Входная дверь громко распахнулась, и в комнату вошел Оливер:

– Хорошая попытка, Джей Джей. Ставлю четыре из пяти, но тебе никогда не переиграть меня.

Как только я увидела Оливера, мои уши начало пощипывать, словно они сгорели на солнце. Я быстро шагнула к Дрю, надеясь спрятаться за ним.

– Вот черт! – простонал Джей Джей и бросил наполненный шарик в раковину. – И как долго ты подслушивал?

Оливер плюхнулся на диван:

– Кто сказал, что я подслушивал?

От вида того, как он устроился на подушках – руки небрежно сложены на коленях, ноги расставлены, – мой желудок совершил кульбит. Этот парень здорово отличался от того, которого я встретила сегодня утром.

Джей Джей с прищуром посмотрел на Оливера.

– Подожди… – пробормотал он, медленно складывая в уме два и два. – Ты знал о нашем плане еще до того, как ушел?

Оливер не ответил, но ухмылка на его лице сказала все сама за себя.

– А потом пригласил их сюда, – добавил Ксандер, показывая на нас с Дрю.

И Оливер снова промолчал, но завел руки за голову, словно был доволен самим собой.

– Это низко, чувак, – отчитал его Джей Джей, качая головой. – Обманывать невинных людей.

– Признаюсь, брат стал случайной жертвой, – ответил Оливер, махнув рукой на Дрю, и устремил свой взгляд на меня: – Но она не невинна. – Парень говорил с невозмутимым видом, но я все равно видела его гнев, в его глазах бушевал шторм. – Без обид, но ты сама виновата. Прости, но мне не жаль.

Я услышала хруст костяшек и только тогда поняла, что мои пальцы сжались в кулаки. Кровь так быстро неслась по венам, что я слышала шум в ушах, когда сделала шаг в сторону Оливера.

– Стелла, – предупредил меня Дрю и крепко обхватил за плечи, удерживая на месте.

Я знала, что брат пытался предотвратить то, о чем я потом пожалею, и подавила порыв оттолкнуть его.

Оливер оказался тем еще засранцем. Да, я слишком резко раскритиковала его группу, но, хоть это и было невежливо с моей стороны, у меня было право на собственное мнение. Оливер мстил каждому, кто критиковал The Heartbreakers? И думал, что я пущу все на самотек только потому, что он знаменит? Но то, что я все же нашла его привлекательным, завело меня еще больше.

Только я собралась нагрубить Оливеру, как вмешался Джей Джей.

– Ты просто разозлился, потому что девушка оскорбила твою музыку, – произнес он в мою защиту.

На последних двух словах лицо Джей Джея скривилось так, будто он съел что-то давно пропавшее из закромов холодильника. Разве музыка не была их общей? Я тут же забыла о своей злости и навострила уши.

Ксандер засмеялся, но в воздухе повисло напряжение, и я против воли напряглась.

– Видели бы вы его лицо, когда мы вернулись в номер, – сказал он. – Он кипел! Последний раз я видел Оливера таким злым, когда он свалился со сцены в Атланте.

– Я разозлился не из-за этого, – огрызнулся Оливер.

– Тогда из-за чего? – парировал Джей Джей. Оливер уставился на него, сжав челюсти, словно пытался придумать хороший ответ. – Ну?

– Да пошел ты, Джей Джей, – выплюнул Оливер.

Он вскочил с дивана и, рванув из комнаты, скрылся в одном из многочисленных коридоров. До нас донеслось эхо захлопнувшейся двери.

– Разыгрывает из себя примадонну, – усмехнулся Ксандер.

– Хм… – пробормотал Джей Джей, почесывая подбородок. – По шкале от скромности до Мэрайи я бы сказал, что он всего лишь дива.

Ксандер пожал плечами, а Алек вообще не обращал на нас внимания – раскинулся в кресле с наушниками в ушах и качал головой в такт музыке. Казалось, этих трех парней совсем не задело то, что сейчас произошло, и мне стало интересно, всегда ли они так ссорились.

Возможно, ребята привыкли к такому, но я не могла спустить это с рук.

– Я хочу с ним поговорить, – заявила я, указывая в ту сторону, куда ушел Оливер.

Я пыталась говорить спокойно, чтобы не показаться грубой, но вышло очень резко.

– Не стесняйся, – сказал Джей Джей, в приглашающем жесте протянув руки к коридору. Улыбка на его лице была настолько широкой, что это выглядело глупо.

– Думаю, это не очень хорошая идея, – вмешался Дрю, но мой взгляд сразу же его заткнул.

Прийти сюда было его идеей, не моей. Я бы предпочла остаться в нашей сауне и потеть, но теперь Оливеру придется выслушать меня, нравится ему это или нет. Бросив напоследок колкий взгляд на брата, я благодарно кивнула Джей Джею и ушла. Свое смущение я уже давно забыла.

* * *

Оливер стоял на балконе.

Обыскав несколько комнат, я вошла в эту и осмотрелась. Занавески были отдернуты, и я сразу заметила парня через стеклянную дверь. По телу пронеслась волна тепла, отчего в груди разгорелся огонь, а щеки вспыхнули, и я потопала через комнату, вновь злясь на Оливера.

