— Тише. — Она нежно провела кончиками пальцев по его губам. — Я в порядке. Мне просто хочется спать. И я уверена, что когда обезболивающее перестанет действовать, рука будет чертовски болеть. Хорошо хоть это не рабочая рука, а то я бы скучала по своей работе.

— У твоего босса собственное мнение на этот счет.

Тревис вошел в комнату, неся в одной руке сумку с едой на вынос, а в другой мягкого розового единорога. Он передал сумку Натану, положил игрушку на подушку Джулии и наклонился, чтобы поцеловать ее в щечку.

— Даже окровавленная, перевязанная и под кайфом, в этом ужасном больничном халате, ты выглядишь просто восхитительно, — с улыбкой сказал он.

Она издала легкий смешок, обнимая единорога.

— Да что ты? Прости, но я тебе не верю.

Тревис прогнал Натана с больничной кровати и осторожно присел на край.

—Нейт, тебе надо было сказать, чтоб я захватил тебе чистую рубашку. Хорошо, что я уже поел, а то выглядишь ты совсем не аппетитно. Иди, сядь туда и поешь.

Нахмурившись, Натан сделал, как ему велели, вытащил из сумки спагетти с моллюсками, зеленый салат, и чесночный хлеб, вместе с банкой содовой. Когда Натан начал есть, Тревис удовлетворенно улыбнулся и обратил свое внимание на Джулию.

— Я не подумал спросить, милая. Надо было захватить что-то для тебя? — с беспокойством спросил он.

Она поморщилась и покачала головой.

— Первый раз в жизни я совсем не голодна. Меня слегка мутит от всех этих лекарств. Они недавно принесли мне бульон и желе. Я и это-то почти не ела.

Тревис покачал головой, нежно сжав ее руку.

— Кто бы мог подумать, что Кэмерон на такое способна? Иисус, когда Натан позвонил мне из скорой, я думал, что в обморок упаду. Как ты вообще оказалась в ее квартире?

Сонная Джулия рассказала, как ассистентка Кэмерон обманула ее. Натан подтвердил, что полиция разговаривала с плачущей молодой женщиной, которая не имела ни малейшего представления о реальных намерениях Кэмерон. Она думала, что это просто дружеский розыгрыш.

Тревис выразил свои соболезнования, сказал ей, что Антон желает ей скорейшего выздоровления, и заверил ее, что она до конца недели может взять отпуск. Джулия заснула, и Натан жестом предложил ему выйти в коридор.

— Ты действительно дерьмово выглядишь, — сказал он Натану. — Тебе надо выбросить эту рубашку вместе с галстуком.

Натан пожал плечами.

— Да наплевать. Когда я думаю о том, что собиралась сделать Кэмерон, что могло случиться, если бы Джулия не успела спрятаться – гребаная катастрофа. И я чувствую, что в этом виноват я. Я должен был позвонить в полицию. Или нанять телохранителя. Сделать хоть что-нибудь.

— Полиция еще не нашла ее?

Натан покачал головой.

— Они организовали патрулирование района около ее квартиры, галереи, дома ее родителей. Следят за ее кредитками и списками пассажиров, покидающих город. Но, пока тишина.

— Невероятно. Я имею в виду, я всегда знал, что она хладнокровная сука, но я никогда не думал, что она на самом деле способна кого-то убить, — размышлял Тревис. — Ее папаша в ярости.

— Ну и хорошо. Старый хрен это заслужил, — пробормотал Натан. — Слава Богу, что он не стал моим тестем. Чем я вообще думал?

Тревис успокаивающе похлопал его по спине

— Эй, Кэмерон умеет быть обаятельной и интересной. Она показывала тебе только эту сторону. Очевидно, разрыв помутил ее разум. И, прежде чем ты что-то скажешь, — он указал пальцем на Натана, — это не твоя вина. Вероятно, она уже была слегка того.

Натан вздохнул.

— Я не собираюсь пока говорить об этом Джулии, по крайней мере, не сейчас. Когда полиция допрашивала сотрудников ее галереи, почти каждый из них сказал, что последние несколько месяцев она вела себя странно. На прошлой неделе – Иисус – она порезала ножом две картины Натали Бенуа, самые ценные произведения ее коллекции.

— Долбаная сумасшедшая, — пробормотал Тревис. — Ты прав, Джулии это знать не обязательно. И, пожалуйста, скажи мне, что ты не собираешься вернуться сегодня к себе. Эта сумасшедшая сука вполне может поджидать вас и там.

Натан колебался.

— Вряд ли она пройдет через службу охраны, учитывая, что полиция уже предупредила их. Но я думаю остаться у Джулии, это ближе к больнице.

— Я живу еще ближе. Ты останешься у нас, это самое разумное решение. А если завтра полиция не найдет Кэмерон, тебе надо нанять охрану. Слава Богу, что пару недель назад мы наняли охрану для офиса.

Натан устало кивнул и только собирался ответить, как у него зазвонил телефон. Он нахмурился, не узнав номер звонившего, но ответил. Тревис с беспокойством смотрел, как он побледнел, а затем закрыл глаза. Натан отвернулся и пошел по коридору, видимо, желая поговорить без свидетелей. Несколько минут спустя он вернулся к Тревису, явно потрясенный услышанным.

