Энни Джокоби - Прекрасные иллюзии

Правда, так развеиваться я не собиралась.

В конце рабочего дня я вышла из офиса и направилась к своей машине. Вдруг из ниоткуда выскочила тонкая фигура, прыгнула на меня и накинула мне на шею удавку. Я стала задыхаться, а потом и вовсе потеряла сознание.

Я пришла в себя не сразу. Даже не знаю, сколько времени провела в отключке, да и место тоже не знала. Мне завязали глаза, запястья приковали к ручкам кресла, а лодыжки — к ножкам. Меня тошнило. Я почувствовала запах рвоты где-то рядом.

Мне нужно было сориентироваться. Может, я сплю? Я всегда просыпаюсь утром в панике, не зная, где я. Я подождала вспышки воспоминаний, чтобы понять, где я, и снова погрузиться в сон.

Я почувствовала, как руку мне стягивают каким-то жгутом. Потом в локоть вонзилась игла.

Что за хрень творится? Но я не паниковала. Я была слишком растеряна для паники, и понимала только, что происходит что-то неправильное. Сон это или явь?

Я стала молиться, чтобы происходящее оказалось сном. А потом я услышала голос

— Привет, Айрис.

— Привет? — переспросила я неуверенно.

— Вижу, ты проснулась.

— Да, я проснулась, — констатировала я очевидное.

— Ты знаешь, где ты?

— Нет.

— Я думаю, Райан тебе обо мне рассказывал?

Понятно, все это связано с Райаном. Не просто маньяк вроде тех, из сериалов. И если я не сплю, и все это мне не снится, пора думать о том, как быть и что делать. Я была удивлена тем, что не поддалась панике. Наверное, это все мой мозг юриста. Или у меня просто супер-нервы.

Я кивнула. Может, Райан и рассказывал мне. А может, и нет. Я не знала, кто стоит передо мной. Не знала.

— Сукин сын.

В меня словно током ударило. А вдруг это Рошель? Это точно была не Алексис. Я знаю голос Алексис. Тем более, что она приходила к нам, не так часто, как раньше, но все же, и всегда была мила. Пыталась начать жить заново. У нее даже вроде бой-френд появился, и мы как-то выходили все вчетвером в кафе. Я не думала, что она могла бы меня похитить. Даже если снова взялась за старое.

И снова я думала совершенно хладнокровно. Я всегда примеряла на себя такие ситуации из фильмов и представляла себе, как я себя поведу. Я оказалась молодцом.

— Гребаный урод. Я следила за ним, как ты поняла.

Я кивнула.

— Этот говнюк пошел вчера в «Тиффани». В «Тиффани», твою мать! Он купил тебе самый большой камень в мире. Платиновое кольцо, камень в пять карат. Прекрасный камень, — она дышала, как загнанная лошадь. — Этот камень должен был быть моим! Он любит меня, ты, маленькая сучка!

Она пнула меня прямо в голень, потом взяла какой-то ремень и стегнула меня по обнаженным бедрам. Вспышка боли ослепила меня, по щекам полились слезы.

Потом она взяла нож и приставила его к моему горлу.

— Я могу тебя убить. Ты ему не нужна. Он не должен быть с тобой. Он должен остаться со мной!

Нож был холодным и острым, его кончик уткнулся мне прямо в горло над яремной веной. Во всяком случае, я представила себе это так.

Я ахнула. Мысли закружились и понеслись к маме. Наверняка она просто с ума сойдет от беспокойства, если я пропаду. Я стану одной из тех без вести пропавших женщин, о которых больше никто и никогда не услышит. Семья будет горевать, и никто никогда и не узнает, что случилось. Я снова подумала о маме. Мама. Конечно, все будут сходить с ума от беспокойства, но только не она.

Это ее просто убьет.

У меня не было сомнений насчет планов Рошель.

— Что тебе нужно от меня? — я решила, что пора действовать, пора подумать, что сказанное или сделанное сможет меня спасти.

— Маленькая дрянь. От тебя мне ничего не надо.

И она — шшшух! — хлестнула ремнем по моим бедрам. Я завопила от боли. Женщина взяла нож и просто полоснула им меня по руке. И снова я закричала от безумной боли. Я почувствовала, как она окунает пальцы в теплую кровь, а потом услышала, как она их облизывает.

— Никто не знает, что ты здесь. Никто не услышит твои крики.

И она снова ударила меня ремнем. Я зарыдала, горячие слезы потекли по щекам. Инстинкт самосохранения зашевелился внутри. Я сделаю все, чтобы выбраться отсюда!

— Это гребаный мудак собрался жениться на тебе. Долбаное кольцо от Тиффани! Интересно, что он почувствует, когда ты не вернешься домой? — она захохотала. — Наверняка этот мудак будет в ужасе! Но это будет лишь малая часть тех страданий, которые перенесла я… когда Райан меня бросил.

Значит, это точно Рошель. Да, теперь она себя выдала.

Потом она вроде бы успокоилась.

— Он был таким милым мальчиком, ты знаешь. Абсолютное совершенство, самый красивый мальчик в мире. Все его хотели. Но получила его я. Я, — она захохотала. — Боже, мы кувыркались в постели ночами напролет. Не могли насытиться друг другом.

