новую любовницу. Миранда была хороша собой, как он понял позже абсолютно глупа. Бетти смеясь упала в его объятья.

- О, да, ты пьяна, дорогая, - протянул он, разум у него еще частично был светел, - и кто ж тебе дал выпить?

- Есть много добрых людей, милый, у Грэга папочка не потерпит меня ночью. Я ушла из дома, поругалась с отцом из-за чертовой учебы. Все равно я буду петь… О, я его ненавижу, - она снова смеялась, - он много обо мне  не знает, святоша.

- Так пойдем спать, - он затянул ее в холл.

- Я не хочу спать! – она топнула ногой, качаясь, идя в сторону гостиной.

Гарри посмотрел на нее, как же она была красива, как же они оба были пьяны. Хмель и не понятное чувство ударило ему в голову, что он тоже перестал соображать. Он стиснул ее в объятьях, припадая к ее губам. Пахло не только вином, но и грехом. Ей было только семнадцать, она так невинна, а он ее кузен, сын брата ее отца, сын сестры ее матери, они почти брат и сестра. Оторвавшись от ее губ, Гарри увидел что-то бесовское в ее глазах, он снова поцеловал ее, скидывая рывком ее белое пальто. Все неудовлетворенное накопившиеся желание вспыхнуло в нем от ощущения ее языка на своем. Бетти слабо застонала, когда покачиваясь, он внес ее в спальню. Она опустилась перед ним на колени, ее губы и руки так уверено блуждали по его интимной части тела. Все было безумством, но никто не хотел отступать. Толкнув ее на кровать, он только смог задрать ее юбку, и заснул рядом с ней.

Он проснулся ночью от этого ощущения, что что-то страшное произошло между ними. Она спала блажено на другой стороне кровати. Вспомнив смутно, что произошло, он стал задавать миллион вопросов себе. Она умела такое, какое умели шлюшки или очень опытные девки, но ей только семнадцать, он знал, что такое невинная девочка, но его кузина явно не была такой. Было ли не было? Да и она была одета в нижнем белья, как и он. Может это просто была пьяная вспышка в его воспаленном неудовлетворенном мозгу, просто проделки его больного сегодня сознания? Бетти проснулась, не помня ничего кроме того, как пришла сюда. Никогда она не вспомнит о события той ночи и это станет ее маленьким спасением, или не захочет вспоминать. Она посмотрела на брата.

- Как спала? – спросил он.

- Хорошо, у тебя есть что-нибудь…

- От похмелья, - закончил он за нее, - я хочу у тебя кое-что спросить, - она молча кивнула, - Между нами что-нибудь было?

- Не говори глупостей! – отмахнулась она, - Это невозможно.

- Ты ведь умеешь делать минет, - он подошел к ней, не видя в ее глазах возмущения от его наглости, - чего ты молчишь?

- Не умею, - задыхаясь, ответила она.

- Да, а мне так не показалось. Ну, что ты молчишь, Бетти, а может проверим, - он был в бешенстве, она не заметила, как он зло стягивал свои брюки. Он не видел ее ужаса, не видел смущения, а наоборот он видел опытный взгляд женщины, - Черт! – он отошел от нее, - Черт, Бетти, кто он, кто он, с кем ты трахаешься, который научил тебя такому?

- Не твоего ума дела! – он дал ей пощечину, впервые он поднял на нее руку.

- Я хочу тебе помочь, хочу избавить тебя от пагубности. Ведь мы переспали, ты это понимаешь? – она с ужасом посмотрела на него, - Не я же первым сделал это с тобой! Если это Грэг, то я убью его за это!

- Это не Грэг, - процедила Бетти, - Это не он и я не шлюха. Я не позволю тебе меня оскорблять! Я любила его больше жизни и сделала это по любви!

- Что?! Да его надо посадить! – Бетти резко встала, дала оплеуху Гарри и закрылась в ванной комнате, - Открой, черт возьми! – он барабанил в ее дверь. Бетти распахнула дверь, гневно смотря на него.

- Ты становишься им, моим отцом! Я любила его, а он меня! Да я спала с ним, да мне было четырнадцать! – кричала она.

- Черт, Бетти, мы же переспали! – она услышала в его голосе страх, когда вышла из ванны.

- Ничего не было, дальше того дело не зашло! – с уверенностью сказала она, откинув покрывало с постели.

- О, Бетти, - Гарри обнял ее, - я сожалею.

- Дорогой, я же шлюха для всех, это норма, - в ее голосе скользил смех, - я скоро уезжаю, сходим куда-нибудь вместе. Обещаю не заниматься с тобой французской любовью. Гарри, прости меня, но я была просто пьяна.

- Я тоже, - они обнялись в знак примирения.


₪

Это лето стало последним, лето в Ирландии для Бетти и Анны. Один лень все перечеркнул, все то светлое и прекрасное, что было там. Бетти скучала по Грэгу, а у Анны в Лондоне остался богатый ухажер. Бетти любила Грэга, но переходить черту в их отношениях она не хотела, подождут еще годик, думала она. Ей нравилась эта невинность в их отношениях, Анна же намеревалась женить на себе Ральфа Дройзона. Три лета подряд они не приезжали сюда, Виктор настоял, что Бетти не обходима эта поездка, чтобы развеять окончательно призраки прошлой любви. М-Джейн с ними не было, она недавно переехала к Антонио, и наслаждалась прелестью самостоятельной жизни.

