Кейт Дауес - Растворяясь во мне

Когда ему исполнилось шестнадцать, он прекратил ходить в церковь, к огромному разочарованию своих родителей. Это не было его отказом от его воспитания, поскольку у него было новая направленность. Все, что он хотел делать, - это писать и любое время, которое он тратил не на это, по его мнению, было зря потраченным. Когда он озвучил свое желание прекратить проводить по два-три часа каждое воскресенье в церкви, разгорелась огромная дискуссия, и он ушел из дома на три дня.

- Я должен был вернуться. У меня не было денег, а дома была еда, - сказал он мне с ухмылкой.

Его родители были счастливы, что он вернулся домой, по крайней мере, в первую ночь. На следующий день он начали раздавать указания: больше школьных заданий, меньше времени играя в то, что его отец называл «время-потраченное-на-писанину», и главным требованием стало – продолжить ходить в церковь.

Макс сдался. Он продолжил ходить в церковь, но проводил больше время занимаясь написанием в голове. Тогда он и осознал, что его память, как стальной капкан – он мог записывать мысли, даже редактировать их, и когда он приходил домой, он мог неистово строчить их в круговороте восторга.

- Это было подъемом, - сказал он. – Тот факт, что я мог делать это, был большим доказательством для меня, что я был рожден, чтобы стать писателем.

Итак, это работало некоторое время. Потом пришла неизбежная схватка с его родителями о том, в какой колледж он поедет учиться. Они, конечно, хотели, чтобы он пошел в местную, государственную школу, куда бы пошел его отец, если бы у него были умственные способности и деньги, когда он был в возрасте Макса. Макс был непреклонен в своем желании пойти в киношколу. Его родители сказали, что нет ни малейшего шанса, что они станут платить за него, если он пойдет в Калифорнийский колледж в Лос-Анджелесе, где Макс хотел начать свою студенческую работу, а потом представить ее киношколе на своем первом году обучения, как было указанно в требованиях к поступающим.

Его родители даже не хотели, чтобы он подавал заявление в Калифорнийский колледж, но он отправил его вместе с гонораром, оплаченным из его сбережений от подработки в кинотеатре.

Так было до того, как его родители признались, что достали его заявление в Калифорнийский колледж из почтового ящика, те несколько месяцев назад. Макс не мог поверить.

Наедине со своим отцом однажды днем, пока его мама была в магазине, Макс сцепился с ним.

- Прекрати бить маму.

Отец Макса повернулся к нему лицом.

- Что ты собираешься делать?

Макс шагнул ближе к своему отцу, и посмотрел на него сверху вниз. В тот момент, Макс был на несколько дюймов выше, чем отец. Он также перевесил его не меньше, чем на двадцать фунтов, - это все были мышцы.

- Коснись мамы снова и узнаешь, что я собираюсь сделать.

Отец Макса рассмеялся, но ничего не сказал.

- И всегда есть полиция, - добавил Макс.

- Так, - спросил его отец, - что ты собираешься делать? Шантажировать меня?

Макс только рассмеялся и вышел из комнаты. Его отец был засранцем по отношению к нему, никогда не давал Максу свободы, которую он хотел или, которая была нужна ему, всегда относился к нему, как будто он был не способен сделать что-то правильно, прикладываясь своим ремнем к Максу, или ударяя его тыльной стороной своей ладони, которая саднила из-за поддельного кольца колледжа отца Макса (вещь, которую он носил, чтобы впечатлить людей). Ну, а теперь все это изменилось. Макс мог поднять руку на своего отца.

Макс знал, что он должен сделать, и он вынашивал свой план следующие несколько недель.

Он должен был уйти из дома, забрав триста шестьдесят один доллар, которые у него были на его счету, и автостопом проехать полстраны к Голливуду. Но, вероятно, этого не было достаточно.

Он никогда и не думал шантажировать своего отца, до того как он сам не поднял вопрос. Сейчас это выглядело, как чертовски хорошая идея. С тех пор, как у Макса появилось кое-что еще на его отца. Так, за два дня, до того как Макс сбежал из города, он пришел в магазин, где работал его отец, и сказал, что ему нужно пять тысяч долларов.

Его отец не задавал никаких вопросов. Он просто выписал чек. В конечном итоге, что ему было сказать, когда Макс рассказал ему, что он знает об Анетт и Роберте, двух женщинах, с которым его отец имеет дело (Роберта была еще в деле, насколько Максу было известно). Отец Макса даже не выглядел шокированным, не спрашивал, откуда Макс узнал.

Когда Макс покидал кабинет, он повернулся и посмотрел на своего отца. Его взгляд был изможденным, и, казалось, что он утратил всю надежду на нормальные отношения со своим сыном.

За два дня до его семнадцатилетия, Макс сказал своей матери паковать все свои любимые вещи, но только в два чемодана. В утро его дня рождения, после того, как отец ушел на работу, Макс и его мать сели в автобус. Он направлялся в Южную Калифорнию. Именно в этой автобусной поездке, мать Макса сказала, что она всегда хотела для него того, что он хотел сам, и соглашалась с отцом только потому, что у него была власть над ней. Макс сказал, что он обо всем знал.

