– Отец! – Чиро был обеспокоен, прервав размышления Диего. Вампир бежал, это было необычно. Диего встал, чувствуя нарастающую тревогу.

– Что произошло? – спросил он.

– В обители погром.

– Альберт?

– Нет, Габриель Дитрих. Оказалось, у Стефана есть братишка. Не менее отвратительный, чем сам он.

Диего нахмурился.

– Что ему нужно?

– Он обвинил их в пособничестве и убийстве брата. И еще… – Чиро медлил, подбирая слова.

– Что с ней? – в ужасе спросил Диего. – Что он с ней сделал?

– Пока что их бросили в подвалы обители. Боюсь, что в теле Марты три стрелы.

Диего зарычал.

– Я разорву его голыми руками! Где Виктор?

– Я думал, он с тобой.

– Я не видел его уже… Как они узнали? Кто им сказал?

Чиро приподнял бровь:

– Ты что, подозреваешь Виктора? Брось, это не он. Какой-то Кристоф прислал донос.

– Виктор нам не поможет. Пусть не путается под ногами. Идем! – бросил Диего, рванув через поле к дому.

– Вообще-то, Виктор мог бы помочь, – возразил Чиро, поспешив за отцом.

– Чем это?

– Я спас девчонку от рук Мики. Запер ее в своей комнате.

– Что ты сделал?! – переспросил вампир.

– Ну, мне пришлось!

– Как ты узнал про обитель? – спросил Диего. По виноватому молчанию он понял. – Я же запретил тебе там появляться!

– О, брось, запах твоих роз там даже в подвале ощущается! – съязвил Чиро.

– Это другое! Что ты вообще делал в подвале?

– Кити была голодна. Я помнил, что Анна…

– Кити?! Ты брал с собой девчонку?! Чиро!!! – прогремел Диего, словно майская гроза.

– Не ори на меня! Мне надоело торчать у дверей круглые сутки в этом гнезде разврата! Не могли сделать библиотеку?! Бордель? Серьезно?! Я устал!

– Прекратите орать, ну что такое?! Я пытаюсь поспать вообще-то, – из проема двери появилась взъерошенная голова Виктора. За спорами вампиры не заметили, как оказались в коридоре.

– Виктор! Мне нужна твоя помощь, – сказал Чиро, хватая его за руку и таща за собой.

– Ээээ, что такое?

– В моей комнате девочка, мне нужно, чтобы ты…

– Ты сам, что ли, не справишься? – усмехнулся Виктор.

– Виктор еще слово, и я тебя ударю, клянусь, – сказал Чиро.

– Чиро притащил девчонку из борделя. Спас ее, – иронично заметил Диего.

– Это как? Я так много спасаю, однажды я… ай! Больно же! – закричал мужчина.

– Я предупреждал. Просто побудь с ней, пока я не вернусь. И не смей к ней прикасаться даже пальцем! Понял меня? – сурово наказал Чиро.

– Да понял я, понял. Красивая?

– Сам увидишь.

– А вы куда?

– У инквизитора Дитриха, оказывается, есть братишка, которому очень не понравилось, что ты отправил его брата к дьяволу. Так что нам опять разгребать твои проблемы, – ответил Диего. – Я собираюсь забрать Марту. Теперь у нее нет выбора.

– Я полагал, она влюблена в тебя, – усмехнулся Виктор. – Почему возникли проблемы?

– Да плевать мне, что ты там считал, похотливый развратник! В нее три стрелы всадили, и я этого так просто не оставлю! – прорычал Диего, оскалившись.

– Вооооооу, это серьезно.

Виктор с трудом поспевал за вампирами, несущимися по коридору. Огни свечей дрожали и гасли, когда они проходили мимо.

– Ребята, погодите, погодите! – возмутился сонный взъерошенный мужчина. – А что вы собираетесь делать? У вас есть план?

– На месте разберусь, – буркнул Диего, не сбавляя шага. От него, как от раскаленной печи веяло жаром ненависти.

– Нет, так нельзя. Диего, остановись! – Виктор схватил его за руку и развернул к себе лицом. Вампир оскалился, но быстро взял себя в руки. Чиро пробежал еще несколько метров и нетерпеливо переминался, ожидая отца. Волнение и ненависть переполняли его, но Виктор был прав. Им нужен был план. Рваться в неравный бой вот так наобум было глупо и опасно.

– Ты прав, друг мой, – с ледяным спокойствием сказал Диего.

– Я не хочу оставаться в стороне. Это моя вина, я виноват. Значит, я тоже несу ответственность. Марта из-за меня попала в неприятности.

– Мы все виноваты в том, что случилось, но от этого ничего не меняется, – рассудительно заметил Чиро, подойдя.

– Нам нужно тихое место, – сказал Диего. Юноша кивнул и молча распахнул ближайшие двери.

– Тише места найти не удастся, добро пожаловать.

Бровь Виктора медленно поползла вверх.

– Кладбище?! Серьезно?!

– Ты знаешь, где моя комната, там есть для тебя работа, – невозмутимо заявил Чиро, проходя мимо. Диего молча последовал за ним.

– Ну уж нет! Я иду с вами! – упрямо проворчал Виктор, закрывая за собой двери.

Кладбище было довольно древним и давно заброшенным, кресты и статуи были покрыты мхом и плесенью. Трава пожухла, деревья уныло и размеренно бросали редкие листья. Пепельно серое небо выглядело совершенно равнодушным, как и все остальное. В этом странном жутком месте даже птицы не летали. И стояла абсолютная тишина. Покосившиеся кресты виднелись кругом, куда доставал взгляд. Здесь было по меньшей мере тысяч пять могил, но точно сказать было невозможно.