В тот день ничего не предвещало, Бетти гуляла с Патриком. Он смотрел на нее, как-то странно и Бетти порой испытывала ужас. Опять эти его приступы, но она сдержалась. Бетти остановила его, и захотела уйти в замок. Но Патрик удержал ее, он резко схватил ее за запястье, таща ее к дереву.

- Что ты делаешь, Патрик? – возмутилась она.

- Заткнись, хватит мне глазки строить, давай пора сделать, то что ты хочешь, - она увидела гнев в его глазах, что же случилось? Вчера он был таким милым, хотя она поняла, что взбесило его, его вывел из себя ее рассказ о Грэге. Неужели он любит ее, или просто вожделеет, как Дэвид?

- Мне больно, - крикнула она, он развернул ее к себе спиной, прислоняя к стволу дерева, ей что-то впилось в кожу, - Нет, не делай этого, - она пыталась сопротивляться. Патрик рванул вверх ее юбку, Бетти взвыла. Еще немного он получит от нее все.

- Ну, что же ты! С ним ты спишь со своим Пэком!

- Ничего у меня с ним нет!

- Ой, не прикидывайся! – он толкнул ее на землю, - ты – английская сучка, получишь свое! – он накинулся на нее, Бетти еще помнила, как сопротивляться.

Анна шла мимо, и увидела, как Патрик что-то делает, делает что-то страшное. Ее охватило странное чувство, а может Дэвид, также поступал с другими, так же насиловал, но она не позволит сделать это с ее лучшей подругой. Она подбежала к нему, крича, чтобы он оставил ее, но резко оттолкнул. Нужно было найти, что-то тяжелое, чтобы его ударит. Она быстро добежала до конюшен. Джейк сидел на стоге сена и играл на гитаре.

- Что случилось?

- Там Патрик… он… он пытается… Боже, там Бетти, - Джейк бросил гитару и быстро побежал за ней. Он оттащил Патрика от Бетти. Бетти скатилась на траву и горько зарыдала, пока Джейк наносил удары другу. Ее всю лихорадило, второй раз понадобилось ее тело, ею хотели просто воспользоваться. Они долго дрались, пока она истошно не заорала:

- Ну, хватит! Хватит вам уже! – они разошлись. Что произошло потом, Бетти вспоминала по дороге домой.  В ее дневнике появилась запись, которая привела бы Грэга в бешенство:


… Я смотрю в его глаза и понимаю, что если я еще на неделю останусь здесь, то забуду Грэга. Джейк… между нами должно было это случиться, просто по закону жанра. Но у меня есть Грэг, а у него есть Долли. Нет, я люблю его, как брата. Он мой лучший друг, я на подъеме чувств придумываю глупости. Так не должно быть. Так не бывает. А Патрик? Никогда не думала, что так все выйдет, никогда не думала, что он окажется Дэвидом, что он захочет изнасиловать меня, а Джейку я многим обязана, но я должна его забыть, потому что ничего между нами не возможно. Как говорят прощай. Я не буду больше грустить, рядом с Грэгом я все забуду, я все с ним забуду.

Это было мое последнее лето в Ирландии. Там меня больше ничто не держит.


Гарри удивился, что они так рано вернулись. Они сидели с ним в кафе, он как всегда взял Бетти с собой чтобы отмахиваться от назойливых девиц. Гарри видел ее грусть и ее беспокойство. Он спросил не поссорились они с Грэгом, но она лишь покачала головой. Она сравнивала его с Патриком, конечно внешне они чем-то похожи, такие его же рыжие волосы сияющие на солнце, холодные голубые глаза, но Гарри совсем другой. Он ласковый добрый, любящий, и со здоровой головой, а не извращенной, как у Патрика.

- Расскажи мне, что случилось?

- Патрик, он чуть меня не… - она оборвалась и больше не могла говорить.

- Он же… ты все также… невинна, - выдавил он из себя, все еще сомневаясь после той их пьяной ночи.

- Я давно не невинна, Гарри, - она отпила кофе, - уже много лет, я тебе это уже говорила.

- Вы с Грэгом? – она покачала головой, - значит тогда с ним, с Фредди? – она кивнула.

- Убил бы обоих, - прошипел он.

- Не стоит. Фредди – боксер, да и его ты не найдешь, а Патрика хорошо отмутузил Джейк.

- Джейк славный парень, - прошептал он.

Она всегда могла положиться на него, он ее друг, ее братик, ее защитник. Только все равно от жестокости этого мира он до конца не мог ее закрыть. Слишком уж мир изменился, они сами изменились, потому что для них начиналась другая жизнь, потому что они превращались в таких же жестоких и циничных, как и многие, равнодушные к чужой боли, не важно что с другими, важно, что с ними, но все же в чем-то они были другими.