Внезапно я поняла, что умираю от голода. За весь день – ни крошки во рту. Только успела выпить чашку чая в обед, стоя на одной ноге, как цапля, потому что мужчины потянулись к выходу из ресторана, и надо было догонять.

Но если сейчас я что-то съем, а потом ещё и согреюсь горячим кофе или чаем, то сразу же свалюсь с ног и просплю до утра – бессонная ночь и напряжение сегодняшнего дня меня вымотали. Но спать никак нельзя. Во-первых, не теряю надежды вырвать у директора прощение, и тогда всю ночь буду зубрить лексику. Во-вторых, впереди ещё два занятия по скайпу.

Хотя, возможно, мне только кажется, что я немедленно вырублюсь. Наверное, воспоминания о пережитом позоре не позволят уснуть. Они ещё долго будут меня терзать. Что ж, у меня много ужасных воспоминаний – за последние два года я собрала целую коллекцию. Когда муж понял, что я никуда от него не денусь, он выпустил на волю всех своих демонов.

Два месяца на свободе ознаменовали начало прекрасной новой жизни. Как же я была счастлива возвращаться по вечерам домой, в маленькую квартирку, где никто надо мной не издевался, не заставлял рыдать, уткнувшись в подушку!

И вот сегодня другой мужчина довёл меня до слёз!

Неужели они иначе не могут? Им это доставляет удовольствие?

- Кирилл Андреевич, а куда мы едем? – тихим голосом поинтересовалась я.

- Ко мне.

Ой… Нет!

Короткий ответ директора в одно мгновение вверг меня в состояние паники. Усталость и сон как рукой сняло. Мало я сегодня сожгла нервов, теперь ещё и это! Зачем нам к нему ехать? Что он задумал? Решил потребовать с меня компенсацию за испорченную встречу с французами – и возьмёт её натурой? Заставит отрабатывать? Но ведь это мерзко – и в моральном, и в физическом плане… Если на меня навалится эта туша, я просто умру от отвращения.

- Катя, позвони домой, скажи, что задержишься.

- Я…

- Что?

Едва не ляпнула, что забыла телефон дома. Но сразу представила его осуждающий взгляд. Директор сразу подумает – мало того, что она не знает французского и не ориентируется в специальных терминах, так ещё и маша-растеряша!

Но если сейчас скажу, что домой мне звонить не обязательно, это прозвучит как согласие. Словно я с восторгом восприняла идею прокатиться к нему в гости. А я не с восторгом – с ужасом! Снова дрожу от страха. Он же разведён, у него в квартире пусто. Ни души. И вот сейчас мы там окажемся вдвоём, за закрытой дверью…

Не хочу!

Но может я переоцениваю уровень своей соблазнительности? Директор, вообще-то, посматривает на  меня вовсе не с вожделением. Да ладно, кто поверит, что молодой мужик откажется попользоваться хорошенькой блондинкой, которая вдруг оказалась полностью в его власти, да ещё и чувствует себя виноватой, так как капитально на косячила?

Ни за что не откажется, развернётся в полную силу.

- Катя? – он всё ещё ждал ответа.

- Я сегодня без телефона, - испуганно пискнула я. Всё-таки выбрала первый вариант.

- Эх, ты, клуша неорганизованная! - вздохнул директор. – Телефон дома забыла.

- Угу.

Представляю, сколько там пропущенных звонков и сообщений в мессенджере. Несколько раз, наверняка, позвонил Глеб – узнать, как идут дела на вверенном мне объекте (блестяще, так и хочется удавиться!). Девочки - Лариса, Маша и Полина - безусловно, мечтают выяснить, удалось ли наладить контакт с новым шефом (конечно, мы уже даже едем к нему домой заниматься сексом).

Но вдруг обойдётся?

- Кирилл Андреевич, а зачем мы к вам едем? – чуть слышно поинтересовалась я.

- Ты сама попросила дать тебе второй шанс.

Нет, не обойдётся.

Что же теперь делать – признаться, что я вовсе не хочу к нему ехать? Возмутиться? Потребовать развернуть машину? Открыть дверцу и выпрыгнуть на ходу?

Варианты – один другого лучше.

* * *

От моего бюджетного микрорайона до престижного квартала, застроенного элегантными башнями из светло-жёлтого кирпича и огороженного красивой кованой решёткой, мы долетели за десять минут.

За этот короткий промежуток времени я измучилась больше, чем за предыдущие три часа. Не знала, что меня ждёт и как реагировать. Не набросится же он на меня? Может, у него и в мыслях нет. Но вдруг он расценит моё молчание, как согласие, хотя оно – проявление трепетной надежды на его вменяемость?

Вадим тоже был вменяемым первые два года брака. Нежным, романтичным и заботливым. А потом его крыша плавно унеслась в далёкие края по бурному океану извращённых сексуальных желаний, и больше уже на место не возвращалась.

…Мы вошли в отделанный современным материалами огромный холл жилого комплекса. Мягко сияли на потолке точечные светильники, лифт возвестил о своём прибытии мелодичным звоном.

