Анна Бартова - Рыжая Мэри

— Вставайте!!! Кто не поднимется — застрелю!!!

С силой захлопнув дверь, она пошла повторять эту же процедуру в других трюмах. Вернувшись к первому трюму, она убедилась, что ни один из матросов даже не думал вставать. Она это ожидала и лениво вытащила пистолет. Насыпав в него непослушной рукой больше пороха, чем было нужно, она выстрелила, пробивая стенку между двумя трюмами. Разбойники с небывалой скоростью вскочили на ноги. Половина пиратов начала судорожно протирать глаза, кто-то нервно оглядывался, некоторые повалились на пол, запутавшись в гамаках.

— Кого убили? — с оживленным интересом воскликнул кто-то.

— Я велела вставать! — осипшим голосом повторила Рыжая Мэри. — Чтобы через минуту все на палубе были!

Сесилия громыхнула дверью и быстро поднялась наверх, мечтая очутиться у себя в каюте и заснуть. Но мечтам ее не было суждено сбыться. На палубе она увидела капитана, окруженного шатающимися матросами. Мэри недовольно наморщилась и большими шагами направилась к группе. Проложив себе дорогу плечом, она встала рядом с дядей.

— Что случилось?

— Похоже, Черному Волку улыбнулась фортуна, — раздался голос позади.

— На горизонте корабль, — торжественно объявил капитан.

Сесилия нахмурилась и, проклиная про себя появившийся корабль, лишивший ее двух часов сна, направилась к грот-мачте. Вздохнув, она полезла по снастям наверх. Хоть голова ее и кружилась, а пальцы были ватными и неповоротливыми, Мэри проворно карабкалась наверх, не замечая пугающей высоты и сильных порывов ветра. Очутившись на смотровой площадке, девушка приложила к глазам подзорную трубу. Окинув корабль быстрым взглядом, она мгновенно поняла, что далекое судно больше «Мечты». Мэри постаралась рассмотреть флаг. Через несколько минут ей это удалось: это был английский линкор.

Пиратка быстро спустилась вниз и закричала:

— Это британский корабль, мы можем предложить им заложников!

— Рыжая, ты сдурела? Мы не будем им никого предлагать, мы завладеем их кораблем! — заорал на нее капитан.

— Ты видел эту махину? Это линкор! Мы не потянем с ним бой!!!

— У-у! Похоже, наша маленькая девочка испугалась! — засмеялся капитан.

Еще не протрезвевшая команда заулюлюкала и стала отпускать шуточки, поддерживая смех главаря. Мэри нахмурилась, глаза ее засверкали:

— Я никого не боюсь! — процедила она сквозь зубы. — Я смотрю на вещи трезво, в отличие от тебя, и умею соизмерять силы. Для нас было бы выгодней продать заложников.

— Ты трезво смотришь? — в полный голос расхохотался Черный Волк.

Но на этот раз пираты не поддержали своего вожака. Каждый из них видел, как сжимаются кулаки Рыжей Мэри и как горят ее глаза.

— Ты выпила вчера больше, чем пять моих молодцов. И ты еще смеешь мне говорить о том, что смотришь на вещи трезво!? — продолжал издеваться тот.

— Замолчи, — негромко произнесла Рыжая Мэри и резким движением выхватила из-за пояса кинжал.

Пираты на палубе притихли. Теперь все, затаив дыхание, наблюдали за спором двух главарей. Уже никто не смеялся. Капитан сжал зубы и отчеканил:

— Я — Черный Волк, гроза морей, и я не позволю какой-то девчонке указывать мне, что делать.

— Девчонка?! — взвилась Сесилия. — Мое имя — Рыжая Мэри!

— Мы дадим бой! — продолжил Черный Волк, многозначительно оглядывая команду. — Мы справлялись и раньше с военными кораблями. Справимся и теперь! Мы победим!!! А если кто-то боится, — он насмешливо глянул на племянницу, — то может отсидеться в каюте.

Пираты одобрительно завопили. Рыжая Мэри поджала губы и с глухим звуком засунула кинжал в ножны. Она видела триумф дяди, и внутри у нее все кипело. Из трюмов стали подниматься пираты, узнавая о недавней сцене и искоса поглядывая на капитана и Рыжую Мэри. Острые и насмешливые взгляды со всех сторон падали на Сесилию, люди начинали перешептываться. Этого она выдержать не смогла и громко заговорила:

— Вы все знаете, что я — всегда первая за бой. Но это не тот случай! Посмотрите вперед! Это судно больше нашей «Мечты» и снаряжено лучше! На линкорах больше двухсот пушек, а на «Мечте» — лишь сто пятьдесят. Взгляните и на паруса: этот корабль быстрее нашего. При маневрах мы будем обстреляны и не успеем развернуть «Мечту» для ответных залпов!

Команда зашумела, одобряя слова Мэри. Черный Волк пристально оглядел людей. Понимая, что большинство из них — за его племянницу и боясь бунта, он примирительно поднял руки и проговорил:

— Предлагаю следующее: когда мы подойдем ближе, то и решим, как действовать. Идет, Рыжая? Но в любом случае этот корабль будет нашим!!!

Сесилия неудовлетворенно пожала плечами и отошла в сторону. Встав у борта, она пристально всматривалась вперед своими темно-серыми глазами. Дул попутный ветер, «Мечта» плыла все быстрее и быстрее, разрезая гордым носом волны. Вскоре линкор был так близко, что можно было различить людей на его палубах и реях.

