Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви

Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)

(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)


- Алло? - после третьего гудка дедушка взял трубку.

Я глубоко вдохнула.

- Привет, Франк!

- Реми? Какой сюрприз! - сказал он.

Его тихий голос не был таким радушным и веселым как в прошлый раз, когда я звонила

ему. И настоящих чувств он тоже не выдавал. В один момент у меня началось сердцебиение и

выступил пот. Трусливая часть меня надеялась услышать автоответчик. Не повезло! Ну тогда

вперед! Я представила Лауру и Эрин, павших жертвой дедушкиных амбиций. Этого хватило,

чтобы стимулировать мою исчезающую смелость.

- Это для тебя сюрприз? - Мой голос звучал саркастически от невыносимой грусти. - Я

думала, ты этого хотел.

- Что значит «этого»? - Хотел узнать он. - Ты ведь не без задних мыслей звонила в прошлый

раз.

197

Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви

Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)

(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)

- Вот пожалуйста, - подумала я. В его голосе появилась злоба, а внешнее спокойствие и

приличие дало трещину.

- Это означает, что я сдаюсь, - сказала я.

Несколько секунд я слышала лишь его дыхание.

- С чего вдруг? - в конце концов спросил он.

- Мне надоело, Франк. Надоело убегать и наблюдать за тем, как погибают люди, которых я

люблю. Сегодня ночью Эрин...

У меня сорвался голос от настоящей боли, сдавливающей горло, которое и так болело под

давлением всего того, что мне приходилось сдерживать.

- Я больше не вынесу, видеть кого-то, кто умирает за меня. Я просто больше не могу

бороться с тобой.

- Чего ты хочешь? - скептически спросил он, пытаясь скрыть волнение, которое мне удалось

услышать в его голосе.

- Я смирюсь со своей судьбой, но у меня есть два условия: Ты отпускаешь моего отца. И

оставляешь мою семью и друзей в покое.

- Этого я не могу обещать, - тут же выпалил он.

Я вытерла мокрые от пота руки об джинсы. Франк думал, что у него на руках все карты,

поэтому пытался выгадать все что можно. Мне нужно было дать ему понять, что я в этом

отношении не уступлю. Я представила, как Габриель называл меня «пылкая Ремингтон», именно

такой я и была, когда сказала:

- Тогда нам больше не о чем говорить. Удачи в следующей попытке найти меня!

Я сделала вид, что собираюсь положить трубку, и стала ждать. Через несколько секунд

Франк назвал мое имя.

- Ну что? - спросила я.

- Я посмотрю, что можно сделать. Возможно Морриссей не согласятся с этим.

Его голос звучал вполне искренне, но я все равно не доверяла ему.

- Мне этого недостаточно. Если уж я тебе сдаюсь, то хочу иметь гарантии. Ты приведешь

отца, я сестру. Потом я уйду с тобой, а отец с Люси.

- Ты сильнее меня. Неужели ты и правда думаешь, что я приду один?

Я знала, что все упрется в эту проблему, поэтому заранее подготовилась.

- Тогда возьми Ксавьера и Марка, но на этом все. Подумай, Франк. Если ты возьмешь с

собой Морриссей, что им помешает забрать меня себе?

Снова последовало молчание, когда он просчитывал свои варианты. Но мой дед знал, что я

права. Ходили слухи, что Франк пообещал отдать меня Морриссей в обмен на их помощь, но я

уже всё время предполагала, что он собирался обмануть их. Он их ненавидит. Он не чувствовал

никаких угрызений совести, когда предавал людей, которых любит, не говоря уже о тех, кого

терпеть не может.

В конце концов он сдался.

- Прекрасно. Нам приехать к тебе?

- Нет. Мы встретимся в общественном месте.

- Звучит так, будто ты мне не доверяешь, внученька. – Казалось, это его забавляет, а у меня

к горлу поднялась желчь.

Я пыталась держать эмоции под контролем. Сосредоточься на деле, Реми.

- Давай встретимся в читальном зале Британского музея. Сегодня в шесть вечера.

198

Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви

Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)

(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)

- Ладно, - согласился он. Он подождал одну две секунды, потом добавил опасно звучащим

голосом:

- Но, Реми, у меня тоже есть условие.

Я закрыла глаза, ожидая, что он скажет.

- Ты больше не будешь бороться со мной. - Его шёпот был полон обещаний и угроз

одновременно. - Ты сделаешь всё, о чём тебя попросят. Если я отдам тебя защитнику, ты дашь

ему то, что он требует. Ясно?

Он допустит, чтобы они снова и снова использовали меня. Ужас из-за этого, вибрировал в

моём голосе.

- Франк, ты монстр. Моя мать перевернётся в гробу, если узнает, кем ты стал.

- Твоя мать была слабой, - огрызнулся он сердито. - Ты сделаешь то, что тебе скажут, или я

убью твоего отца. Мне надоели все эти игры!

- Ладно, - сказала я, в моём голосе слышалось поражение. - Даю тебе слово. Пока мой отец

у тебя, я сделаю всё, что ты скажешь.

- Хорошо. Это не будет так уж ужасно, внученька. По крайней мере ты поможешь выиграть

нам войну!

Войну, которая существует только в его голове.

- Пока, Франк.

- Нет, не пока. До встречи, Реми.

Он положил трубку, а я пыталась совладать с эмоциями. Его душа превратилась в что-то,

что едва можно было назвать человеческим. Что бы сказала моя бабушка, если бы узнала, кем

он стал, используя её имя.

- Реми? - спросил Ашер с соседнего сиденья.

Меня тошнило.

- Остановите машину! - крикнула я.

Шон резко направил машину вправо и остановился на краю моста, не обращая внимание

на гудки, которые вызвал.

Я выпрыгнула из машины и побежала к небольшому забору, отгораживающему проезжую

часть дороги. Свободной рукой я схватилась за камень, почувствовала отшлифованный ветром и

погодой край под пальцами, посмотрела на реку, извивающуюся подо мной. Я уставилась на

воду и думала, что меня сейчас вырвет, но ничего не случилось. Когда я смогла снова нормально

дышать, я размахнулась и забросила мобильный как можно дальше в реку. Потом снова залезла

в машину, и Шон влился в движение, как будто ничего не произошло. Однако я ставила сотовый

на громкую связь, так что Симус, Шон и Ашер слышали, как сильно мой дед жаждал

использовать меня.

- С тобой всё в порядке? - спросил Ашер.

Я кивнула. Во время моего разговора с Франком мы ездили по городу. То, что после

разговора я должна была избавиться от мобильного, было частью плана, потому что мы

исходили из того, что Франк отследит звонок. Когда мы однако остановились, Ашер понял, что

речь идёт о большем: я боролось с собой.

В машине снова наступила тишина.

Мы проехали мимо моста Миллениум, если бы мою боль можно было выбросить также

просто, как сотовый. Я познакомилась с моим дедом, знала, какой он безжалостный. И всё же:

мне причиняло боль слышать то, как бессердечно он хотел использовать меня в своих планах. Я с

трудом сглотнула.

199