— Ладно. Тогда спокойной ночи.

Разговор был окончен. Наконец-то.

— Спокойной ночи, — ответила Эм.

Рейнер отступил на шаг назад, всё еще глядя на Эмму, потом снова коротко кивнул, развернулся и рысцой побежал к своему домику. А она продолжила стоять на месте и смотреть, как за ним закрывается дверь.

Благодаря странному стечению обстоятельств и наличию интеллекта у одного конкретного человека, Эмма не будет спать на улице этой ночью.

А раньше казалось, что у этого человека нет мозга в принципе.

ГЛАВА 5

26 апреля.

Где-то рядом с Инверарнаном.


Брент подошёл к дому номер четырнадцать в семь утра.


Внутренний будильник поднял его с кушетки в такую рань, когда большая часть лагеря еще спала и можно было пройти из одного его конца в другой, не наткнувшись на пьяного финна. Он спокойно умылся в душевой, заварил себе кофе в автомате рядом со стойкой администратора. Утренний воздух холодил пятки в резиновых тапках, когда Брент стоял рядом с единственным каменным строением и с удовольствием потягивал явно дешевый напиток. Шелест слабого ветра в кронах деревьев действовал умиротворяюще, и на его фоне как-то забывались все неудобства, которые пришлось пережить за последние четыре дня. Даже солнце пробилось сквозь особенно серые шотландские облака. Вопрос, надолго ли…

Когда стаканчик опустел, Брент решил проверить, как дела у Эммы Маршалл.

Он не сразу поверил что девушка собирается ночевать на улице. Это напоминало неудачную шутку, типа: «Эй, ну раз уж они не могут сторожить свои вещи сами, придётся мне стать их нянькой» — и дальше обязательно должен был следовать закадровый смех. Но шутка оказалась не-шуткой. Фирма действительно не сняла номер своему работнику.

И тогда Бренту захотелось всадить кулак в ровный нос старшего брата. Пришлось напомнить себе, что Майрон может и не подозревать, что творится в некоторых сферах жизнедеятельности его фирмы. Так тоже бывает. А позже, перед сном, Брент нашёл в сети информацию, что практика реальна, если в пункте ночёвки не хватает мест, то кто-то остаётся спать на газоне. Правда там не было сказано о таких мерах, когда жильё бронируется заранее.

Эмма сидела на дощатом крыльце, прислонившись к деревянной стене. До самой шеи её укрывал пёстрый плед с индейскими мотивами, глаза девушки были закрыты, дыхание — ровным. Она спала. Снаружи. Не внутри. Хотя обещала запереться в доме. В чём дело?

Ответ нашёлся здесь же, прямо на гравийной дорожке. Пятно чего-то коричнево-зеленого выделялось на серых камешках, такое же пятно маскировалось в траве неподалёку. Похоже, американских детей выворачивало наизнанку этой ночью. И спать с ними в одном помещении оказалось невозможным. Брент почему-то этого не предвидел. Хотя мог бы.

Он подошёл к крыльцу, медленно опустился на древесину и уперся локтями в колени. Девушка рядом с ним вздрогнула и раскрыла глаза, плед плавно соскользнул с плеч.

Брент не собирался вот так её будить. По крайней мере выглядела она так, будто вообще не ложилась. Мисс Маршалл несколько секунд неосмысленно смотрела Бренту в глаза, потом вытянула руку из-под индейских мотивов, и зажала пальцами переносицу.

— Который час? – зажмурившись, прошептала она.

Брент дёрнул кистью, поворачивая часы на запястье экраном к себе.

— Начало восьмого, — сообщил он. – Дверь открыта, вы знали?

Она кивнула.

— Да. Они надышали так, что непонятно, как мы не умерли в этой газовой камере.

Эмма села прямо, плед упал ей на колени. Девушка подняла руки вверх и сильно потянулась.

— Сколько раз их стошнило? – спросил Брент, без смущения глядя, как натянулась термоводолазка, повторяя все контуры женского тела.

— Каждый по одному. Под утро. Я не смогла вернуться внутрь, лучше уж спать, сидя здесь.

Её руки ослабли и упали на колени поверх пледа.

Брент не бывал в походах раньше, но подозревал, что этот конкретный отличается от обычного. Даже для Эммы. Она абсолютно не выглядела как человек, которого радует его занятие. Чёрт знает, как она держится на этой работе несколько лет. Это какой-то один сплошной форс-мажор.

— Эмма, вы вчера хоть что-то успели? – зачем-то спросил Брент. – Выпить кофе, сходить в душ…

Она посмотрела на него, губы изломились в ироничной ухмылке.

— Я похожа на человека, который успел в душ? – вскинула брови девушка.

Брент тихо хмыкнул.

— Нет.

— Я тоже так думаю.

Она запустила руку в волосы и несколькими рывками прочесала их пальцами от лица. На тонком запястье обнаружилась резинка. Девушка прикусила её зубами, стянула и связала непослушные каштановые кудри в хвост.

— Идите, разожгите нам костёр, — скомандовала Эмма, возвращаясь к роли маршала. – А я разбужу алкоголиков.

Хороший план. Вот только Брент придерживался другого мнения насчёт того, что ему нужно делать.