– Чего тебе? – спросил он, когда я открыла раздвижную дверь.

Парень стоял ко мне спиной, облокотившись на перила, и смотрел на небо. Я думала, он будет в бешенстве, но его злость испарилась, и голос звучал тихо и устало. Этот диссонанс был настолько странным, что я отступила.

Не получив ответа, Оливер повернулся ко мне.

– Оу, я думал, это Джей Джей, – сказал он и снова насупился при виде меня. – Я не хочу с тобой разговаривать.

Я открыла рот, чтобы высказать ему, что нельзя так обращаться с людьми, но мое внимание привлекло что-то внизу, и я подошла к перилам. Далеко внизу на тротуаре собралась целая толпа. С такой высоты люди казались всего лишь пятнышками, но я знала, что все это девчонки, ожидающие встречи со своими кумирами.

– Ого, – поразилась я, не в силах сдержать удивление, – все эти люди внизу…

Оливер перевел отсутствующий взгляд со звезд на улицу.

– Здесь, чтобы увидеть нас? – закончил он и потер руки, словно замерз. – Да.

Я не могла поверить, что столько девчонок ждало этих парней около отеля. И им приходилось сталкиваться с этим каждый день? От этой мысли у меня закружилась голова.

Я не сожалела о своем решении обучаться на дому, но иногда находиться дома было тяжело, и я многократно задавалась вопросом, что такое старшая школа для обычного подростка. Когда эти мысли завладели мной, я ложилась на кровать и подолгу смотрела на стены спальни, желая убедиться, что они не сжимаются вокруг. Мне часто казалось, что стены медленно душат меня, надвигаясь со всех сторон. Болезнь Кары словно поместила нас в ловушку, отгородив от остального мира. Я знала, что у Оливера совершенно другая ситуация, но гадала, не превратило ли отсутствие личной жизни его в человека, застрявшего в западне, как поступила со мной болезнь Кары.

– Наверное, это очень угнетает. – Я не знала, что еще сказать. У меня закололо сердце, и я прижала руку к груди.

– К этому привыкаешь, – сказал Оливер, пожав плечами.

Это прозвучало так безразлично, словно он просто повторил всемирно известный факт. У меня не было ответа, и парень снова обратил свое внимание на нависшее над нами темное небо. Только теперь его лицо смягчилось, и я узнала в нем улыбающегося парня, которого встретила в «Старбаксе», а не знаменитого музыканта-придурка, которого лицезрела несколько минут назад.

Я присоединилась к Оливеру и тоже стала наблюдать за звездами.

– Не думаю, что привыкла бы к такому, – наконец ответила я.

– Именно это я и сказал в самом начале. – Оливер запустил пальцы в волосы и повернулся ко мне: – Слушай, Стелла, извини за то, что произошло. Не стоило так поступать с тобой и твоим братом. Но ты…

– Подожди, – перебила я его. Я не знала, почему вдруг ощутила желание извиниться, тем более что несколько минут назад ворвалась сюда с единственным намерением сделать вечер этого задаваки таким же ужасным, как и мой. Странно, но я словно поняла, каково это, когда мир сжимается вокруг тебя. – Не надо. Это я должна извиняться. Я вела себя как настоящая стерва. Ты просто…

– …застал меня врасплох, – закончил предложение Оливер.

– Да, – согласилась я, затаив дыхание, – именно.

Мы смотрели друг на друга, и между нами промелькнуло нечто необъяснимое. Оливер не двигался, только его челка развевалась на ветру. Лицо было лишено эмоций, но глаза казались настолько глубокими и пронзительными, что мне захотелось сделать шаг к нему и посмотреть, сможет ли эта синева рассказать мне, о чем он думает.

Оливер прочистил горло, и я ясно осознала, как громко бьется мое сердце, и перевела взгляд на ноги. На улице после заката стало прохладно, и ветерок остужал мою горячую кожу, но никоим образом не умиротворял меня.

– Так что, – прохрипел Оливер, – ты и правда не фанатка?

– Оливер, – съежившись, ответила я, – я злилась, и это было глупо, ведь ты ничего плохого мне не сделал.

– Но мы все равно тебе не нравимся, верно?

– Прости, – сказала я, крутя в руках фотоаппарат, – но нет. Зато моя сестра вас обожает, и она, наверное, умрет от стыда, если когда-нибудь узнает, как ужасно я себя вела.

Оливер спокойно выслушал мой ответ, но его решительный взгляд и поджатые губы меня несколько напрягали. Когда он улыбался, то казался совсем другим человеком, более мягким, что ли, и мне вдруг захотелось увидеть его ямочки на щеках.

Я больше не могла выносить это молчание.

– Я пойму, если ты меня возненавидишь, – быстро произнесла я. – Честно говоря, я пришла сюда накричать на тебя, но потом поняла, что ты заслуживаешь извинений, так что еще раз: прости меня. Что ж, теперь я оставлю тебя в покое.

Я развернулась к двери, но тут же почувствовала, как пальцы Оливера коснулись моего плеча.

– Подожди, – сказал он.

Я вздрогнула от прикосновения парня, и он быстро отдернул руку и уставился на нее, словно так же удивился своим действиям, как и я. Не решаясь что-либо сказать, я обхватила себя руками и стала ждать от Оливера первого шага.