Находиться в кабине вдвоём с большим мужиком, занимающим основное пространство, было одно удовольствие. Я забилась в угол, в сверкающем зеркале отражалось моё испуганное лицо – вытаращенные серые глаза, пунцовые щёки – и мрачная небритая физиономия директора. Он возвышался надо мной, как «Титаник». Учитывая, что Кирилл Андреевич выглядел значительно старше своих лет, а я – моложе, сейчас я с небольшой натяжкой сошла бы за его дочурку.

Недовольный папаша собирается устроить головомойку дочке-двоечнице.

Ну, нет, хватит с меня ролевых игр. Вадим утверждал, что именно ими мы и занимаемся. На самом деле этим термином он прикрывал безжалостное домашнее насилие. Так авиа удары по жилым кварталам города называют спецоперацией, проведённой в рамках борьбы с терроризмом…

Чтобы скрыть волнение, я принялась поправлять причёску – волосы растрепались, из «бублика» выбились пряди… Ох, лучше бы не трогала! Пальцы дрожали, волосы путались, пару раз дёрнула так, словно давно мечтала опробовать новый имидж – «Девушка без скальпа».

Директор смотрел на меня сверху вниз - и как-то задумчиво. Вероятно, так посетитель ресторана приценивается к принесённому бифштексу: с какой стороны отпилить первый кусочек?

Хотя, возможно, моя фантазия разыгралась от страха, а Кирилл Андреевич думал вовсе не обо мне, а о гораздо менее эротических объектах. Например, о лесохозяйственном тракторе, способном работать и в режиме форвардера, и в режиме скиддера (йеху-у-у, уже соображаю!).

Пусть думает о тракторе, пусть!

Боже, как мне страшно…

- Катя, - вдруг сказал директор, - перестань дрожать, как мышонок. Я ничего тебе не сделаю.

* * *

- Здесь ванная и туалет, - кивнул он в сторону двери из тёмного дерева с белым матовым стеклом.

В огромном зеркале я вновь, как и в лифте, полюбовалась на своё несчастное лицо и плеснула в него ледяной водой – поскорее смыть усталость и унижения мучительного дня. Распустила волосы, расчесала и, подумав, достала из сумки резинку и стянула их в конский хвост.

Вокруг всё сверкало. На мраморной столешнице и сантехнике – ни пятнышка. Наверное, домработница вкалывает от души, старается. При таком серьёзном начальнике всё надо делать качественно… А не так, как я сегодня.

В стакане – одна-единственная зубная щётка. Я вдруг увидела, как хозяин апартаментов стоит перед этим зеркалом и чистит зубы, рассматривая себя в зеркале, лениво поигрывая мышцами: голый торс, капельки воды на широких плечах, бёдра обёрнуты махровым полотенцем… Фу, голый мужик…

Окраины огромной студии скрывались в полумраке, но над барной стойкой и кухонной зоной полыхали яркие лампы. За большим панорамным окном далеко внизу плескались огни вечернего города.

Я украдкой осмотрелась. Элегантное жилище богатого холостяка. Минимализм и чёткая организация пространства. Дизайнер потрудился здесь на славу, воплощая в жизнь своё представление о том, в каком интерьере должен коротать вечера одинокий и очень обеспеченный мужчина.

Изображая тень, привидение, я неслышнопрокралась к барной стойке, с удовольствиемощущая, как измученные задень ступниприкасаются к прохладному паркету, иустроилась навысокомстуле.

Кофе-машинаумолкла, в воздухе витал приятный итерпкий ароматкофе, Кирилл Андреевич поставил настойку две чашки, положил рядомшоколадку.

- Ну что, Катя, этобыл ужасный день, - констатировал он.

- Да, - виновато отозвалась я. – Простите.

- На, смотри, - он придвинул ко мне ворох бумаг. – Эти темы мы будем - я очень на это надеюсь - обсуждать завтра. Юридические тонкости открытия представительства иностранной компании, налоговые и банковские термины, устав, ответственность сторон... Полистай документы. Сможешь такое переводить?

- Конечно! Без вопросов! – обрадовалась я, едва взглянув на бумаги.

- Нет, ты посмотри внимательно! – нахмурился Кирилл Андреевич.

- Хорошо, хорошо! – я начала листать страницы.

Такое я переведу запросто! Ещё бы! Это вам не чокерные скиддеры описывать, потея от ужаса.

Я не раз присутствовала на подобных совещаниях, а уж сколько перевела юридических документов! Из них можно было бы проложить бумажную тропинку от Южного до Северного полюса.

- Точно? А ты не переоцениваешь свои возможности, Катя? – прищурился Кирилл Андреевич. – Тебя рекомендовали в качестве опытного переводчика, однако сегодня мне не удалось по достоинству оценить твой высокий профессионализм.

- Завтра я вас не подведу, Кирилл Андреевич! Честное слово!

Ура! Ура! Жизнь снова налаживается! Меня сначала уволили, но сейчас берут обратно!

И совсем он не страшный. Губки вон какие симпатичные…

- Читай. Вникай, - приказал директор.

Воодушевившись, я залпом допила мой кофе, смело отгрызла треть шоколадки и погрузилась в чтение.

- А можно ещё чашечку? – неуверенно попросила я через минуту.

- Можно.

Кофе-машина опять загудела.

- Ты вчера посмотрела сайт моей компании и французов?