Эбби Глайнс - Сладкая небольшая ложь

Прищурившись от солнца, мне потребовалось мгновение, чтобы понять, что женщина, выходящая из серебряного «мерседеса», — Порция. После того как я осознала это, то запаниковала. Стоуна нет. Чего она хочет? Как она узнала, где я нахожусь? Что, если дело в Хейди?

Её образ жизни не изменился. Белый теннисный костюм, который она надела, говорит многое. Она ходит на теннис. Джаспер оставил её жизнь такой, какой она была. Даже зная, что она сделала. Никаких последствий. Он ничего у неё не забрал.

— Не удивляйся, увидев меня. Мир Стоуна и мой вращаются в разговорах. Я знала, где ты была, с самого первого дня. Джаспер не сказал мне ни слова. — Её тон был высокомерным. Как будто разговор со мной пустая трата её времени.

— Почему вы здесь? — спросила я, когда гнев начал занимать место тревоги.

— Чтобы обсудить моего сына, — с раздражением ответила она. — Он покинул Саванну, и хотя это облегчение, он также зол на меня за правду, от которой я защищала его, и из-за этого не хочет говорить со мной. Он не отвечает на мои звонки. Он винит меня во всём этом. — Она махнула рукой на здание позади меня. — То, что ты живёшь со Стоуном, — моя вина. Потеря тебя — моя вина. Так что это моё наказание.

— Если он не говорит с вами, это потому, что вы отдали его сестру и солгали об этом. — Отвращение, которое я испытываю к ней, ясно слышится в моих словах.

Она подняла солнцезащитные очки на макушку, чтобы я могла смотреть ей в глаза. Из-за этого незначительного движения мне захотелось её ударить.

— Мы оба знаем, что Пэм была лучшей матерью. Не веди себя так, будто я сделала в отношении этого ребёнка что-то несправедливое. Я дала ей гораздо лучшую жизнь, чем ту, которой она могла жить со мной. Что касается Джаспера, он не настолько глубок. Если ты купилась на это, то ещё более наивна, чем я думала. Он зол, потому что потерял тебя. Как ребёнок, у которого забрали игрушку.

Не угрызений совести. Ничего. Видеть её такой безразличной к ребёнку, которого она отдала, ужасно. Она понятия не имеет, какую красоту упустила, не узнав Хейди. Я благодарна, что она не желает забирать её у меня. Не хочу, чтобы Хейди жила в этом мире. Эта женщина злая.

— Вы правы. Наша мама была лучшей. Хейди получила любовь, которую заслуживает, а мы были благословлены радостью, которую она приносит в эту жизнь. И во всё вокруг неё. Вы никогда этого не узнаете. Какая она замечательная и прекрасная.

Порция с нетерпением сменила позу.

— Я слышала, как ты её ценишь много раз. Я понимаю. Ты в точности такая же, как и моя сестра. Я не собираюсь обсуждать это. Я здесь, чтобы поговорить о Джаспере. Он не простит меня, пока ты не поговоришь с ним. Ты должна дать ему причину не ненавидеть меня. Вы кузены. Да. Но, возможно, я была жестока. Не нужно никому об этом знать. Двести лет назад кузены могли жениться. Это не было кровосмешением.

Я стою в ужасе, поскольку она пытается заставить Джаспера и меня быть с друг другом, как будто это нормально. Она думает, что я жду её одобрения? Покачав головой, я прошла мимо неё к своей машине. У меня нет причин стоять здесь и разговаривать с этой женщиной. Она сумасшедшая. Она не имеет права со мной разговаривать.

— Ты думаешь, что знаешь всё. Ты не знаешь. Есть вещи, которые тебе не известны. Секреты, которые Стоун хранит и не рассказывает тебе, — выкрикнула она позади меня.

Ложь. Я так устала ото лжи.

— Я знаю достаточно, чтобы держаться от вас подальше. Вот что я знаю.

Мерзкая ухмылка на её лице почти пугающая.

— Ты пожалеешь об этом.

Я резко открыла дверь машины.

— Всё, о чём я сожалею, что трачу время, слушая, как вы выплёвываете всё больше лжи. Вы эгоистичная, Порция. Если вы получаете в жизни не то, что хотите, то манипулируете, пока не достигаете желаемого.

Похоже, это задело её. Её глаза вспыхнули от гнева. Она не хочет слышать правду. Тот, кто не может говорить правду, не хочет её слышать.

— Однажды ты пожалеешь, что не послушала меня.

Эти слова для меня ничего не значат. Она ничего для меня не значит. Она была сестрой моей мамы. Дала жизнь моей сестре. Но она пустое бессердечное существо, я не хочу иметь с ней ничего общего. Помощь, которую она мне оказала, была из чувства вины. Это не значит, что у неё есть сердце. Она покрывала ложь. Ту, которая всплыла наружу. И которую она всё ещё скрывает от своего мира.

— Он скоро свяжется с тобой. Тогда ты узнаешь. — Её предупреждение было последним, что я услышала от этой женщины. Я ушла от неё.

Я залезла в машину и закрыла дверь, оставив её там. Джаспер, должно быть, лишил её финансов. Она была достаточно отчаянной, чтобы приехать сюда и увидеть меня. Он, должно быть, что-то делает, чтобы усложнить ей жизнь. Я почувствовала себя лучше из-за этого. Джаспер был хорошим человеком. Я верю в это. Не хочу разочаровываться в нём. Он сильнее своей матери.

