I tried to shrug off the Acre legend. I always knew it was some fanciful version of the night of the Wideacre fire, all exaggeration and pretence. Mama had scolded me often enough for being scared out of my wits by Richard’s ghost stories. I should not be made fearful by some silly village gossip.

But I could not forget it. It haunted me: the story of the man who was one of the old gods, who came for Beatrice. And Beatrice, who was the beautiful cruel goddess-destroyer. I carried that picture of her in my head, despite myself. It was so unlike Mama’s version of those days – Beatrice and Harry working the land in harmonious partnership. Half a dozen times I shrugged my shoulders and told myself it was forgotten. But the horse which left flaming hoofprints up the oak stairs rode into my dreams every night.

And then I started dreaming a special dream.

It was like the other – the dream I have of the woman who was me, and the baby who must be taken to the river. But this time the woman was not me. Even in my sleep I knew I was seeing through her eyes and smiling her smile. But I knew she was not me.

I first had the special dream a few nights after Clary had held me spellbound in the woods with her fairytale. But then I dreamed it again, and again. Each time the colours were a little brighter. Each time the sounds were a little clearer – like a scene in mist which is burned off by the morning sun as you watch. Every time my heartbeat went a little faster as the terror and the delight of the dream grew stronger. Then, the night before my sixteenth birthday, I dreamed it as brightly and as vividly as if I were living it.

In the dream I was in an empty house. A large house, a beautiful house, one I had never visited in my waking life. I did not know the house, and yet it was the most familiar, the most beloved, the most precious place in the world. It was a large house, a gracious house, the home of a landowner who lived on fertile lands. I was entranced by the silence of the house, of this house which was my home. I sighed in my delight that it was at last mine, all mine, and my breath was the only thing which stirred in the great echoing hall, the only thing which moved in the still silent rooms.

I walked from room to room like a ghost, like a dream of a ghost. I was as silent as a cat, with a cat’s unwinking stare, looking, looking, looking, as if I had to see everything now, every beloved inch of my home, as if I would never be able to see it again. I was printing the picture of it on my mind as if I were about to go into exile, or to fall under an enchantment. And I was imprinting myself on the place, so that this place, my home, would never, never forget me. I belonged here. I should be here for ever.

It was all so still. I made no sound, not even the quietest footfall. The silence held echoes of people who were here – but I could not be quite sure who they were. There were echoes of people who had only just left: loud voices and bitter words and the slam of a distant door. But now the house was empty. It was mine at last.

I touched things, touched like a priestess at a shrine, a worshipper of these smooth sweet things. The carved newel post at the foot of the sweep of the stairs had intricate pictures beneath my caressing fingertips, pictures of a land ripe with fertility, a cow in calf, a sheep’s fleecy side, sheaves of wheat. I knew it was my land which was celebrated here in wood smelling of beeswax, and it was warm and silky as if it loved my caress.

Opposite the newel post in the shadows of the wall was a gilt mirror, and I turned from the stairs to face it. But it was not my reflection in the dark glass. It was not my childish round-faced prettiness, my light hair, my grey eyes. It was the face of a stranger, a woman I had never met in my waking life. Yet I knew her face as well as I knew my own; for in the dream that vivid chestnut hair and those slanty green eyes were my features, and her vague half-mad look was mine. I stared at the reflection of the stranger, which was my face, for long unblinking moments, and then I dropped my eyes with a secret sly smile.

Beneath the mirror was a mahogany table. I placed my palm upon it and felt the coolness of the wood warming under my touch. There was a silver bowl on the table, filled with drooping cream roses, heavy headed, looking down at their own reflections in the polished surface. I brushed one flower with the tip of a careless finger and it shed its petals in a swift flurry like a creamy snowdrift. In my head I heard a voice – a voice just like my mama’s but in a tone I had never heard from her – saying, ‘You are a wrecker, Beatrice.’ Her voice was full of disdain.

Further up the hall was a great china bowl of potpourri and I stood beside it and dipped my hand in to feel the papery rose petals, the spiky lavender seeds, and bent to smell the sweet dried hay scent. The lighter petals and the dust spilled over the floor as I carelessly took a handful to sniff. It did not matter. Soon nothing would ever matter again.

