— Оставь ее в покое! — крикнул Макс.

— А ты не волнуйся, — ответил Келли.

Энн не могла вымолвить ни слова, она чувствовала, что вот-вот потеряет сознание.

— Энни, не волнуйся, с тобой все будет в порядке, — Келли казался спокойным и доброжелательным, — только нам с Максом надо принять одно решение.

Энн вытянула шею, чтобы посмотреть, что делает Макс, а он медленно приближался к ним.

— Это плохая идея, Макс, — Келли был по-прежнему само благодушие, — совсем плохая. Не подходи, не надо. У меня тут граната припасена.

— Какая, черт возьми, граната! — закричал Макс.

— Да не шуми так, — ответил Келли и быстро подскочил к краю ямы, — шучу я. Ты же знаешь, я большой шутник. Но пора посерьезнеть. Слушай внимательно, мальчик-мажор, или милейшая Энни полетит в тартарары.

Что он собирается делать? Бросить ее в эту смердящую яму?

— Ты прав, Келли, ты всегда любил пошутить.

— Лил Дюпре видела Роджера вместе с Ли в ту ночь, — продолжал Келли, — она их видела в клинике. Они занимались любовью. Место подходящее, правда?

— Ты уверен?

— Абсолютно. Я там был и видел то же самое. И Лил у окна. К счастью, я успел ее остановить — не хочу, чтобы имя Роджера трепали по углам. Но, к сожалению, меня прервали в самый неподходящий момент — и она осталась жива. А смерть — единственная гарантия молчания, запомни это, братец.

Макс видел широко раскрытые глаза Энн, в которых читался ужас. Девушка не могла произнести ни слова.

— Отпусти ее!

— Пока мы не заставим Лил заткнуться, она будет всем рассказывать, что видела. И все решат, что в смерти Ли виноват Роджер. Начнут сопоставлять факты и поймут, что он старался подвести тебя под ложное обвинение в убийствах. Ведь он встречался с первой жертвой, с Изабель, до того, как она стала твоей девушкой.

— Нет, не он с ней встречался, а ты, — ответил Макс и прикусил язык.

Нельзя противоречить Келли. Это опасно. Макс подумал, что пистолет бесполезен. Он не может стрелять в Келли, не подвергая опасности Энн. И он просто не сможет выстрелить в брата. Макс видел, что Келли срочно нужна помощь психиатра.

— Да, я с ней встречался, — сказал Келли, — я делал это, чтобы оградить Роджера — она ему совсем не подходила. Ему всегда нравились твои женщины, и нравятся до сих пор. Ему надо, чтобы они по нему с ума сходили. Помнишь, как он говорил о Мишель Рейли? Что она приехала в Туссэн из-за него.

— Конечно помню, — ответил Макс, стараясь оттянуть время.

— Задержали Тома Уоллена, его будут допрашивать. Это ведь то, чего мы хотели.

— Я не знаю. Если он причинил вред Мишель, то, конечно, да. — Макс понимал, что не сможет помешать Келли, если тот решит сбросить Энн в яму.

— А он не причинял ей никакого вреда! Подойди поближе. Я не хочу кричать, — расхохотался Келли.

Выбора не было. Макс должен был подчиниться, и он медленно подошел к брату.

— Видишь, не горит. Огонь погас. Разожги его для меня.

Макс посмотрел на брата, потом перевел взгляд на струйку дыма, поднимающуюся из ямы.

— Сделай это! — заорал Келли, и Макс отступил назад. Выражение ужаса застыло на лице Энн.

— Как я могу это сделать? — спросил Макс ровным и тихим голосом.

— Да очень просто! Залезай вниз и зажги огонь. Я слишком рано закрыл яму. Это твоя ошибка, братец. Зачем явился? Я тебя увидел и начал спешить.

— Келли…

— Сделай это! Я сказал, сделай!

— Я не могу. Я даже не вижу, что там внизу.

— Тебе и не надо ничего видеть. Я сказал — зажечь, значит, зажечь! Я старший! И не пытайся занять мое место. Что мое — то мое.

Макса охватил ужас, такой, какого он не испытывал еще ни разу.

— Ты — наш старший брат, лучший брат на свете. Мы с Роджером всегда так считали.

— Ты всегда занимал мое место, Макс. Как только появился на свет — сразу начал мне мешать. Отец тебя любил больше! Ты ведь был такой замечательный! Но я тоже замечательный, и Роджер… Ты превратил нашу жизнь в ад.

Макс осторожно сделал шаг в сторону Келли.

— Стой, не двигайся, — приказал Келли, — она может сделать это вместо тебя.

Келли разжал объятия, и Энн, даже не вскрикнув, провалилась в черную дыру. Послышался глухой звук удара о землю.

— Опять твоя ошибка, Макс. Не сделал то, о чем я тебя просил. Усвой как следует — не смей подходить ближе. Энни, вот зажигалка, бросаю. Детка, разожги огонь. Сразу же!

— Энни, я вытащу тебя оттуда. Гаси искры.

Келли, она не будет ничего поджигать. Она сейчас вылезет оттуда. У меня пистолет, Келли.

— А у меня граната!

— Ну, конечно, шутник! Лечь! Лицом к земле!

— Макс, — застонала Энн, — Макс, забери меня отсюда, Макс, тут невозможно дышать…

— Я иду!

