– Машина 10, лестница 1... ДТП, трасса Аляска... блок 200. Батальон 2, врачи 16, требуется помощь, перевертыш.

Мы прибыли на пирс, где пьяный водитель умудрился снести своим автомобилем заграждение и, перевернувшись, опасно застыл на самом краю.

– Черт.

– Мне интересно, как он проделал это? – Логан взглянул на охранное ограждение и начал спускаться вниз.

– Чертов ублюдок был пьян, – ответил я, двигаясь за ним.

– Слушай, друг, не хотите пойти со мной и Брук на хоккей на следующей неделе?

Я пожал плечами.

– Можно, если мы найдем няню. Возможно, Лорен, присмотрит за ними.

– Она не сможет, – сказал Акс, следую впереди нас на пару шагов.

– Хватит домогаться Лорен. Она более проблемная, чем ты, – предупредил я, подходя к машине и определяя, что нам следует сделать.

– По крайней мере, я получаю кое-что, – Акс наклонил голову и посмотрел на машину. Ребенок, застрявший в ней, лежал напротив руля, нажимая на клаксон. – Это раздражает почти также, как ад.

– Я получаю кое-что, – сказал Логан. – Я пытаюсь завести ребенка с женой.

Акс и я посмотрели на Логна с приподнятыми бровями. Логан пожал плечами и потешно усмехнулся. – Я в меньшинстве. Мне нужен мальчик в доме.

– Хорошо, ты получаешь кое-что, – Акс кивнул головой на меня. – Не могу сказать того же об отбивающем здесь.

– Что? – я потерялся на две секунды. – Черт, парень... Обри сказала тебе?

– Нет. Это Лорен, – рассмеялся он. – Вам ребята, нужно собрать ваше дерьмо вместе.

– О чем он? – Логан смотрел на нас, ожидая ответа.

– Ничего. Он ни о чем не говорит. Нам нужно, чтобы машина стабилизировалась, – я слегка ударил Дэнни в грудь. – Иди схвати подушки безопасности.

Дэнни не двигался, смотрел на меня и Логана.

– Ты не представляешь, о чем я говорю, не так ли?

– Нет, – его лицо выглядело опустошенным, как и его знания о пожаре, по-видимому.

Акс покачал головой и опустился на колени, осматривая машину.

– Интересно, какого черта их учат в академии сейчас, потому что они явно уже не пожарные.

У него была своя точка зрения.

Мы стабилизировали транспортное средство, отключили аккумулятор и вытащили ребенка. И теперь скорая старалась спасти его жизнь.

И он, вероятнее всего, выживет. Парню невероятно повезло, он, скорее всего, вначале упал, а затем разбил машину.

На обратном пути к станции, Логан схватился за живот.

– Я голоден. Думаешь, сможем заскочить в забегаловку?

Но нет. Мы попытались, и в итоге пришлось объяснять капитану, почему мы принесли меню «Тако Белл» вместе с нами обратно на станцию.

– Вот твой бумажник, Дэнни, – Майк бросил в него бумажник, который достал из бассейна той ночью. Парень поймал его по инерции, когда тот ударил об его грудь. – Хорошо, ребята. Теперь об этой фигне. Ты должен вернуть это дерьмо в «Тако Белл». Я не знаю... – наш капитан отчитывал нас, когда поступил другой звонок. Это была напряженная ночь с небольшим временем простоя. Для это мы и жили.

– Машина 10, Лестница 1, Батальон 2, Машина 34, Лестница 3, Батальон 4... – пока они продолжали перечислять команды, мы уже знали, что это будет серьезный вызов. – Огонь на судне... пирс 91.

– Мы только что были там, – простонал Логан, направляясь в грузовик и держа в руках два такко.

Пока я садился в грузовик, Шон ударил меня своей маской по голове.

– Ох, прости, парень, – сказал Шон, пробежав мимо меня к двигателю. – Я не заметил тебя.

Я потер голову.

– Ты, собачий сын, – он видел меня четко. Я потянулся за ручкой рядом с грузовиком и погрузился внутрь. – Когда-нибудь, я брошу этого парня в горящее знание, без его чертово шланга, – у нас с Шоном не было сильных разногласий друг с другом, просто мы не любили друг друга. Не могу объяснить. Я думал, что он слабак, а он думал, что я снисходительный засранец. Это, наверное, правда.

– Забудь про него, – улыбнулся Логан, он всегда знал, что я хочу услышать. – Готов?

– Всегда.

Когда мы были в грузовике, Логан начал смеяться.

– Не могу дождаться, когда Шон сядет в свою машину сегодня.

– Почему?

Парень подтолкнул Дэнни рядом с ним.

– Я и новичок заклеили его двери.

– Теперь я понимаю, почему ты мой лучший друг, – рассмеялся я, чувствуя себя лучше. – У меня были сомнения.

Смех вспыхнул среди ребят, когда Майк, наш капитан, развернулся.

– Слушайте, ребята, сработала вторая тревога. Оставайтесь сосредоточенными и делайте то, что и всегда. Не валяйте дурака.