Следующие три года, Макс работал в кинотеатрах, ресторанах и на заправках, пока не окончил высшую школу. Его мама получила работу помощника учителя в средней школе.

Он наконец-то устроился на работу, которая была ему интересна: в качестве ведущего обзорных туров на туристическом автобусе. Он был впечатлен владельцем туристического автобуса, его обширными, почти маниакальными знаниями Голливуда. Это привело его к налаживанию связей с кем-то, кто работал в качестве младшего помощника продюсера на студии MGM. Он был почти одной ногой там.

Макс начал оставлять свои первые сценарии, раскладывая их по студии, - в различных конференц-залах, почтовых ящиках, под лобовыми стеклами машин, припаркованных на местах обозначенных именами больших шишек.

Именно так он и продал свой первый сценарий. Он был сценаристом-самоучкой, без агента и всего остального, до того как ему исполнился двадцать один год.

К тому времени, как ему исполнилось двадцать пять у него уже было три блокбастера, номинация на Оскар, и его следующим шагом стал переход к режиссуре и продюсированию. Но с тех пор, он не был счастлив.

- И, - сказал он мне, – до сих пор я никогда не рассказывал своей маме, что знал о папиных изменах.

- Ты бы его уничтожил.

Он кивнул.

- Я знаю. Но это б уничтожило и мою маму тоже. Но сейчас она счастлива. Она живет в «Тысяче Дубов». Недалеко от меня, но и не слишком близко. Ей не хочется находиться в самом сердце всего Голливудского действа.

- А твой папа?

- Ничего о нем не слышал годами.

Мы устали сидеть за столом, поэтому Макс предложил прогуляться по виноградникам. До меня только дошло, что за всю историю, что он только что рассказал, он ни разу не упомянул о подружках.

Вместо того, чтобы сходить за едой, Макс приготовил на гриле лосося и огромную миску салата, и мы ели на полу в домике. Первоначальным планом был вечерний пикник, но погода преподнесла неожиданный – и редкий – тропический дождь.

Кулинарные способности Макса оказались столь впечатляющими, как и все остальное, что он делал. Еда была вкусной, а обстановка романтичной. Только мы вдвоем, сидящие на большом одеяле, потрескивающий огонь и мелодии Гарри Конника мл обеспечивали нам музыкальное сопровождение.

Позже, Макс снова меня поразил. Но на этот раз мы были в кровати. У меня было три оргазма, а у него - один, чем позже я его дразнила, что казалось справедливым соотношением.

В воскресенье утром я проснулась в пустой кровати. Я позвала Макса, думая, что он может быть в соседней комнате, но ответа не последовало. Я выбралась из постели, завернулась в простыни, прошла через кабинет, и осмотрела огромную веранду. Но Макса не было видно.

Я огляделась в поисках записки. Ничего.

Я начала переживать, когда услышала, как открывается дверь, и он зашел в дом, вспотевший и с отдышкой.

- Доброе утро.

- Привет. Где ты был?

- Ходил на пробежку. Я уже был в миле отсюда, когда понял, что должен был оставить записку, на случай если ты проснешься. Извини.

Я подошла к нему.

- Я весь потный.

- Мне плевать, - сказала я, обнимая его руками. Простыня упала на пол, оставив меня стоять голой там.

Макс поцеловал меня в щеку, нежно отодвинул меня, посмотрел сверху вниз на меня и сказал:

- Ты одета в мою любимую одежду.

Прежде чем я успела ответить, я услышала, как звонит мой телефон. Я достала его из сумочки. Это был звонок от Кристалл. Если бы она не была моей соседкой, я бы просто перенаправила его на голосовую почту. Но я ответила.

- Ты в порядке? – выпалила она.

- Да. А что?

- Тебя не было все выходные. Я начала беспокоиться.

Мне не нужен был громкоговоритель, потому что громкость была достаточно большой, а в комнате было достаточно тихо, поэтому Макс мог слышать Кристалл. Я посмотрела на него и закатила глаза. Кристалл беспокоилась за меня? Я была удивлена, что она вообще заметила, что я уехала.

- Не о чем беспокоиться. Я в Напе.

- Охх, хорошо. С Максом?

- Да.

- Ну, я позволю тебе вернуться к тому, что ты делала с ним, - в смысле, я позволю тебе вернуться к нему, - она рассмеялась.

- Ладно, - сказала я. – Я вернусь сегодня попозже.

Мы остались в Напе на обед и отправились на частную экскурсию в одну из старейших виноделен в области, в сопровождении внука основателя, который выглядел на возраст Макса или около тридцати, не больше. Его жена присоединилась к нам, и я не раз ловила ее, смотрящую на Макса так, как было довольно рискованно, учитывая, что ее муж стоял прямо здесь.