Защото тя го заслужава.

Благодарности

Преди всичко и най-вече дължа огромна благодарност на Дани О’Конър за

сътрудничеството му за илюстрациите на „Споделени тайни“. След като търсих упорито

какви произведения на изкуството могат да послужат като илюстрация на таланта на Оуен,

твоите рисунки се оказаха най-подходящите. Ти притежаваш невероятен талант и твоите

фенове, сред които съм и аз, са щастливи, че могат да им се наслаждават.

Както винаги, дължа огромна благодарност на Джоана Кастильо, Ариел Фредман,

Джудит Кър, Кейтлин Зафонте и на целия екип на „Атрия Букс“.

Също и на моя агент Джейн Дистел и на целия екип на „Дистел енд Годрич“.

На Уеблих благодаря за това, че винаги се грижеха да разполагам с изобилие от

картините на Хари, с кутийки с кока-кола и с много положителна енергия. На Кохъртс за

това, че ежедневно ми напомняха какво първо трябва да свърша. И на най-ревностните ми

сподвижници, които бяха принуждавани да прочитат по десетина варианта на всяка глава от

книгата, но никога не се оплакваха: Кей Милс, Катрин Перес, Шел Норткът, Мадисън

Зайдлер, Карън Лоусън, Мериън Арчър, Дженифър Стилтнър, Кристин Филипс-Делкамбър,

Сали-Бенбоу Пауърс, Марис и още много други.

На Мърфи като най-добрата асистентка, грижовна като сестра. На Стефани, която от

самото начало се нагърби с две роли — като шеф на проекта и като най-добрата ми

приятелка. На майка ми, сестра ми, съпруга ми, децата ми и на всички, които ме подкрепяха

неуморно, без нито веднъж да се оплачат.

На всеки, който има възможност да си набави някой от моите романи, съм благодарна,

че може да изживее моите копнежи.

И разбира се, най-гореща благодарност на двама души, на които дължа кариерата си:

Тарин Фишър и Уилма Гонзалес. Вие бяхте моята опора през тази година.

Обработка TtRG

Сканиране и разпознаване: sqnka, 2018

Корекция и форматиране: sqnka, 2018

Информация за текста

Colleen Hoover

CONFESS

Copyright © 2015 b

Originally published by Atria Books,

a Division ot bimdii 41 Sfhuster, Inc.

Cover images © Depositphotos

Колийн Xyвър

СПОДЕЛЕНИ ТАЙНИ

колекция ИЗБРАНИ СЪВРЕМЕННИ

ЛЮБОВНИ РОМАНИ

Американска

Първо издание

© Диана Кутева, превод

© Милена Ковачева, оформление на корицата

Издателство „Ибис“, 2017

ISBN 978-619-157-214-4

notes

Бележки под текста

1

Променлива такса за продукти и услуги в зависимост от финансовите възможности на

клиента. — Б. пр.

2

Съкращението ОМГ (OMG) на американски жаргон означава „О, мили боже!“ (Oh, my

God); името Джентри на английски се изписва с G (Gentry). — Б. пр.

3

На английски Хана се изписва Hannah. — Б. пр.

4

Дума или изрази, които се четат по един и същ начин от ляво надясно

5

На английски: sinned. — Б. пр.

6

Съкратено от оксикодонт — наркотично вещество, използва се като обезболяващо

средство при тежки заболявания. — Б. пр.

Document Outline

Колийн Хувър - Споделени тайни

Първа част

Пролог

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Втора част

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Благодарности

Обработка TtRG

Сканиране и разпознаване: sqnka, 2018

Корекция и форматиране: sqnka, 2018

Информация за текста

Бележки под текста

1

2

3

4

5

6