Ложь. Ничего кроме лжи.

— А кто была та молодая блондиночка, с которой ты танцевал четыре песни подряд, когда мы только пришли? — полюбопытствовала Кортни, приподняв бровь.

— Что? Она злится из-за того, что я танцевал с какой-то девушкой? Ради всего святого, не говори ерунды, у нас не свидание.

Она резко встала и посмотрела на меня в упор.

— Да ты что? Потому что, насколько мне известно, ты уговаривал ее пойти с тобой в этот клуб. Ты мог бы потанцевать с ней первой, перед тем как начал лапать какую-то блондинку за задницу. Может, ты… — она прикрыла рот на полуслове.

— Может, я, что? — переспросил я, раздражаясь.

— Ничего. Не обращай внимания. Пойду поищу Рида, пусть потанцует со мной немного. — Она поднялась со стула и нетрезвой походкой пошла к Риду на танцпол.

Он быстро притянул ее в свои объятия и начал танцевать с ней.

«Охренеть. Кто не был пьян, кроме меня?»

Заиграла песня Kristinia DeBarge — Goodbye. Я заметил, что что-то странное произошло с Уитли. Я видел, как она выпила еще одно пиво, и то, как она стала танцевать с Ричардом, заставило меня просто сойти сума от злости.

Я наблюдал, как он гладил руками ее тело. Она, бл***ь, даже не смотрела на него, а вместо этого начала ритмично двигать бедрами в такт музыке, прижимаясь своей попкой к его члену. Я подскочил со стула, словно ужаленный, и быстрым шагом направился на танцпол. Я подошел к Ричарду и испепеляюще посмотрел на него. Он бросил в мою сторону безразличный взгляд.

— Пошел! — проскрежетал я.

— Отвали, Лейтон, — он повернулся к Уитли, продолжая поглаживать ее тело.

Я схватил его и с силой оттолкнул в сторону.

— Я сказал, пошел отсюда, мудак!

Ричард поднял вверх руки, показывая, что ни на что не претендует, и отошел от нас.

Уитли обернулась и улыбнулась, когда увидела, что я стою рядом с ней. Она подошла ближе и начала двигаться под музыку. Я положил руки ей на бедра, крепко сжимая и притягивая к себе, и стал двигаться с ней в такт музыке. Затем она развернулась и прижалась ко мне спиной.

Мое сердце понеслось галопом в груди. Она взяла мои ладони в свои и начала водить ими по груди, опуская мои руки ниже и обводя плавные изгибы. Я почувствовал, что мое тело стало твердым... каждый сантиметр, но я не хотел, чтобы она заметила мою реакцию на нее, но, несмотря на безмолвное противостояние, несносная девчонка только сильнее начала прижиматься и потираться о мое тело. Вдруг она прекратила соблазнительные движения и повернулась лицом ко мне. Ее красивый глаза поймали в ловушку мой взгляд, сделав шаг вперед, она прижалась ближе. Уитли обернула руки вокруг моей шеи и начала медленно танцевать, прижимаясь ко мне теснее.

Песня закончилась, а мы все так и стояли, поглощая друг друга взглядом.

— Я хочу поцеловать тебя, Лейтон.

Сердце глухо застучало в груди.

«Она пьяна».

Я наклонился к ней, пока мои губы не оказались на уровне ее ушка. С ее губ сорвался самый сладкий стон, какой я когда-либо слышал.

— Сладкая… ты пьяна. Я думаю, мне нужно отвезти тебя домой, пока ты не совершила то, о чем будешь потом горько сожалеть.

Она резко отпрянула от меня, и слезы, навернувшиеся на ее глаза, убивали меня.

Уитли отрывисто кивнула.

— Да… думаю, я была очень пьяна, раз решилась на такое. — Она неторопливо развернулась и направилась в сторону бара, где Кортни разговаривала с Ридом и Кевином.

«Черт! Она думает, что я отверг ее поцелуй. Дерьмо!»

Я подошел к их компании, чем привлек внимание всех. Обе, Кортни и Уитли, были пьяны. Рид был наполовину пьян, а Кевин не пил ничего кроме воды на протяжении вечера.

— Кевин с кем ты приехал? — прокричал я, пытаясь перекрыть оглушающую музыку.

— Я приехал с Ричардом!

— Ты можешь взять грузовик Кортни и подбросить ее до дома?

Кортни повернулась и посмотрела на меня.

— Стоп! Я еще не готова ехать домой. Я наслаждаюсь вечером!

— Корт, я думаю, что мне нужно отвезти Уитли домой! — проговорил я напряженно.

Кортни развернулась и внимательно посмотрела на Уитли.

— Стой, а почему она плачет? Что произошло? Ты чем-то обидел ее, Лейтон?

Что?!

— Нет, ты что! Я бы никогда не причинил ей вреда. Она хотела, чтобы я ее поцеловал, а я сказал ей, что самое время ехать домой, пока она не натворила того, о чем потом будет сожалеть.

Выражение лица Кортни изменилось.

— Ммм… Я тоже поеду, но с Кевином, потому что если что-то случиться с моим грузовиком, я надеру его задницу.

Рид подумал и решил, что тоже поедет позже с Кортни и Кевином.

Я подошел к Уитли и нежно взял ее за руку, наклонившись к ее уху.

— Ты готова ехать домой, малышка?

Она оттолкнула меня, прокричав:

— Не называй меня малышкой, ты придурок!

Она схватила свою сумочку и пошла на выход.

К тому времени, когда она подошла к моему грузовику, она выглядела так, будто ее тошнит.

— Уит, детка, что ты пила сегодня?

Она покачала головой и прикрыла рот рукой.

— Я... Я не помню, не знаю. Пиво... и шоты текилы.

