Нирай Доун - Шарада

Я говорю ей, как доехать до моей дыры. Дорога домой не занимает много времени, и всю поездку она молчит. Когда она останавливается, мне кажется, что она хочет что-то ска-зать.

— Выкладывай, Шайен. Я спешу.

— Ты торгуешь наркотиками.

Черт.

— Знаешь, у нас на самом деле нет никаких отношений, так что не нужно строить тут из себя все контролирующую подружку, просматривая мои сообщения.

У меня горит все тело. Сердце мчится со скоростью миллион миль в час. Какого черта она о себе мнит?

— Я не хотела шпионить, но когда пришло сообщение, экран твоего телефона засве-тился, и я лишь глянула мельком.

— Так там же ничего об этом не было написано, так откуда, черт возьми, ты это зна-ешь?

— Просто знаю. Рушишь ты свою жизнь или нет, мне наплевать. Это не мое дело, но если мы ведем одну игру, то держи это от меня подальше. Я не хочу иметь ничего общего с этим дерьмом.

У меня напрягается все тело.

— Ну, конечно, очевидно же, что я занимаюсь этим ради удовольствия. Я парень с та-туировками, который живет в куске дерьма вместо дома и ввязывается в драки с парнями из братства. Очевидно, что я торгую наркотиками, потому что мне хочется.

Я едва что-то слышу сквозь стук в ушах. Я резко открываю дверцу, вылезаю и хлопаю ее. Окно опущено, поэтому я наклоняюсь к нему.

— Не всегда есть только черное и белое, Принцесса. Иногда нам приходится возиться в дерьме, потому что нет другого выбора. Может, тебе следует подумать об этом прежде, чем задирать свой нос.

И больше не говоря ни слова, я ухожу.

Прошло два дня с того момента, как я говорила с Кольтом, и до сих пор думаю о нем. Не о том, что я знаю его очень хорошо. Не о том, что из-за этого дурацкого фарса, который мы разыгрываем, мне становится немного лучше. А я думаю о том последнем дне в машине.

И о том, какой стервой я была.

Очевидно же, что ему нужны деньги. Вот почему он согласился на эту дурацкую аван-тюру с ненастоящим парнем. И я знаю, что его мама умирает. Умирает. По звуку его голоса я могла сказать, какое сильное влияние это на него оказывает. Точно так же он говорил мне, что у него нет другого выбора. Полагаю, что это значит, что все деньги, которые он получа-ет, каким — то образом помогут его матери.

Он борется за нее, заботясь о ней так, как мне хотелось бы, чтобы обо мне заботилась моя мать.

Открывается дверь, и входит Энди.

— Все еще хандришь? Этот разрыв ты переживаешь гораздо дольше, чем предыду-щий!

Она плюхается на кровать рядом со мной. В этом она вся. Не прочь влезть в чужое пространство, и при этом ведет себя так, будто мы лучшие подруги или вроде того.

— Хочешь поговорить о нем? — спрашивает она.

Если бы она только знала.

— Нет.

— Уверена? — Ее розовый хвостик подскакивает, когда она поворачивает голову.

— Ага… Уверена, ты хочешь потусоваться со своей… девушкой.

Энди выглядит так, будто я разочаровала ее. Добро пожаловать в клуб, хочется мне сказать ей.

— Однажды, ты найдешь того, с кем ты будешь настоящей, Шайен.

Я не успеваю ответить ей. Когда она выходит, у меня звонит телефон. Я верчу его в руках, не зная, от кого же я жду звонка, когда вижу, что это моя тетя.

— Привет.

— Привет, Шайен. Как ты? — в ее голосе слышится какая-то резкость.

— Я в порядке. Что случилось?

— Сегодня выходной. Мне бы хотелось, чтобы ты приехала домой. Я подумала, что мы могли бы провести какое-то время вместе.

У меня учащенно бьется сердце. Она замолкает.

— Или я могу приехать к тебе. Мы можем выкроить время… чтобы пообщаться. Как тебе такой вариант?

Кажется, все действительно серьезно. Я с трудом проглатываю комок в горле.

— Нет… нет. Я приеду домой. Мне, в любом случае, надо куда-нибудь выбраться.

— Хорошо, милая… Я люблю тебя.

— Я тебя тоже.

Я даже не собираю вещи, дома у меня есть кое-что. Сумку и телефон в руки и за дверь.

Что-то не так. Я чувствую это всем своим существом. В голове тут же проносятся са-мые плохие мысли: дядя и тетя разводятся, кто-то болен. Но меня не устраивает ни один из вариантов, что приходит мне на ум. Лили и Марк верны друг другу. Они самые верные из всех, кого я знала.

Дорога в час езды занимает у меня лишь сорок пять минут. Я вижу, как опускаются жалюзи, когда въезжаю на подъездную дорожку. Внутри у меня все сжимается еще сильнее. Не знаю, как я еще сохраняю спокойствие.

— Ты быстро.

Губы тети Лили растягиваются в фальшивой улыбке.

— Что случилось?

Из кухни выходит мой дядя. Он типичный состоятельный трудоголик, который всегда занят, но при этом он здесь. Почему он здесь?

