Анна Рэндол - Принцесса-грешница

– Согласна, – быстро пролистала чистую бумагу на столе Джулиана.

– Ты готова рассказать мне, что мы все-таки ищем?

– Я не могу.

Раньше Йен не решался пускать ее в свое прошлое. Но теперь у него не осталось таких сомнений. Теперь он обеспечивает ее безопасность. И у него очень хорошо получается добывать информацию. Пришло время воспользоваться своим умением.

– Я ищу информацию о том, что Соммет предал группу «Трио». Если я буду знать, что ищешь ты, то если случайно наткнусь на эти бумаги, прихвачу и их.

Джулиана все еще не решалась рассказать ему правду.

– Ты говоришь, что хочешь только самого лучшего для своей страны. Тогда ты должна знать, что я и есть твой самый лучший выбор, чтобы спасти ее. – Йен шагнул вперед и положил руки на плечи Джулианы. – Доверься мне.

Это были слова, которые он произносил бессчетное количество раз, когда хотел получить какую-то информацию, но сейчас они являлись самой искренней мольбой, которая когда-либо звучала из его уст.

– Могу ли я?

– К этому моменту большинство женщин падают в обморок к моим ногам и клянутся в безграничной вере. – Йен сделал все возможное, убеждая Джулиану, что ему нельзя доверять, но он страстно желал, чтобы теперь она изменила свое мнение.

– Нет-нет, – покачала головой Джулиана. – Сейчас никаких глупостей. Я хочу, чтобы ты ответил мне, могу ли я доверить тебе целую страну.

– Да, – хриплым голосом подтвердил Йен, у которого внезапно пересохло в горле.

Джулиана протяжно выдохнула. Очевидно, Йен был не единственным, у кого перехватило сейчас дыхание.

Йен слушал рассказ Джулианы о шантаже Соммета и о его планах посадить на трон Грегори и чувствовал закипавшую внутри ярость.

Не бывать этому никогда. Да он скорее съест вчерашний рыбный пирог, чем позволит этому случиться.

– Твоему брату повезло, что ты готова спасти его. Могу я по крайней мере задать ему хорошую трепку за подобную глупость?

– На самом деле Грегори совсем не глупый, – нахмурилась Джулиана. – Просто он молод и готов на все, чтобы вернуть потерянное. Он больше готов пойти на риск, чем я.

– Почему?

– Что почему? – еще сильнее нахмурилась Джулиана.

– Почему так важно вернуть Ленорию? Неужели для тебя действительно так важно быть принцессой?

Джулиана посмотрела на него так, будто у Йена внезапно вырос второй нос.

– Дело совсем не в этом, – покачала она головой. – Люди счастливо живут в селениях, которым более пятисот лет. Семьи, живущие в горах на юге, возделывают ту же землю, которую возделывали еще во времена, когда появились первые памятники письменности. Корона покоилась на голове семьи Кастанова еще до римлян. Эта земля в моей крови. Она и есть моя кровь. И я не потеряю ее. – Голос Джулианы ни разу не поднялся выше шепота, но она излучала такую гордость и решительность, что Йен испугался, что она сейчас вспыхнет. – Мне не важно быть принцессой. Мне важна Ленория.

Йен с такой силой сцепил руки, что они задрожали у него от напряжения. Но ему надо было сдержаться и не прижать Джулиану к себе, купаясь в лучах ее света.

– Весьма болезненная тема, – постарался придать своему голосу веселых ноток Йен. – Может, оставим ее до лучших времен, когда не будем находиться в столь сомнительном положении?

Джулиана вспыхнула и покосилась на дверь. Сияние, которое она излучала, исчезло.

Если бы он был достоин ее, он бы упал к ее ногам и молил о прощении.

– Где твои отмычки? – вместо этого спросил у нее Йен.

Джулиана достала спрятанный в лифе платья набор отмычек. И это движение ее руки стало для Йена самым эротичным в жизни.

Он планировал заставить ее вскрыть замки в столе, пока они были здесь, но теперь единственным его желанием было как можно скорее выйти из этого кабинета. Поэтому он сам воспользовался отмычками, чтобы открыть ящики стола.

Джулиана, заглядывая ему через плечо, прижалась грудью к спине Йена, и он, открыв ящики, был безумно счастлив, когда те оказались пустыми, потому что вряд ли в таком состоянии ему удалось прочесть хотя бы слово.

Разочарованный выдох Джулианы взъерошил волосы у него на затылке, и Йен почувствовал пробежавшую по спине дрожь.

– Как мы будем выбираться отсюда?

Йену потребовалось сделать шаг в сторону, чтобы обрести способность думать.

– Самым безопасным было бы подождать, пока Соммет не отправится на ужин.

– У меня нет на это времени. Мое отсутствие заметят еще раньше. Перед всеми важными событиями тетушки обычно проверяют мой наряд, – сердито посмотрела на него Джулиана, провоцируя его комментарий.

– А нос они тебе тоже вытирают? – не заставил себя ждать Йен.

– Так что же мы можем сделать, – на сердитом лице Джулианы появилась слабая улыбка, – чтобы спасти меня от гнева судьбы?

Почему он не подумал раньше, что их с Джулианой перешептывания заставят его думать о подушках и о разговорах в обнимку на этих подушках под безопасным покровом ночи.