Когда мы достигли трассы Аляска, солнце уже село, но мы могли увидеть, как дым поднимается из судна. Когда мы прибыли на причал, то уже знали, что дела могут пойти плохо, но еще не знали как и насколько плохо.

Даже многолетний опыт и сработанность в команде, не подготовили нас к тому, что мы собрались сделать.


Глава 11

Триаж


Команда – лестнице 1, прием, мы располагаем информацией о пострадавших, все еще запертых в ловушке на четвертом этаже.

10-4, мы находимся сейчас на третьем.


Среда, 28 ноября 2012 года

Обри


Каждый раз, когда я слышала звук проезжающих мимо сирен, я не находила себе места, беспокоясь о том приедет ли он домой утром. Но это никогда не закончится, потому что не важно, какое сейчас время суток, я все равно слышу этот звук. Больно осознавать, что это может быть конец.

– Обри, – взволнованно сказала Брук. – Ты должна включить телевизор. Я уже еду с Амелией.

– Зачем?

В глубине души я знала зачем. Я слышала сирены, и с пристани можно было увидеть столб дыма, охвативший весь город.

– Пристань горит. Радар сообщил, что там была лестница 1.

Всегда на подобные вещи тяжело смотреть, когда тебя окружают дети. Может мы смотрели репортаж, где умирает их отец и был ли он там, раненный, страдающий, заключенный в ловушку? В моей голове проскользнул каждый возможный вариант, и я не хотела, чтобы дети это видели.

Протягиваясь за пультом, я включила телевизор, где «Кинг файв Ньюз» и каждый другой канал обрисовывал ту же самую картину.

Горело рыболовное судно. Члены команды застряли в ловушке вместе с 4 пожарными. Еще не сказали, с какой пожарной части они были, но мы знали пограничные линии и какие станции приняли вызов. Наши парни были там.

Я также знала, что именно такая тактика использовалась медиа. Пожарные вероятнее всего уже погибли, но им пока запрещалось об этом сообщать.

Было примерно 8 часов, когда пришла Брук, и я уложила детей спать. О пожаре к тому моменту они даже и не догадывались, но Грейси не переставала вставать и спрашивать обо всем на свете. Я не хотела, чтобы она смотрела телевизор, поэтому сделала то, что должна была сделать.

Нет, я не накачала ее лекарствами.

Я включила «Рапунцель: запутанная история» – это достоверный способ в любой ситуации успокоить эту девочку. Брук положила спящую Амелию в кровать Грейси, вернулась ко мне на диван и взяла меня за руку.

– Есть новости от Джейса?

– Нет. А от Логана?

– Нет.

Я так хотела сбежать туда и сказать Джейсу все, что не успела сказать, если он захочет меня слушать. Черт, меня не волнует, стал бы он меня слушать, я все равно собиралась ему все сказать.

Иногда должно произойти что-то ужасное, чтобы осознать, что тебе нужно было сделать так много всего по другому.

У меня сердце в пятки уходило, а волнение росло с каждым новостным репортажем и картиной происходящего на пристани, которую описывали репортеры.

Будет ли он сегодня дома?

Брук и я говорили немого. Слова были ни к чему. Что было нужно так это быть там вместе. Я продолжала трястись – не могла остановиться.

Брук также не могла.

– Давай надеяться на лучшее.

Я кивнула.

– Я и надеюсь.

– Экстренные новости…

Внизу экрана засветилась красная лента и программа, которая шла по обычному расписанию прервалась на выпуск новостей.

– Была получена информация, что погиб один пожарный.

У меня внутри все оборвалось.

– Имя пожарного рабочего со станции 10 не сообщается, так как семья погибшего все еще не установлена.

Они просто перешли к видео о пожаре, который полностью поглотил рыбацкое судно, когда его часть обвалилась из-за взрыва.

Зазвонил мой телефон. Это была Лорен. Я поставила этот звонок на автоответчик. Я не могла ее так расстроить. Ни за что.

Но когда высветилось имя Уэйда, я ответила.

– Да? – мой голос дрожал, едва слышимый.

«Пожалуйста, не говори что его больше нет, пожалуйста, не разрушай мой мир. Пожалуйста».

–Ты дома?

Можно было сразу сказать, что он старался держать себя в руках.

– Да, – я тяжело вздохнула, прикрывая свой рот, из-за вновь нахлынувших на мое лицо слез. В моей голове покрутилось все, что я видела по телевизору, неужели я видела последние минуты жизни Джейса?

– Я у себя дома с Брук.

– Я буду через минуту.

Это были самые долгие 10 минут в моей жизни.

Когда приехала красная машина, и Уэйд зашел внутрь со священником, никто и не знал что подумать.

Неужели обе из нас? Неужели мы потеряли обоих?

– Эй, – его подбородок дрожал, но он держался, так как понимал, что его ждут двое людей. – Извините...

Есть люди, жизнь которых никогда не будет прежней, из-за одного дня, часа, минуты или секунды их жизнь была разрушена.


Глава 12

Сигнал бедствия