— Нет, ты стоишь! — крикнул Келли, подняв руку с зажатой гранатой.

— Где ты ее взял? — прошептал Макс.

— Все можно достать — если очень нужно. Я ее брошу прямо к твоей девке, если попробуешь мне помешать.

Даже если Роджер найдет их, он ничего не сможет сделать. Никто не сможет — любая попытка вызовет взрыв.

Келли бросил в яму какой-то предмет, и Макс инстинктивно упал на землю и закрыл голову руками.

— Это просто фонарик, братец! Чтобы твоя шлюха разглядела, где поджигать.

Макс вскочил на ноги и пошел на Келли, а тот продолжал держать гранату в руке, зажав двумя пальцами чеку.

Энн рыдала и не могла остановиться.

— Разреши мне ее вытащить. — Макс готов был умолять брата.

— Всю свою жизнь я был вторым номером, первым был ты. Теперь моя очередь. Тебя должны были убрать еще в первый раз. Но нет, ты был неуязвим. Но теперь все не так! Ты будешь делать то, что я прикажу. Сначала ты поможешь мне прикончить Лил Дюпре. Я хотел сделать это сегодня — но мне помешал Роджер. Не знаю, как он догадался, но он следил за мной весь день. Я подумал, что он и в больницу может заявиться за мной, и отложил мероприятие. Второй раз мне ошибиться нельзя. — Келли доверительно усмехнулся. — Я понимаю, что Роджер хотел только одного — чтобы я был в безопасности, — но он мне помешал.

Небо светлело. Начинался рассвет. Позади Келли в сероватой дымке Макс разглядел фигуру человека, осторожно приближавшегося к ним. Роджер, конечно, это был он. Макс почувствовал его прежде, чем увидел. Теперь они могут погибнуть все вместе.

Макс не мог предотвратить того, что случилось в следующую минуту. Роджер подбежал к Келли сзади, обхватил его за талию, бросил на землю и придавил своим телом.

— Макс, вытащи Энн! — крикнул он Максу, не выпуская Келли.

— У него граната, — тихо произнес Макс, не спуская взгляда с вытянутой в сторону руки Келли, в которой ему удалось удержать свое страшное оружие.

— Он не сможет бросить ее отсюда, — прохрипел Роджер, пытаясь удержать Келли.

— Роджер, тебе не надо больше думать о Максе — забудь. Помоги мне, — прошептал Келли, — Макс больше не помешает нам и ничего не скажет отцу.

— Роджер, держи его. Я заберу гранату!

— Даже и не пытайся! Лил видела врача в темных очках в своей палате прошлой ночью. А перед этим видела его на дороге. После того, как описалась от страха в Грин-Вейл, она решила, что это Роджер. А это был я. Я подготовился и действовал быстро. Из клиники я смылся вовремя. И это тебя я хотел прикончить, а не Роджера. Старуха могла подумать, что это Роджер поехал за ней следом. Ее травма дала мне передышку, но сейчас Лил уже готова давать показания, и она может опознать Роджера. — Келли весело захихикал. — А теперь представь себе, как отец огорчится за меня, когда узнает, что ты вытворял все эти годы и как прикрывался мной. И он будет мне благодарен — ведь я спас от тебя Роджера.


Глава 42


Неописуемый запах, заглушавший даже запах обгоревшего мусора, толстым слоем лежавшего под ногами, исходил от предмета, на который Энн не могла себя заставить даже посмотреть. Прислонившись к грубой неровной поверхности стенки, Энн водила лучом карманного фонарика из угла в угол.

На куче мусора лежала простыня, местами обгоревшая, местами разорванная. Энн не решилась коснуться ее, но, кажется, она заметила остатки клейкой ленты, хотя полной уверенности у нее не было.

Сверху доносились голоса мужчин, каждое слово было отчетливо слышно. Боль и страх за Макса она ощущала почти физически. Ведь он всю свою жизнь провел рядом с человеком, нет, существом, которое ненавидело его до глубины души. Келли ненавидел его так сильно, что не остановился перед убийством невинных жертв. И сделал это только для того, чтобы в этих злодеяниях обвинили Макса и чтобы его жизнь была разрушена.

Энн упала довольно удачно. У нее побаливал копчик, она немного ушиблась, оцарапалась, но в остальном все было в порядке. Руки, ноги целы. Двигаться она могла. Что же касается душевного состояния, оно было ужасным.

Ее тошнило, к горлу подступала мерзкая зловонная жидкость. Энн старалась не смотреть по сторонам.

У Келли была граната.

Ну что ж, а у нее был мобильник. Возможно, он работает. Очень осторожно, ведь Келли мог в любой момент заглянуть в яму, Энн сняла мобильник с пояса и набрала 911. Повернувшись лицом к стене и прикрыв рот рукой, она стала шепотом объяснять оператору, что случилось. Оператор не выразил ни малейшего удивления и только задал несколько четких вопросов, как будто ему каждый день звонили шепотом из ямы в лесу.

Энн объяснила, что не может оставить телефон включенным. Отсоединившись и прикрыв нос и рот рукой, она прикидывала, сколько времени понадобится спасателям, чтобы добраться до них, — а ведь они даже не знали точно, куда идти.

— Почему вы начали следить за мной? — спросил Келли. — Я должен знать. Что заставило вас усомниться во мне?