Но где? В комнатушке над борделем? В таверне в доке? У него нет места, чтобы мечтать об этом.

Йен подошел к окну и внимательно посмотрел вниз в сгущавшиеся сумерки. Лужайки опустели, гости отправились переодеваться к ужину. Йен оценил расстояние до кустов под окном.

– Ты хорошо умеешь лазить?

Джулиана забежала в свою комнату. Бегать было как-то не по-королевски, но еще хуже было оказаться застигнутой с листьями и ветками в волосах.

– Ой, ваше высочество! – широко распахнула глаза, увидев Джулиану, Эппл. – Где вы были? Я вас повсюду искала. Потом точно так же искала Призрака, чтобы сообщить ему, что вы пропали, и точно так же не могла нигде его найти.

Джулиана висела на спине этого сумасшедшего человека, пока он, как какая-то обезьянка, спускался вниз по стене замка. Его, похоже, нисколько не волновал дополнительный вес на плечах, пока Джулиана не поцеловала его в затылок в знак благодарности. Тогда он разволновался и сбросил ее в кусты. Слава богу, в этот момент они находились всего в нескольких футах от земли.

– У меня была личная встреча, Эппл, которая затянулась дольше, чем предполагалось.

– У вас осталось всего полчаса, чтобы переодеться.

Джулиана кивнула и повернулась к девочке спиной, чтобы та видела пуговицы на платье.

– Я не знала, что вы захотите надеть, поэтому погладила ваше платье из желтого шелка. Мне кажется, что такое блестящее платье вечером будет самым красивым.

На этот раз Эппл быстро принесла Джулиане кувшин с водой и полотенце, чтобы та умылась. И платье оказалось готово, как только она умылась.

– Что же это за встреча такая была? – пробормотала Эппл, вытащив листик из волос Джулианы, когда та надевала платье через голову.

– Джулиана! – вплыла в комнату Лукреция.

Листок, который Эппл держала в руке, исчез у нее в рукаве.

– Это горничная, которую прислало агентство?

У Эппл, которая расчесывала волосы Джулианы, покраснели щеки.

– Возможно, она слишком молода, но у нее отличные рекомендации. До сих пор я была очень довольна ее работой, – заверила тетушку Джулиана.

– Это непозволительно! – всплеснула руками Лукреция. – Почему твоя госпожа не готова?

– Она отдыхала, и я подумала, что надо дать ей отдохнуть с дороги. А к ужину она будет готова.

Джулиана знала, что даже если на все время загородного приема она будет обречена носить одну и ту же прическу, она оставит эту горничную при себе. Красивая девочка. И преданная.

– Ужин через двадцать минут, – с нотками недоверия в голосе уточнила Лукреция.

Джулиана пыталась придумать причину, чтобы выслать тетушку из комнаты. Ей не хотелось, чтобы Эппл пришлось терпеть ее замечания. Но Эппл взяла один локон волос, потом – другой и несколькими ловкими движениями скрутила их и уложила в необыкновенно элегантную прическу.

Когда она научилась этому?

– Смотри, чтобы завтра она была готова пораньше, – уже гораздо спокойнее предупредила Лукреция.

– Конечно, ваше высочество, – склонив голову, присела Эппл. – Это больше не повторится.

Эппл подхватила платье, которое только что сняла Джулиана, быстро свернула его, чтобы скрыть грязь с одной стороны, и вышла из комнаты.

– Она очень молодая, – подчеркнула Лукреция.

– Но талантливая, – парировала Джулиана, стараясь не показать своего удивления. – Она мне нравится.

– Вильгельма не будет на ужине, – с расстроенным видом продолжала Лукреция.

– Я должна встретиться с ним позже.

– Отлично! – взлетели вверх тетушкины брови. – А где ты с ним встречаешься?

– В музыкальной гостиной.

Лукреция кивнула с довольным видом.

– Будь осторожна рядом с Сомметом, – добавила она, и складки в уголках ее рта стали глубже.

Слова Лукреции напомнили Джулиане о том, что сегодня днем тетушка встречалась с этим человеком.

– А я считала его вашим другом.

– Мы были кем угодно друг для друга, но друзьями никогда, – обронила Лукреция.

– Почему я должна соблюдать осторожность с ним?

Насколько Джулиана знала, Грегори больше никому не рассказывал о своих неприятностях. Неужели Соммет поделился с Лукрецией своими планами на Грегори?

– Он не из тех, кто ценит сильных женщин, – осторожно подбирая слова, заявила тетушка.

– Он причиняет тебе беспокойство, тетя?

– Ни один мужчина ни разу не беспокоил меня, – раздула ноздри тетушка. – Ладно, значит, Вильгельм хочет встретиться с тобой сегодня вечером? Если хочешь, я пойду с тобой в качестве компаньонки. В отличие от других твоих тетушек я знаю, когда нужно оставить людей наедине.

Вот Джулиане и представился удобный случай все узнать.

– Я и сама собиралась просить тебя об этом, но не могла тебя отыскать.

– А я выходила немного поболтать с леди Тотертон, – махнула рукой Лукреция.

Значит, она не собирается признаваться, что встречалась с Сомметом. Неужели они остались любовниками? Или происходит что-то более вероломное? Как правитель Ленории Джулиана имела право спросить, но Лукреция – ее тетя.