Когда я выехала из ворот, я посмотрела в зеркало заднего вида и увидела, как Порция возвращается в свою машину. Мне придётся рассказать Стоуну об этом. Ему это не понравится. Не хочу расстраивать его, но и не собираюсь что-либо скрывать от него.

Мне пришло новое сообщение. Я ехала, поэтому не достала телефон из сумочки, чтобы проверить. Что бы это ни было, оно может подождать. Надеюсь, это не Стоун и я не опоздала.

Находясь в пробке, я стараюсь не думать о том, что сказала Порция. Пытаться понять её слова — смешно. Она сумасшедшая алкоголичка, которая не получает того, что хочет. Хорошо для Джаспера. Пришло время ему противостоять ей.

Мой телефон начал звонить, и я снова проигнорировала его. Я отвечу, когда остановлюсь на подъездной дорожке Джеральдины.

Двумя сообщениями позже, я проехала через ворота и остановилась, чтобы проверить свой телефон. Я никогда не получала столько сообщений.

Три сообщения от Джаспера и пропущенный звонок.

Сообщения начались с: «Нам нужно поговорить».

Затем: «Пожалуйста, позвони мне».

И последнее: «Бьюла, я приеду к тебе, если ты мне не ответишь».

Я прочитала все три сообщения дважды, прежде чем положить телефон в сумочку. Я продолжила ехать, пока не остановилась перед домом.

Мой живот скрутило. Страх тяжело давит на мою грудь.

Ложь. Так много лжи. Я не хочу их слушать. Я хочу закрыть эту дверь и двигаться дальше к счастью, которое нашла со Стоуном. Моё недолгое время с Джаспером измучено правдой. Я не могу снова вернуться к этому. Хочу, чтобы всё закончилось.

Пришло ещё одно сообщение. «Это очень важно. Ты всегда была и будешь самым важным в моей жизни».

Я не могу заставить себя сейчас столкнуться с чем бы то ни было. Я выключила свой телефон и вышла из машины, чтобы направиться внутрь. Мне нужно работать. У меня есть объятия Стоуна, в которых я чувствую себя в безопасности. Я буду бороться за это. За мой мир, который нашла, пройдя через столько боли. Это привело меня к большему, чем я могла себе представить.

Глаза Бьюлы чертовски выразительны. Как только я вошёл в дом Джерри, я понял, что что-то не так. Даже когда она сладко улыбнулась мне. У неё был затравленный взгляд. Она что-то скрывает.

Я выждал, пока Джерри поднимется наверх, чтобы вздремнуть после утренней прогулки. Я никуда не уйду, не поговорив с Бьюлой. Она должна мне что-то сказать. Когда Джерри ушла, Бьюла занялась уборкой кухни и не смотрит мне в глаза. Я изучаю её, ожидая, скажет ли она мне, что случилось, или продолжит нервно убирать.

Уборка продолжается. Через несколько минут, она взглянула на меня.

— Тебе приготовить обед?

— Нет, — ответил я.

Она нервная. Даже тревожная. Но не говорит. Мне предстоит напрячься.

— Бьюла, — сказал я. Она напряглась. Подготавливает себя. — В чём дело? — спросил я.

Она прикусила нижнюю губу, а глаза замерли на мне.

— Порция приходила в квартиру утром.

Порция? Какого хрена она хотела?

— Зачем? — спросил я.

Она пожала плечами.

— Я не дала ей времени объясниться, но услышала, что она хочет, чтобы я поговорила с Джаспером. Он усложняет её жизнь из-за того, что я уехала.

Дело не в Хейди. Когда я разговаривал с Джаспером, я был предельно ясен в отношении последствий, которые последуют, если он или Порция проведут тест ДНК. Он отступил. Не то чтобы я не хотел, чтобы он узнал свою сестру, если бы это было его истинным намерением. Если бы он был искренен, я бы помог ему с Бьюлой, чтобы она чувствовала себя в безопасности. Но когда я сказал ему, что это не поможет ему стать ближе к Бьюле и что он только построит больше стен между ними, которые и так уже есть, он тут же отступил. Он признался, что скучает по Бьюле. Он хочет быть частью её жизни. Он больше никогда не упоминал Хейди.

Джаспер хороший парень. Я знаю это лучше, чем кто-либо. Но я также знаю, что он слаб. Он имеет склонность действовать импульсивно и позже сожалеть о своём выборе. И когда появляются трудности он сбегает. Как он сбежал, когда умер его отец. Он вернулся в Саванну этим летом, чтобы взять на себя ответственность за империю, которая была оставлена ему. Он нуждался в указаниях. Он полагался на мои советы.

Бьюла изменила это. Он решил покинуть Саванну, не спросив меня. Это стал его первый самостоятельный шаг. Тем не менее это был также способ сбежать. Я так долго этого ждал. Зная, что он перестанет бороться за неё. Это не в его характере.

— Ты хочешь поговорить с Джаспером? — спросил я. Бьюла независимая женщина. Хотя я не вижу причин, по которым она должна разговаривать с Джаспером, я бы не стал удерживать её, если она хочет поговорить с ним.

— Нет. Нам больше не о чем говорить. Мы покончили с этим.