— Сходите в душ, Эмма, — спокойно проговорил он. – Там сейчас пусто, никто не будет колотить в дверь. Думаю, ничего страшного не произойдёт, если мы выйдем на полчаса позже…

Девушка не дослушала.

— Спасибо за заботу, мистер Рейнер, но у нас в группе сегодня будут два балласта, а нам нужно дойти до Тиндрама до темноты, одиннадцать миль…

— Не стоит, — перебил её Брент.

Ему надоело цитирование программы. Он и так всё знал.


От неожиданности Эмма замолчала и моргнула огромными зелеными глазами. О, сейчас она удивится ещё больше. Брент влез во внутренний карман куртки, вытянул оттуда сложенную в два раза тонкую книжицу и потряс в воздухе.

— Я знаю программу, — сообщил он, пытаясь сдержать ухмылку.

Она молчала. Взгляд замер на разноцветном буклете, потом тёмные брови сдвинулись и взгляд переместился на лицо Брента.

— Откуда? – непонимающе спросила Эмма.

Он безмятежно пожал плечами.

— Нашёл в рюкзаке.

— В рюкзаке?

— Ага.

Брови поменяли положение: теперь они скептически выгнулись на лбу.

— Только сегодня?

— Ага.

В данный момент она точно захотела огреть Брента чем-нибудь тяжелым. Оторвать кусок стены, например. Но Эмма просто молчала и продолжала внимательно вглядываться в его лицо. Она уже делала так раньше. Наверняка успокаивала себя тем, что с больными людьми лучше не спорить.

— Что ж, — наконец проговорила девушка. – Кхм… Хорошо, что он нашёлся.

— Очень, — кивнул Брент. – А сейчас идите.

— Мистер Рейнер…

— Идите. Я разбужу наш балласт, пока вы будете в душе.

— Вы не обязаны это делать.

Он пожал плечами.

— Я знаю. Но если с вами что-то случится в пути, например, сойдёте с ума — мы все заблудимся и умрем в лесу. Подумайте о группе, вы же несете за нас ответственность!

Она перестала спорить. Либо довод показался ей весомым, либо она скрылась чтобы не оттаскать Брента за уши. Так или иначе, у него появилось время, чтобы поставить на ноги два полнейших бревна. Брент и сам понимал, что не обязан взваливать на себя эту чёрную работу, предоставив всё ответственному человеку. Однако с каких-то пор мисс Маршалл в его сознании трансформировалась из девицы с пластиковой улыбкой в человека, нуждающегося в поддержке и помощи коллеги. Даже если она не знала, что у неё с Брентом есть кое-что общее.

В чём-то сноб Фрэнки был прав. На месте Эммы должен быть здоровый кельт, и не потому, что кто-то здесь шовинист или сексист. Просто случаются ситуации, для борьбы с которыми девушке элементарно может не хватить физических сил.

Брент сходил в свой домик, достал из рюкзака бутылку с водой и вернулся в дом номер четырнадцать. Люди уже начинали просыпаться и выползать из своих апартаментов, поэтому действовать нужно было быстро, пока в душевую не выстроилась очередь. Брент без церемоний свесил голову Колина с кушетки и перевернул бутылку. Поток прохладной воды полился по волосам, лицу, затекая в уши и нос. Пацан встрепенулся, подпрыгнул на кушетке и выругался.

— Вставай, принцесса, и вали мыться, — приказал Брент, не обращая внимания на буйную реакцию.

Колин поморщился и снова упал на клеенчатое покрытие кушетки.

— Иди к чёрту, — простонал он, утыкаясь носом в свою руку. – Дай мне сдохнуть.

— Я бы с радостью, но твои родители засудят мисс Маршалл.

Брент снова перевернул бутылку, теперь уже вода потекла по шее парня, в воротник и на спину. Колин завертелся на месте, пытаясь втянуть голову в плечи.

— Пошёл вон! – заорал он.

На кушетке напротив зашевелилась Джен.

— Бо-о-оже, как мне плохо, — сообщила она осипшим сопрано.

А потом сорвалась с места, и оттолкнув Брента в тесном пространстве домика, выскочила на улицу. Дальше стали раздаваться характерные звуки.

Кое-как, преодолевая сопротивления и стенания, Брент смог затащить американских детей в один на двоих душ. На мгновение у него возникло сомнение, уместно ли это и настолько ли далеко зашли отношения вчерашних школьников, но все эти мысли развеялись очень скоро.

— Ну ты идёшь? – спросила Дженнифер, стоя уже в душевой комнате, в то время, как Колин чуть переставлял ноги.

И её вопрос сразу же решил дилемму.

Через десять минут дети уже сидели на крыльце чистые, умытые, и абсолютно разбитые. Колина лихорадило; Дженни явно стало легче, но она не выглядела счастливой. Вряд ли Брент на её месте был бы счастлив. Он не знал, сколько малыши выпили вечером, и что они пили вообще, но прекрасно представлял себе все круги ада, которые они сейчас проходят.

— Кого стошнило на гравий? – спросила Брент, пригубив кофе. Он успел сделать себе еще порцию, пока ждал детей возле администраторской стойки.