A storm had been rumbling in the distance and now it was louder, rolling back over the head of the downs and coming close over the woods to this house. I thought of the two children, the little girl and the baby boy, fleeing from this house in a carriage with the rain drumming on the roof and the horses in a panic of fear at the storm. I knew they would be safe. They were on my land, and they were the bone of my bone and they were my blood. They would inherit Wideacre, and one of them would surely learn to hear the heartbeat of the land. One of them would make the magic of the harvest as I once did. One of them would be the favoured child.

The wallpaper was soft underneath my fingertips, rich. The velvet drapes at the window of the parlour were as silky soft as the fleece of a new-born lamb. The thick glass in the windows was icy cold from the rain pouring down outside. I leaned my forehead against its coolness and smiled.

The house was filled with silence. I could hear the parlour clock tick with a light metallic tick…tick…tick. In the hall the grandfather clock had a deeper wooden tone, tock…tock…tock. And I could hear another sound. There was the deep rumble of the storm but that noise did not alarm me. Above that rumble there was another sound, a new sound. I was listening carefully for it, as sharp-eared as a rat in a dark hole.

It was the sound of many feet, bare feet, on the drive, coming to the house. I could hear it before it was more than a distant shuffle, because I was expecting to hear it. I had been waiting for it. I knew this dream; and I knew what happened next. I could not stop it. I could not halt it. There was no escape for me. For what was coming for me was my destiny. What was coming for me was rough justice. What was coming for me was the village I had tried to destroy and the man I had attacked. For I was Beatrice. Beatrice Lacey of Wideacre Hall, with a wild smile on my lips, staring into the storm-drenched darkness. I was Beatrice, waiting in the darkened house. I was Beatrice and I was alone at Wideacre, waiting for the men who were coming from Acre led by a god who was half-man and half-horse, who would ride up the oak stairs, leaving hoofprints of fire, and take me away to the secret world of his own.

I awoke in terror, but with a feeling also of mad elation, as though the world were ending, but ending by my will. The excitement and the fear drained from me as I looked around my room, and my real life – plain ordinary Julia Lacey’s life – came back to me. I was no copper-headed witch. I was plain ordinary Julia Lacey in her patched nightgown in her cold room.

I turned and lay on my back and looked up at the ceiling, which was pale yellow in the spring dawn. The dream faded from me, and the richness of the colours and the delight of the textures went with it. It was a dream, it was nothing but a dream. But it left me longing to know the woman who had been Beatrice, longing to know her life and her death. And it left me confused, and somehow dissatisfied with this little house and my quiet pleasures and my bending to Richard’s will and to Mama’s gentle rule. It left me with a feeling that the woman who was Beatrice would never have tolerated the indoors life which I was teaching myself to enjoy. She would have snapped her fingers at it, insisted on having her own horse and ridden out every day. She would not have let her inheritance go to rack and ruin – she would have borrowed money to plant the fields, to buy stock. And her skill and determination and her magic would have made it work.

I sighed. I knew I was not like that. I was too loving and obedient to my mama to overrule her, or even to challenge what she said. And I was too much Richard’s faithful betrothed to think an independent thought. It seemed I had been set in a mould before I had time to make a choice. I was a docile, ordinary young lady and I must take my little enjoyments indoors and with proper decorum.

But then I suddenly remembered what day it was, and I forgot my passing irritation with my life. Today was not a plain ordinary day at all. It was the day of my sixteenth birthday. The dream slid away from me and I jumped out of bed and pattered to the window to see what sort of day it was. I wrapped myself in a shawl and waited for my morning chocolate and for the day to begin.

I expected some changes. But I had expected slight, trivial, delightful changes. I thought that the most exciting things would be Mama coming to my room after breakfast, with her tortoise-shell hairbrushes and a box full of pins, and seating me before my little spotted looking-glass and pinning up my hair. My thick ripple of light-brown hair was to be pinned up for ever. And my skirts were to be longer. I was to be a young lady. In so far as Mama could do it – with no money, and no London season, and no ball – I was Out.