У меня из потных ладоней выскальзывает сотовый и ударяется об пол.

Тетя Лили снова пытается мне улыбаться, но у нее не совсем это получается. Накло-нившись, она поднимает мой телефон.

— Расскажите же.

Я опускаюсь на диван. У Лили блестят глаза, а потом скатывается слеза. Они оба на-ходятся с двух сторон от меня. Я боюсь, что у меня сердце просто вырвется из груди.

Тетя хватает меня за дрожащую руку. Или, может, это у нее она дрожит. Или у нас обеих. Я выгляжу почти как она, как она и мама, но в ней присутствует печаль, которую я никогда раньше не видела.

— Сегодня к нам приходила полиция.

Боже мой. Должно быть, они нашли мою мать. Должно быть, она в тюрьме. Все эти годы она была под замком? Нет, это невозможно. Если бы это было так, то я бы знала. Когда она ушла, были поданы документы. Все официально и запротоколировано.

— Хорошо… И где она?

Я не знаю, на какой эмоции остановиться: злости или боли.

Лили начинает плакать сильнее, и тут вступает мой дядя. Он переминается с ноги на ногу, заметно нервничая.

— Шайен… дорогая. Были найдены кости.

У меня перехватывает дыхание. Перед глазами все плывет. Сердце останавливается. Кости!

— Они пролежали там долгое время, милая… но остались зубы. Они провели анализы и…

Он делает шаг мне навстречу, но в нерешительности останавливается.

— Сколько?

Сколько, сколько, сколько?

— Десять лет, — отвечает он.

Лили издает всхлип, но я ничего не могу поделать. Десять лет. С тех пор, как она уш-ла. Моя мама была мертва с тех пор, как оставила меня, и я не знала. И я ненавидела ее за то, что она оставила меня. Ненавидела за то, чего она, возможно, и не делала. Или делала. Теперь я никогда не узнаю. Никогда не узнаю, планировала ли она больше не возвращаться или что-то забрало ее у меня.

Но все это время я ненавидела ее.

«Не всегда есть только черное и белое, Принцесса». Слова Кольта врезались мне в память.

— Мне так жаль, малышка, — говорит дядя.

Моя тетя, мамина сестра, цепляется за меня. Притягивает к себе в объятие и плачет у меня на плече.

— Мамочке нужно кое-что сделать, Шайен. Я отведу тебя к тете Лили. Ты же хочешь увидеть тетю Лили, да?

— Нет… Я хочу остаться с тобой. — Я хватаюсь за ее руку. Умоляя. — Я так скучаю по тебе, когда ты уходишь. Я буду хорошей. Когда мы пойдем гулять, я не буду плакать. Я даже останусь одна дома, чтобы показать тебе, что я могу.

Я буду большой девочкой. Я не буду выходить из комнаты во время вечеринок. Я не буду звонить 911, если испугаюсь. Я не буду волноваться, как всегда это делаю.

— О, сладенькая моя. Не плачь. Тебе будет весело с тетей Лили. Ты не можешь пойти туда, куда идет твоя мамочка.

Я обхватываю ее руками за талию и, уткнувшись в живот, плачу. Плачу, потому что она оставляет меня, а мне больше ничего не хочется кроме, как пойти с ней.

Она не говорила, что вернется. В девятилетнем возрасте я ее потеряла. Ее даже не бы-ло рядом, когда два года до этого я нуждалась в ней.

«Не всегда есть только черное и белое, Принцесса».

«Ты не можешь пойти туда, куда идет твоя мамочка».

Это могло означать то, что она знала, что не вернется домой… или это могло вылететь у нее из головы. Она так поступила, потому что думала, что ей не нужно мне это говорить, потому что я и так должна знать, что она вернется.

Но я никогда так не думала. Я ненавидела ее.

— Ты понимаешь, что мы тебе говорим? — спрашивает дядя. Он выглядит таким ма-леньким. Впервые я запоминаю его вот таким, и от этого мне хочется убежать.

Мне удается вырваться из рук тети. Я до сих пор не плачу. Мне приходится держать руки вместе, чтобы они не тряслись.

— Она мертва. С тех пор, как ушла.

Раньше она уходила и на несколько дней подряд. Даже на пару недель. Разве это по-вод предполагать самое плохое? Что она планировала бросить меня и больше не возвра-щаться?

— Полиция расследует это дело. Они предупредили нас, что мы, скорее всего, никогда не узнаем о том, что с ней случилось, — голос у Марка звучит более спокойно, чем я могла бы надеяться насчет своего.

— Где? — умудряюсь прохрипеть я.

— Шайен… — начинает моя тетя.

— Лили, она уже достаточно взрослая, чтобы знать. — Он смотрит на меня, как всегда, без каких-либо глупостей. — Уилсонвилл. В лесу.

Соседний город. Она уезжала? Выезжая из города, она проколола шину? Кто-то оста-новился помочь? Она по собственной инициативе пошла в лес?

— Мне нужно идти.

У меня сдавливает грудь, так сильно, что я едва могу говорить. Я вырываю свой теле-фон у нее из руки, что сделать довольно трудно, так как пальцы у меня хотят просто сжать-ся.