Виктор поежился.

– Что это за место? – тихо спросил он, озираясь.

– Проклятое поле брани. Здесь всегда так, – беззаботно ответил Чиро, усаживаясь на потертый каменный саркофаг и вытягивая длинные ноги.

– Ты сдурел?! Это же чья-то могила! – возмутился Виктор.

– Насколько мне известно, там лежит убийца и насильник детей, так что я бы ему еще и в гроб…

– Довольно! Мы здесь не за этим, – Диего уселся по-турецки прямо на землю и сцепил пальцы перед лицом. Виктор внимательно осмотрел место, убеждаясь, что не оскверняет ничью могилу, и тоже сел. Было довольно прохладно. – Чиро, – поторопил Диего. Юноша перевел взгляд на мертвое дерево, росшее неподалеку и заговорил:

– Поступил донос от некоего Кристофа, – начал он. Виктор фыркнул:

– Старый придурок.

– Ты его знаешь? – перевел на него взгляд Диего.

– Да кто его не знает? У старика был постоялый двор на окраине, в прошлом месяце там была облава. В городе поговаривают, наш любимый Малькольм там побывал. С тех пор старик совсем из ума выжил. Хохочет и проклятьями сыпет. Охотников страсть как не любит.

– Дитрих сказал, Малькольм был не один. И убил его сына. И невесту, – сказал Чиро.

– Туда и дорога, не жалко. Артур редкостный отброс. Был, – скрестив руки на груди, заявил Виктор.

– Значит все это чушь, но отчасти правда, – констатировал Диего относительно доноса. – Сколько их?

– Пока что его отряд насчитывает человек пятнадцать, не больше. Тупые вояки, Малькольм мог раскидать их в одиночку, если бы они не… – сбился юноша, покосившись на отца, – ну, там есть лучники.

– Охотники среди них есть? – уточнил Диего.

– Дитрих еще не обзавелся верными ищейками, но я уверен, скоро они появятся. Епископ пожаловал ему обитель, значит, и выделит охотников.

– Постой, а что он сделает с… оу, – ответил сам себе Виктор. – Понятно.

– Мы не можем просто взять и пойти в обитель, – нахмурившись, сказал Диего.

– Почему? – искренне удивился Чиро.

– Потому что это опасно!

– Полегче, папаша, – положил ему руку на плечо Виктор. – Что ты предлагаешь?

Диего запустил пальцы в волосы и опустил голову.

– Где они ее держат? – спросил он, подняв глаза.

– В подвалах. И кроме меня туда никто не пройдет незамеченным.

– Ты уверен, что охотников среди них не было? – игнорируя бахвальство сына, спросил Диего.

Чиро нахмурился, возвращаясь воспоминаниями в подвал обители.

– Клинков ни у кого не было, – сказал он. – Разве что Дитрих спрятал парочку у себя под юбкой.

Виктор усмехнулся.

– Хотел бы я на это посмотреть. Хотя нет, совсем не хотел бы. Фу. Это мерзко.

Диего встал.

– Я пойду туда один.

– Ты больной?

– Отец?

– Я сдамся. Единственные охотники обители находятся в подвалах. Дитрих не станет пачкать руки, а стражники слабы. Я должен попасть к ним, а ты пока соберешь семью. Одному тебе там делать нечего.

– Ты идиот, Диего. Просто безмозглый мешок с костями. Я сейчас встану и так тебе врежу, что…

– Стой. Он в чем-то прав. Это может сработать, – остановил его Чиро. – Но тебе придется здорово унизиться, чтобы убедить Дитриха, что тебе надоело жить. Он, конечно, тот еще отброс и трус, но все равно опасен.

– Я сыграю на его честолюбии. Он поверит. Куда сложнее будет попасть к Марте. Я понятия не имею, сколько там подвалов, как они устроены.

– Об этом не беспокойся. Я все сделаю, – сказал Чиро.

– Да вы оба чокнулись?! – вскочил Виктор. – Идти в логово охотников без оружия, в одиночку?! Марта и Малькольм в темнице, ну и что? У Марты там такой арсенал, тебе и не снилось!

– Это да, – подтвердил Чиро. – Полный шкаф.

– Я один в ее шкафу не рылся? – раздраженно ответил Диего.

– Ну я бы рассказал, что я с ней еще делал…

– Заткнись, – отрезал Чиро. Виктор усмехнулся, затем продолжил:

– У них в любом случае отобрали оружие, что мешает Дитриху использовать их Клинки? Об этом ты подумал?

– Клинок не так прост, как ты думаешь, Виктор, – Диего смотрел куда-то в даль, словно видел что-то там, за бескрайним морем крестов.

– Только один охотник может владеть Клинком. Пока он жив, только ему подчиняется священное оружие. Дитрих не сможет даже прикоснуться к нему, – пояснил Чиро.

– Все равно я против. Эти фанатики спалили мой дом, чтобы выкурить вампира. Целый дом! Там люди были, между прочим. Не думаю, что его остановит это. Я хочу пойти с тобой, чтобы в случае чего…

– Давайте пойдем всей толпой, конечно, почему бы и нет?! – раздраженно заявил Диего. – Чем, скажи, ты мне поможешь, если меня будут убивать?

– Ну, я человек, меня не убьют на входе. Я смогу сделать вид, что я поймал вампира и привел его на смерть. А что, я бы поверил.

Повисло молчание, вампиры обдумывали услышанное. Виктор переводил взгляд с отца на сына и обратно, ожидая ответа.