— Это был детектив, ведущий дело, — сказал он. — Они….Боже…они нашли Кэмерон. Ее машина протаранила бетонную стену в конце тупика, примерно в пяти милях от ее квартиры. Она умерла…. умерла от удара. Охренеть, Тревис.

Когда Натан слегка покачнулся, Тревис взял его за руку и отвел в зону ожидания, усадив на скамейку.

— Мне очень жаль, Нейт, — мягко сказал Тревис. Несмотря на все, что она натворила, я понимаю, она все ж два года была твоей девушкой. Должно быть, ты расстроен.

Натан отмахнулся.

— Не так, как ты думаешь. Извини, но эта сука заслужила подобное за то, что пыталась сделать с Джулией. Я не собираюсь оплакивать ее, и на похороны не пойду. Любые чувства, которые я к ней испытывал, давно умерли. Я счастлив, что, наконец, это гребаное безобразие закончилось, и нам с Джулией не придется об этом переживать.

Тревис подмигнул.

— И теперь ты можешь сделать Джулии предложение.

Несмотря на ад, который он пережил за последние пару часов, Натан улыбнулся.

— Всему свое время, мой друг. Всему свое время.

Эпилог

Канун Нового года


— Я уже сказал тебе спасибо за то, что одела сегодня это платье? Особенно когда я понимаю, что оно совсем не предназначено для зимней погоды в Париже.

Джулия улыбнулась и сделала глоток французского шампанского.

— Ты ничего не сказал, но взгляд твоих глаз сказал мне все, что надо. И да, оно немного легкое для зимы во Франции, но тебе просто надо держать меня в тепле.

Натан усмехнулся.

— О, Детка, ты и понятия не имеешь, как горячо тебе будет сегодня ночью. Нам, вероятно, придется включить кондиционер, чтобы остыть.

Она подняла изящную бровь.

— Ммм, я надеюсь, что у нашего люкса толстые стены. Нас вполне могут выгнать из Plaza Athenee, если мы будем слишком шуметь.

Он чокнулся своим бокалом шампанского о ее.

— Если ты собираешься бросить мне вызов, тебе стоит дважды подумать. Особенно, учитывая, как ты кричишь во время секса.

Щеки Джулии покраснели, она нерешительно оглядела ресторан.

— Тсс. Я знаю, что мы в Париже, но полагаю, что большинство здесь понимают английский. Особенно слово С-Е-К-С.

Натан склонился над столом, наклонив ее подбородок для поцелуя.

— Не волнуйся, детка. Я обещаю не смущать тебя в трехзвездочном ресторане Michelin.

Они ужинали в Le Meurice, одном из лучших ресторанов Парижа. Голова Джулии шла кругом от роскоши, сопровождавшей ее в этой неожиданной поездке, которая являлась частью ее рождественского подарка. Два дня назад они прилетели в Париж первым классом, и им предстояло целую неделю провести в сказочном номере в Plaza Athenee.

Одному Богу известно, насколько они нуждались в передышке, учитывая все то, что произошло за последние два месяца. К счастью, их офис закрылся на рождественские каникулы, и они будут отсутствовать на работе всего пару дней.

Джулия быстро оправилась от ранения, и через несколько дней даже вернулась на работу. На руке все еще были видны следы ранения, но они быстро заживали. Осень была достаточно прохладной, как и зима, и она надевала платья и блузки, они закрывали шрам, которого она так стеснялась. И хотя Натан заверил ее, что его совсем не видно, она все еще подумывала о том, чтобы сделать пластическую операцию и удалить шрам.

Как и следовало ожидать, отец Кэмерон пошел на все, чтобы реальная история ДТП со смертью дочери не выплыла наружу. В новостях не было ни единого упоминания о том, что Кэмерон пыталась убить Джулию, или о том, что когда она разбила свой автомобиль, то сбегала с места преступления. Натан был в ярости, когда обнаружил это, он хотел, чтоб все знали, какой сучкой была Кэмерон. Но Джулия уверяла его, что ей до этого нет дела, и она просто хочет забыть обо всем этом как можно скорей.

Её родители приехали, как и собирались, всего через несколько дней после инцидента и крепко обняли ее. Натали ожидаемо разрыдалась. Первый день и первую ночь они провели в ее квартире, рядом с ней, не желая оставаться вдали от любимой дочери, которую они могли так легко потерять.

Джулия потворствовала им один день, а затем настояла на том, чтоб они должны придерживаться своих первоначальных планов. Прогулки и веселье были для нее лучшим лекарством, учитывая, что физически она была в норме.

С помощью Роберта, Натан закончил план своего дома, и несколько недель назад выбрал подрядчика. Закладка фундамента должна была начаться где-то в феврале, и в следующем году они надеялись встретить Новый год на новом месте.

На День Благодарения они летали к его семье в Мичиган, хотя за время этого визита Натан видел Джулию очень редко. Его мама была счастлива монополизировать время Джулии — ходила с ней за покупками, знакомила ее с друзьями и часами болтала с ней. Джулия была счастлива познакомиться с остальной частью семьи Натана – женой Джареда, Брук, их сыном Дамьеном, и с его младшим братом Грегом. Была еще куча других родственников, гостивших у родителей во время праздника: дяди, тети, кузены. Голова Джулии кругом шла от знакомства с таким количеством людей за такой короткий промежуток времени.