Она помолчала.

— Трахались каждую ночь. Боже, мне его так не хватает.

Мысли мои метались. Итак, теперь ты знаешь, что это Рошель. И что? Я с отчаянием подумала о том, что Райан мне о ней рассказывал. Есть ли что-то, за что я могу уцепиться? Думай, Айрис, думай. Говорил ли он что-то важное, что могло бы успокоить ее? смягчить? Вернуть к реальности? Я не думала, что смогу физически себя освободить, но может, мне удастся с ней договориться?

А Рошель все говорила.

— Когда он стал встречаться с тобой, я и не думала, что все так затянется. Посмотри на себя. Ты замухрышка, — она захохотала. — Я никогда бы не поверила, что с тобой у него будет что-то серьезное. Вот я дура. Я видела его с кучей моделей, но они были ему нужны только для одного. Но ты… — Она снова ударила меня, и снова, и снова. — Ты! Из всех тех девок, которых он трахал, он выбрал тебя! Я бы смирилась, если бы Райан выбрал кого-то себе под стать. Но ты! Это оскорбление.

— Да, так и есть. Я не знаю, почему он со мной, — сказала я честно. Может, если я буду соглашаться, она заговорит спокойнее?

Потом я услышала щелчок зажигалки. Рошель затянулась и звучно выдохнула, а потом приложила горящий конец сигареты к моей руке. Я орала и дергалась, наверное, с полминуты.

А потом вдруг я услышала чей-то голос. Райан? Боже, это был он! Как он узнал, где я?

— Рошель! Рошель! — кричал он.

— Райан! Как ты узнал?

— Айрис не пришла домой, и я позвонил ее ассистенту. И она мне рассказала о том, что женщина, похожая на тебя, ошивалась возле офиса целый день. Было просто догадаться.

— Ну, ну да. Ты знаешь, я сделала это специально. И вот теперь мы можем поговорить о деле. Ты будешь делать то, что я скажу, — она схватила меня за руку. — Видишь иглу? Черная смерть. Я введу в нее этот препарат, и все. Конец. — Рошель захохотала. — Но ведь весело же, да? Сначала она ощутит самый крутой кайф в жизни, ла-ла-ла!

— Что тебе нужно? Что мне сделать? — спросил Райан. Его голос звучал напряженно, отчаянно.

— Расскажи мне о кольце, Райан.

— Что ты хочешь знать?

— Опиши его.

Он быстро ответил.

— Пять карат, красивый бриллиант, огранка, чистота, цвет. Платиновое кольцо.

— Как скучно. У тебя нет фантазии.

— Я… не понимаю.

— А я уж думала, ты поедешь в Смитсоновский институт и купишь ей «Надежду». (Примеч. крупный бриллиант массой в 45,52 карата глубокого сапфирово-синего цвета, один из самых больших в мире).

Он промолчал.

— Что тебе нужно от меня? Я сделаю все, что ты хочешь, только, пожалуйста, отпусти ее.

— Все?

— Все.

— Ну, у меня богатая фантазия, ты знаешь.

— Неважно. Отпусти ее, я сделаю то, что тебе нужно.

Чувства во мне смешались. С одной стороны, я была рада, что Райан пришел и готов ради меня на все. Но с другой стороны, я знала, что от Рошель нельзя ждать хорошего. И это меня пугало.

Но Рошель удивила меня.

— Я не хочу от тебя ничего. Не так. Ты должен сам меня захотеть.

А потом она сказала кое-что, что заставило мои волосы встать дыбом.

— Все, что я хочу — это чтобы ты страдал. И лучший способ это сделать — заставить твою драгоценную сучку сдохнуть.

Я услышала, как Райан закричал:

— Нет! Нет!

Игла вошла в мое тело. Удивительное чувство эйфории накрыло меня и унесло прямо на небеса. Это было похоже на момент перед началом операции, когда тебе дают наркоз, и все исчезает. Как будто ты плывешь, и ничто тебе уже неважно.

А потом все погрузилось во тьму.

Вокруг была темнота. Я смутно осознавала, что чувствую свое тело, но не могла вымолвить и слова или открыть глаза. Но все слышала.

— Я ездил сегодня в твой офис, — говорил Райан. — Не переживай, все под контролем. Мелинда передала твои дела кому-то по имени Дэвид. Я удостоверился, что она позвонила всем судьям, чтобы все знали, почему ты не работаешь.

Он молчал, казалось, целую вечность.

— Я хочу, чтобы к твоему возвращению все было в порядке. И ты вернешься. Ты слышишь меня? Ты вернешься.

Он взял меня за руку, и я почувствовала, как он положил мне на живот свою голову. Я смутно слышала вокруг писк приборов, и осознавала, что нахожусь в больнице, в кровати. Райан положил мне на живот руки и прислонился лицом.

Почему я не могу открыть глаза? И снова мне показалось, что я сплю, и что это просто один из снов, когда ты вроде наполовину спишь, а наполовину нет. Ты знаешь, что это сон, но не можешь заставить себя проснуться. Раздался женский голос:

— Ты все еще здесь? Ты не уходил домой, как погляжу.

Алексис.