«Шоты текилы? Кто, мать вашу, угощал ее текилой?»

Я легким движением положил палец ей на подбородок и приподнял его, чтобы ее глаза встретились с моими. Она была пьяна.

— Уит, кто угощал тебя выпивкой?

— Эм… Я не знаю, Лейтон. Я не могу вспомнить, не дави на меня.

— Уитли, мне необходимо, чтобы ты попыталась вспомнить. Ты знаешь этого человека? Это кто-то из друзей? Или какой-то парень, с которым ты познакомилась сегодня?

— Я не помню. Меня тошнит.

— Бл***ь! Уитли! Попытайся вспомнить!

— Я… хм… Я не знаю.

— Кто. Дал. Тебе. Шоты? — я закричал на нее.

Она отскочила и посмотрела на меня испуганно.

— Я не знаю, Роджер! Я, черт побери, не знаю! О, боже… Меня сейчас вырвет…

Я схватил ее за руку и потащил за машину, придерживая ее длинные волосы, пока ее рвало.

— О, боже.. Господи, пожалуйста… сделай так, чтобы это прекратилось, Лейтон. Пожалуйста, помоги…

Я не мог услышать звуки ее рыданий и всхлипывания, пока она умоляла меня прекратит все это.

— Детка, если бы мог, я бы обязательно это сделал. Нам нужно очистить твой желудок от алкоголя. Детка, продолжай, если тебе нужно.

Подошла женщина и протянула мне детские салфетки. Я улыбнулся, когда она дала мне их.

— Это мы уже проходили! — сказала она, подмигивая.

Я поблагодарил ее и вытащил пару штук.

Когда я уже думал, что все прекратилось, Уитли опять начало выворачивать, ей было очень плохо.

— О, боже, я больше никогда не смогу съесть хот-дог снова, — говорила она, заикаясь, между всхлипываниями.

Я не смог сдержаться и рассмеялся.

Боже, как я люблю эту несносную, но милую девчонку.

«ЧТО?! КАКОГО ЧЕРТА? НЕТ… Я ПРОСТО ЗАБОЧУСЬ О НЕЙ, КАК ДРУГ, И ВСЕ… ВЕДЬ ТАК? Я доставлю ее домой, чтобы убедиться, что с ней все хорошо, и потом уеду».

Мне срочно нужно оградить себя от нее. Мне нужно отстраниться.

Я не люблю ее. Я едва с ней знаком. Нет… Это невозможно. Я не могу любить ее.

***

Я проснулся оттого, что зазвонил телефон на ночном столике, попытался вытащить руку, но Уитли удобно расположись на ней. Я взглянул на нее, спящую так мирно и спокойно.

Прошлой ночью я не смог оставить ее одну. К тому времени, как Кевин и Рид приехали домой с Кортни, она отключалась. Кевин аккуратно занес ее в дом и положил на кровать. Рид заботливо укрыл ее одеялом, но меня удивило, когда я увидел, как он поцеловал ее в щеку на прощание. Рид и Кортни? Я сказал парням, что я останусь тут, потому что Уитли чувствовала себя отвратительно, а я очень переживал за нее.

Мой телефон снова зазвонил. Когда я потихоньку вытащил руку из-под ее тела, она немного передвинулась и положила свою голову мне на грудь, издавая при этом смешное ворчание и милые протесты.

— Ох, черт, — прошептал я еле слышно, когда потянулся за телефоном. — Да?

— Лейтон, где тебя носит, черт возьми? — проорал Рид в трубку.

— О чем ты говоришь? Который час?

— Черт, уже почти десять. Я сижу и жду тебя на улице у офиса Лаки. Разве мы не договаривались встретиться в десять тридцать с владельцами чистокровки, которую ты пытался купить еще в прошлом году?

Я вскочил с кровати.

— Твою мать! Я совершенно забыл об этой встрече. Я еще у Уитли. Отстой!

— Давай тащи свою задницу сюда, Лейтон! Если сольешь встречу, то Лаки больше никогда не возьмется тренировать ни одну из твоих лошадей.

Я оглянулся по сторонам. Я все еще был в той же одежде.

— Рид, я все еще во вчерашней одежде… И я пахну как... — я наклонил голову и понюхал футболку. — Черт, я пахну как пиво, водка, и… рвота.

Рид начал смеяться.

— Чувак, у тебя, что, нет комплекта сменной одежды в грузовике на всякий пожарный? Давай в душ, а потом быстро переоденься.

— Джинсы. У меня там только джинсы. Мне срочно нужна футболка.

Я быстро направился в ванную, плотно закрыл дверь и включил душ.

— Я уже в пути, — быстро проговорил Рид.

— Отлично. Я сейчас в душ. Увидимся.

Я скинул одежду, которая пахла, как плохо прошедшая вечеринка, затем зашел под теплые струи воды. Смыв с себя запах вчерашнего, я оглянулся по сторонам в поисках мыла.

Ничего.

«Где, черт возьми, ее мыло?»

Я оглянулся через плечо и увидел полочку, все, что на ней было — это странная оранжевая бутылочка. Я взял ее и прочел вслух:

— Пробуждающий гель для душа «Кокосовый остров» с экстрактом кокосового масла для ощущения мягкости и шелковистости кожи, — я растерянно огляделся. — Что это за хрень? А где мыло?

После того как пару минут гипнотизировал полку, желая чтобы там появился кусочек «Ирландской весны» (прим.пер. мыло), я взял гель и налил на ладонь немного гребаного кокосового дерьма, тщательно намылив им все тело. Когда я помыл голову ее шампунем, я точно для себя решил, что буду возить с собой в автомобильной аптечке мужской шампунь и мыло.