Неожиданно к Сесилии подошел пират и с почтением произнес:

— Капитан велел привести пленных.

— Так приведи! — грубо ответила она, не оборачиваясь.

— Извините, но он хотел, чтобы их привели вы, — спокойным и несколько испуганным голосом отозвался тот.

Мэри резко обернулась, готовая сказать какую-нибудь колкость, но тут заметила, что Черный Волк стоит вблизи и наблюдает за ней. Рыжая Мэри выругалась и пошла в трюм за пленниками.

Дойдя до двери трюма, она остановилась и несколько секунд искала ключи. Вытащив, наконец, нужный ключ, Сесилия отперла скрипнувшую дверь и сделала шаг внутрь темного и сырого помещения. В следующий миг на нее что-то обрушилось, тупая боль разлилась по затылку. Она покачнулась и в одно мгновение потеряла сознание.

Медленно и с большим трудом девушка открыла глаза, выбираясь из темноты забытья. Перед глазами все плавало, предметы не имели своей четкости, мысли ползли медленно, голова отказывалась работать, в ушах шумело. Она моргнула, изображение немного прояснилось, но гул в ушах стал громче. Еще через секунду ясность мысли вернулась к ней, Мэри огляделась.

Она сидела в трюме «Мечты», его она узнала сразу, руки у нее были связаны за спиной. Ничего, веревки она сумеет снять, не первый раз в плену. Перед ней сидели двое пленных и тихо переговаривались. Увидев, что Рыжая Мэри пришла в себя, они замолчали. Сесилия взглянула на свою талию: ни ее ремня с оружием, ни ее жилета на ней не было. Она кашлянула, привлекая и без того предельное внимание мужчин, и, криво усмехнувшись, спросила:

— Почему же вы не бежите? Врагов на палубе много? Страшно стало?

— Вы правы, врагов там действительно много, — заметил худой человек в очках, пристально рассматривая ее своими зелеными глазами.

Рыжая Мэри резковато засмеялась, ответ позабавил ее, гул в ушах наконец прекратился. Глаза, привыкшие к полумраку, теперь скользили по трюму, ища оружие Сесилии.

— Чему вы радуетесь? — раздраженно спросил черноволосый мужчина.

Его сосед покосился на него, но быстро перевел взгляд на Мэри и серьезно произнес:

— Зря смеетесь, мы теперь с вами в одном положении.

Мэри пронзительно посмотрела на него, он продолжил:

— Мы хотели бежать, я думаю, это понятно, но не сбежали. «Мечту» захватили коренные жители Индии. Я думаю, что они завладели и тем линкором. Они ненавидят англичан, — он усмехнулся, — как, впрочем, и пиратов.

— Что ты знаешь еще и откуда?

— Я сделал небольшую вылазку на палубу. Разбитый «Морган» взорвали. Черного Волка повесили, как и выжившую после нападения часть команды, — бесстрастно добавил он.

Мэри издала сдавленный стон и несколько проклятий. Она закрыла глаза, из них пытались вырваться горячие слезы, но пиратка не могла позволить себе этого. Пленные не должны видеть ее слабость. Она должна держаться. Просидев так несколько минут и проглотив душившие ее рыдания, Рыжая Мэри вздохнула. Тряхнув головой, она резко открыла глаза, в упор взглянула на бывших пленников, и решительно произнесла:

— Мы убежим с «Мечты»!!!

— Рад это слышать, — улыбнулся доктор и, подойдя к Рыжей Мэри, стал развязывать веревки у нее на руках.

Патрик считал своих спутников сумасшедшими. Да и как может нормальный человек строить такие безумные и нелепые планы? Кристофер сам говорил, что эта девушка очень опасна, и сам же развязал ее. Рыжая Мэри говорит о безумном плане бегства, который определенно не осуществим, так как корабль захвачен. И зачем бежать, когда можно остаться в этом трюме, забаррикадировать дверь и дождаться, пока корабль сделает остановку. Решив, что такая мысль просто не приходила в их головы, Патрик скромно высказал свои соображения.

Сесилия презрительно выслушала его слова и посмотрела на доктора:

— Это еще кто?

— Лорд, — криво усмехнулся тот.

— Слушай, лорд, — резко обратилась к нему Мэри, — если ты хочешь остаться здесь, оставайся. Но помни, что как только сюда войдут индусы, тебя убьют.

Она произнесла эти слова с такой легкостью, что Патрика передернуло. Смущенно кашлянув, он потупил глаза. Рыжая Мэри продолжила прерванный разговор, обращаясь к Кристоферу, игнорируя Патрика, будто его и вовсе не было.

— Мне нужно мое оружие.

— А откуда я знаю, что, сбежав с «Мечты», ты нас не застрелишь? — спросил доктор, поправляя небольшие круглые очки своими длинными пальцами.

— Если вы не дадите мне мое оружие, мы не сбежим, — улыбнулась пиратка.

— Я вот подумал, — задумчиво, растягивая слова, произнес Кристофер, — для чего мы вообще тебе нужны? Ты умна, быстра и способна одна биться с половиной команды индусов. Ты — Рыжая Мэри. Зачем тебе двое неудачников?